Значение слова "केवट" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА केवट

केवट  [kevata]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО केवट

лодочник

केवट

Кетове - персонаж Рамаяны, который во время депортации поставил Рама, Ситу и Лакшмана в лодку и пересек Гангу. Эта история была описана в Рамаяне в Айодхья Канде. Кейт была из Бхойванша. Кетте была эксклюзивным преданным Шри Рамчандры. Говорят, что когда весь мир погрузился в начале творения, отходы рождались в ткани черепахи. Даже в этом влагалище она очень любила Бога. Его ...

केवट रामायण का एक पात्र है जिसने वनगमन के समय राम, सीता और लक्ष्मण को अपने नाव में बिठा कर गंगा पार करवाया था। इस कथा का वर्णन रामायण के अयोध्याकाण्ड में किया गया है। केवट भोईवंश का था। केवट श्री रामचन्द्र का अनन्य भक्त था। कहा जाता है कि श्रृष्टि के आरम्भ में जब सम्पूर्ण जगत जलमग्न था केवट का जन्म कछुवे की योनि में हुआ। उस योनि में भी उसका भगवान के प्रति अत्यधिक प्रेम था। अपने...

Значение слова केवट в словаре хинди языка

Kewt noun n [pd] Согласно памяти Хронометрическая каста от отца Кшатрийи и матери-проститутки Был. Люди этой расы в настоящее время управляют лодкой и почвой Сделайте работу по копанию. A- Тогда ярмо поднялось высоко. Кеху Бхарат указал на руку. - Василий (слово 0). Йо-Кетавапал = Шрирам, который является последователем Кевата U0- Тульси выходит за пределы вулкана Так что изящный Обрезание Дегио? , - Tulsi Gram, p90

केवट संज्ञा पुं० [ सं० केवर्त, प्रा० केवट्ट] म्मृतियों के अनुसार कैवर्त क्षत्रिय पिता और वेश्या माता से उत्पन्न एक वर्णसंकर जाति थी । इस जाति के लोग आजकल नाव चलाने तथा मिट्टी खोदने का काम करते हैं । उ०— तब केवट ऊँचे चढि जाई । कहेउ भरत सन भुजा उठाई । — तुलसी (शब्द०) । यौ०— केवटपाल = केवट के पालनेवाले श्रीराम । उ०— तुलसी जाके होयगी अंतर बाहिर दीठि । सो कि कृपालुहिं देइगो केवटपालहिं पीठि ? । — तुलसी ग्रं०, पृ० ९० ।

ПЕРЕВОД СЛОВА केवट

Посмотрите перевод слова केवट на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова केवट с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «केवट» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 船工
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: barquero
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Boatman
• хинди: केवट
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: ملاح
• Переводчик с хинди языка на русский язык: лодочник
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: barqueiro
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: নৌকার মাঝি
• Переводчик с хинди языка на французский язык: passeur
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Boatman
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Ruderer
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 船頭
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 뱃사공
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Boatman
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: người chèo thuyền
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: படகோட்டியே
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: नावाडी
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: kayıkçı
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: barcaiolo
• Переводчик с хинди языка на польский язык: przewoźnik
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: човняр
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: barcagiu
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: βαρκάρης
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: roeier
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Boatman
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Boatman

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «केवट»

Поиск случаев использования слова केवट в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову केवट, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

विजय, विवेक और विभूति (Hindi Sahitya): Vijay, Vivek Aur ...

इन्दर् ने कहा िक जब श◌्रीराम केवट से नाव माँग सकते हैं तो क्या मुझसे रथ नहीं माँग सकते हैं? यह बड़ा सांकेितक पर्संग है। वस्तुतः भगवान् श◌्रीराम दोनों का सदुपयोग करते हैं। केवट ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

राजाज्ञा) पाकर केवट कय में पानी भरकर ले आया है प्रेम में उम-नित अत्यन्त आनन्द से परिपूर्ण चरण-कमल प्रक्षालित करने लया : पुष्य-वष' करके समस्त देवता ललचा रहे हैं (और कह रहे हैं कि) इसके ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Toofan - Page 15

तप और बिजली बसे कड़क का भयानक स्वर सुनाई देता है) (जह/ज अं स्वामी द्वार उसके सहायक केवट कर यहाँ : केवट ! : हाजिर हुआ मालिक ! यया हुआ है ? : जाओ, मलाल को जारी तप की खबर दो । पतन जाओं ।

William Shakespeare, 2000

Desh Ke Is Daur Mein - Page 107

इसी प्रकार 'फिर उसी नल मैया की जय' की 'केवट-कन्या' । परसाई ने अपने को 'नर्मदा-पुत्र यहा है । केवट-कया नर्म-श जैसी साज है, न सुखी न दुखी । केवट-कया मत है, नर्मदा हैं कर्मठ है । रक्षक है ।

Vishwanath Tripathi, 2000

Ek Mantri Swarglok Mein - Page 89

केवट ज्योंही हंसे पर हाय मारता और नाव पानी को चीरती जागे बढ़ती, उन्हें लता उनके दिल को चीरकर ही वह जागे बद रही है । दोनों हाथ वे अपने दिल पर रखे हुए थे । फिर भी उसकी धड़कन बढ़ती ही जा ...

Shankar Puntambekar, 2004

chirkut plus:

है केवट बताता है कि पहले मे अपने हाथो से श्रीराघव राम के पग धोऊंगा। फिर वह मेरी नाव मे बैठ कर ऊना सकते है। श्री राघव राम के पग धोते हुए केवट श्री माता सीता से व लक्ष्मण से बोलता है ...

Vijay Porwal, 2015

Ramayani: - Page 225

चलते-चलते लक्षमण जी नाव में बैठ जाते हैं हो 55 अब बैठ गए हैं नाव में रे भाई लक्षमण जी हो 55 ले चलता है नाव को केवट रे दादा यहीं-पर में समुह के उस पार कर दिया है रे भाई अब अपनी उतराई संत ...

Vijay Chourasiya, 2008

Janjatiye Mithak : Udiya Aadivasiyon Ki Kahaniyan - Page 235

उस लती में एक केवट अपनी नाव द्वारा लोगों को को पार करवाता था और उसी से अपनी अजिन्दिका चलाता था । रानी ने उससे कहा, "मुझे को के पार ले चली ।'' यह रानी को नाय में बैठाकर उसे खेने ...

Veriar Alwin, 2008

Yogi Arvind - Page 167

रामबाबू (रामचन्द्र मउदार) ने केवट को पुकारा । रामबाबू ने केवट से बातचीत को । रामवाबूने फिर कहा, "वलिएगा है'' पाले अरविन्द नीका पर चने, फिर मगि चक्रवर्ती और उसके बाद अधीन । रामबाबू ...

Rajender Mohan Bhatnagar, 2006

प्रसाद (Hindi Rligious): Prasad (Hindi Rligious)

एक दूसरा बड़ा के में सांकेितक पर्संग आता है वहहै केवट पर्संग। गंगा पार उतारने के बाद सीताजी कीमिण की मुँदरी को जब श◌्रीराम केवट को देने लगे तो यही कहा िक कहेउ कृपाल लेिह उतराई।

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ram Kinkar Ji, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «केवट»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин केवट в контексте приведенных ниже новостных статей.

राम-केवट संवाद सुन दर्शक भाव विभोर

बदलापुर (जौनपुर) : आदर्श रामलीला समिति मिरशादपुर में रविवार को राम केवट संवाद का मंचन किया गया। जिसे देख दर्शक भाव विभोर हो गए। इसके पहले अयोध्या नगरी में मंगलगान हो रहा था। पूरी नगरी दुल्हन की तरह सजाई गई थी। कारण प्रात: होते ही राम जी ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

फर्जी जाति प्रमाण पर कर ली पूरी नौकरी

शहडोल। कोतवाली में फर्जी जाति प्रमाण पर पूरी नौकरी करने का एक धोखाधड़ी का मामला दर्ज हुआ है। प्राप्त जानकारी के अनुसार फर्जी जाति प्रमाण पत्र के आधार पर एक केवट गोंड़ बनकर पुलिस में आरक्षक पद पर भर्ती हो गया। प्रमोशन हो गया और हवलदारी ... «Nai Dunia, Ноя 15»

मंसोरिया के ड्राइवर व गुंडे के जमानती आवेदन पर भी …

फर्जी डिप्टी कलेक्टर ठगी कांड में फंसे दिनेश मंसोरिया के ड्राइवर संतोष केवट और गुंडे गुड्डू केवट ने कोर्ट में जमानत अर्जी दाखिल की है। गुरुवार को सुनवाई होगी। पुलिस जमानत अर्जी पर आपत्ति दर्ज कराएगी। सोहागपुर पुलिस ने इसकी बुधवार को ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

केवट संवाद लीला ने मोहा मन

भगवान राम गंगा पार कराने के लिए निषादराज केवट से नाव लाने का आग्रह करते हैं। केवट श्रीराम को उनके पांव धोकर सीता और लक्ष्मण सहित नाव में बैठाकर गंगा पार करवाते हैं। दूसरे किनारे पहुंचकर श्रीराम निषादराज को मुद्रिका देते हैं, लेकिन वह ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

अंतत: श्रीराम ने केवट से धुलवाए पांव

सिरकोनी (जौनपुर) : प्रभु श्रीराम ने नदी पार उतरने को जब नाव मांगी तो केवट प्रेम पूर्वक प्रभु के इस आग्रह को अस्वीकार करते हुए पहले चरण धुलवाने की जिद करने लगा। अंतत: भक्त केवट के प्रेमपूर्वक किए गए आग्रह को स्वीकार करते हुए श्रीराम अपने पांव ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

जाना था गंगा पार प्रभु केवट की नाव चढ़े..

तालग्राम, संवाद सूत्र : रामलीला कमेटी के तत्वावधान में चल रही रामलीला के दौरान कलाकारों ने राम-केवट संवाद का वर्णन किया, जिसे सुनकर श्रोता भाव विभोर हो उठे। मंगलवार की शाम को रामलीला में पारंपरिक परिधानों में सजेधजे कलाकार जब राम ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

सिय¨ह चढ़ाई चढ़े दोऊ भाई, केवट पार¨ह नाव चलाई

जागरण संवाददाता, बरहज, देवरिया: नगर के पुलिस चौकी व केडिया धर्मशाला के निकट तथा टेकुआ में चल रही रामलीला में मंगलवार को राम केवट संवाद, सूर्पणखा अंग-भंग, खर-दूषण वध और सीता हरण का मंचन किया गया। पुलिस चौकी के निकट लीला की शुरुआत पूर्व ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

केवट जैसे भक्तों से शिक्षा लेनी चाहिए : साध्वी …

श्रीसनातन धर्म सभा के तत्वावधान में दिव्य ज्योति जागृति संस्थान की ओर से चल रही श्री राम कथा के चतुर्थ दिवस में सर्व श्री आशुतोष महाराज की शिष्या साध्वी सुमेधा भारती ने केवट प्रसंग को रोचक ढंग से प्रस्तुत किया। साध्वी श्री ने कहा ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

केवट व शुर्पणखा के प्रसंगों ने मोहा मन

श्री रामा क्लब की रामलीला महोत्सव के सातवें दिन केवट संवाद, पंचवटी में शुर्पणखा का मान भंग करना, राक्षसो के साथ राम लक्ष्मण का युद्ध और शुर्पणखा की हालात प्रसंगो का मंचन किया गया। मल्लाह के रोल में श्याम भारती, शूर्पणखा के रोल में ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

राम-केवट प्रसंग पर श्रद्धालु भावविभोर

इसके बाद श्रीराम का सरयू नदी पार करना तथा केवट श्रीराम संवाद, तथा अन्य पात्रों का मंचन किया गया। जब श्रीराम यमुना नदी पार करने के लिए केवट से नाव मांग रहे तो केवट कहता है कि मैं नाव नहीं ला सकता मेरी नाव पत्थर की हो जाएगी। श्रीराम मांगी ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»