Значение слова "जातरूप" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА जातरूप

जातरूप  [jatarupa]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО जातरूप

Значение слова जातरूप в словаре хинди языка

Юпитер 1 Нумерология [0] 1. Suvarnn. Золото. U0-Jatrup Облицованный чердак Нана Краска Ручир Гах Дхари. Манас, 7. 27. 2. Datura. Желтые точки. Красивая. Эстетическая [до 0].

जातरूप १ संज्ञा पुं० [सं०] १. सुवर्णं । सोना । उ०—जातरूप मनि रचित अटारी । नाना रंग रुचिर गच ढारी ।—मानस, ७ । २७ । २. धतूरा । पीला धतूरा ।
जातरूप २ वि० सुंदर । सौंदर्ययुक्त [को०] ।

ПЕРЕВОД СЛОВА जातरूप

Посмотрите перевод слова जातरूप на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова जातरूप с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «जातरूप» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Jatrup
• хинди: जातरूप
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Jatrup
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Jatrup

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «जातरूप»

Поиск случаев использования слова जातरूप в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову जातरूप, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Mānasa paryāya-śabdāvalī - Page 200

सामान्य है 1 जातरूप : व्य-ति के अर्थ के आधार पर कहा जा सकता है कि जो अनि और अत्यधिक सौन्दर्य से युक्त है; वह जातरूप है ।1 इस शब्द की ध्वनि के आधार पर यह अर्थ भी ग्रहण किया जा सकता है ...

Premalatā Bhasīna, 1986

Hamara Shahar Us Baras - Page 437

हेम, सुवर्ण, कनक, शातकुम्भ, जातरूप, स्वर्ण, हिरण्य काधचन आदि । शास्त्रकारों ने इनके कई भिन्न-भिन्न जारिभाषिक अर्थ बताये हैं, परन्तु परवर्ती काल में ये सभी समानार्थक मान लिये गये ...

Geetanjali Shree, 2007

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

'Rāmacaritamānasa' kā śabdaśāstrīya evaṃ kāvyaśāstrīya adhyana Ambāprasāda Sumana. ( : ) अनुराग (अयं" १३४।५) अ- ( () तीतर (सूरसागर, १०।७६) र सं० अनुरागेण होने अनुरागे' । (२) लोहे (पदम-वत ६३ ( ।२) -एँ जातरूप ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 81

हेम, सुवर्ण, कनक, शात., जातरूप, स्वर्ण, हिरण्य काधचन आदि । शास्वकारों नेइनके कई भिन्न-भिन्न पात्रों भाषिक अर्थ बताये हैं, परन्तु परवर्ती काल में ये सभी समानार्थक मान लिये गये थे ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Apna Morcha: - Page 226

हेम, सुवर्ण, कनक, शातकुम्भ, जातरूप, स्वर्ण, हिरण्य, कात्च्चन आदि । शास्त्रकारों ने इनमें से कई के भिन्न-भिन्न पारिभाषिक अर्थ बताये है । परन्तु अमरकोष-काल में ये सभी समानार्थक मान ...

Kashinath Singh, 2007

Mānasaśabdārthatattva

जातरूप (उत्तर० २सा३१८त्यर [सं० जातरूप (जातं रूपं यस्य) ज्ञा-च-जदि-.क्त-च-जात-म "रूप--] अत्-व्य-रूपसे-जाब-इ- स्वर्ण 1] 'जरि-मप' संस्कृत भाषा का शब्द है जो नफ्तकलिग होने पर 'स्वर्ण' अर्थ में ...

Ambāprasāda Sumana, 1971

Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya

नि१०२1। शब्दार्थ-हरि-टा-साल । सरि-द-बराबरी : कित-कितना : अनूपु-च विलक्षण, सुन्दर । गात-रूपु-च-खारीर का सौन्दर्य : जातु दुरिटाटाधिप जाता है । जातरूप उ-मत्, सोना । प्रसंग-नायिका की छबि ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968

Bihārī kī kāvyabhāshā - Page 99

अयोध्य-पुरी की अटूटालिकाओं कम वर्णन करते हुए तुलसी लिखते हैं कि उसमें ज।तरूप (कुंदन नाम का स्वर्ण) और मणियों से बनी हुई अटारियाँ हैं-- ''जातरूप मनि रचित अटारी ।'"' ।जातरूप' योगरूढ़ ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1990

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Saiddhāntika vivecana - Page 437

हेम, सुवर्ण, कनक, शातकुम्भ, जातरूप, स्वर्ण, हिरण्य कद-चन आधि । शास्वकारों ने इनके कई भिन्न-भिन्न पारिभाषिक अर्थ बताये हैं, परन्तु परवर्ती काल में ये सभी समानार्थक मान लिये गये थे ।

Hazariprasad Dwivedi, 1981

Madhyayugīna Hindī Ke Sūphī-itara Musalamāna Kavi

'दिया बजाएँ हूँ रहै बडों उजारी गेह' स्कूल और काल्पनिक वर्णन है । तीसरे दोहे की नायिका का केशर, चम्पा और जातरूप (स्वर्ण) को हत-आम कर देने वानी कहा गया है । दास भी 'बहि जात रूप जातरूप ...

Uday Shankar Srivastava, 1973