Значение слова "न्यस्त" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА न्यस्त

न्यस्त  [n'yasta]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО न्यस्त

Значение слова न्यस्त в словаре хинди языка

Null 1 v [vi] 1. Сохранилось. Держись 2. Основана. Сидячие или замороженные 3. Выбран и украшен. 4. Синоптическая. Вставлена. Был брошен. 5. Вытряхнуть. Codah.

न्यस्त १ वि० [सं ] १. रखा हुआ । धरा हुआ । २. स्थापित । बैठाया या जमाया हुआ । ३. चुनकर सजाया हुआ । ४. क्षिप्त । डाला हुआ । फेंका हुआ । ५. त्यक्त । छोडा़ हुआ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА न्यस्त

Посмотрите перевод слова न्यस्त на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова न्यस्त с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «न्यस्त» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 退出
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: abortar
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Abort
• хинди: न्यस्त
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: إحباط
• Переводчик с хинди языка на русский язык: выкинуть
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: abortar
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: ন্যস্ত
• Переводчик с хинди языка на французский язык: avorter
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: diamanahkan
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: abbrechen
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 中止
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 중단
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: kapasrahake
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: abort
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: ஒப்படைக்கப்பட்டது
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: सोपविण्यात
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: emanet
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: abortire
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Przerwij
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: викинути
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: avorta
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: ματαίωση
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: staak
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Avbryt
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Abort

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «न्यस्त»

Поиск случаев использования слова न्यस्त в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову न्यस्त, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 572

न्यस्त (वि० ) (स्वम्-नीची) [ नि-प-अय-त्-ति-विवर ] नीचे कंस ओर मुडा या झुका हुआ, या नीचे की अपर जाता हुआ 2, मुह के बल लेटा हुआ 3, नीच, वृषा के यय, अधम, कमीना, दुम----" १५।२ १, (य-हाँ इसका अर्ष ...

V. S. Apte, 2007

Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya

४६ अचुलों में हो ये पुर न्यस्त होते हैं । इसके बाद आधा-आधा अकल-एन के तीन अतल में ६ पुर न्यस्त होते हैं । ये सभी पुरुष-तत्-गति आते हैं । प्रचण्ड सम्बन्धी चार पुर दो असल में न्यस्त होते ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Jayaratha, ‎Paramahaṃsa Miśra, 1998

Citrakāvya: saiddhāntika vivecana evaṃ aitihāsika vikāsa

न्यास का यहीं कम सम्पूर्ण कंकण में चलता है : नीचे के अद्धमिण्डलाकार कोष्टको में भी उपर्युक्त कम से ही तृतीय तथा चतुर्थ चरण के विषम वर्ण न्यस्त होंगे है इन चरणी" के यवन भी वे ही है ...

Rāmadīna Miśra, 1989

Bandi Jeevan: - Page 318

पंजाब का कार्यभार अध्यापक जयचन्द्रजी पर न्यस्त था। योगेशबाबू से जयचन्द्रजी का अथवा किसी अन्य व्यक्ति का परिचय मैंने नहीं कराया था। काम करने के सिलसिले में जो-जो व्यक्ति ...

Sachindranath Sanyal, 1930

Rājavāṛe lekha saṅgraha

यहीं ध्वनि-परम्परा जब मनु-य के कान में पड़ती है तब वह उसका अनुकरण सबसे पहले मुँह द्वारा करने का प्रयत्न करता है और फिर मिश्रित ध्वनि-परम्परा की एकाध न्यस्त ध्वनि अनुकरण" चुनता है ।

V. K. Rajwade, ‎Lakshmaṇaśāstrī Jośī, 1964

Bharata kā nāṭyaśāstra

१५३-५४. तलसंधहित्त...इस करण का आधार दीलापाद चारी (नाटघ॰ पृ ० है ३६) माना गया है । अभिनव के अनुसार इस चारी के साथ हाथों को पताका चेष्टा में इस प्रकार न्यस्त करना चाहिए जिसमें उनके तल ...

Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 125

Bholānātha Tivārī, Kailāśa Candra Bhāṭiyā, Jayapāla Siṃha. सौंपना 1 न्यस्त करना (पन्दिकादि में ) 1 प्रविष्टि/इंदराज उपस्कर/ 1 . सज्जा/साज1 1 . . ० 1 . रप-प-ममति-य------, र 1 2 3 यमि 1. हकदारहोना/ 1. हकदार ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Tantrāloka meṃ karmakāṇḍa - Page 100

बल बैक, कौल ओम यल और अंगुली गे न्यस्त होते है । इनमें से (मदेब' पूर लौयल आगुल में नल होल है । इस प्रकार प्रशन-लय इन मन ( सृष्टि है पूरी बह सोलह मह ।शेयपति ( १ह : पुए है 'मह है न्यास होता है ।

Bīnā Agravāla, ‎Sūrya Prakāśa Vyāsa, 1996

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 70

लिए विशेष अर्थ को या विशेष के भामर्थन के लिए सामान्य अल को न्यस्त किया जाय, वहाँ आ अर्थान्तरन्याभ है होता है । उदाहरणजो रहीम उत्तम पकाते, का करि मकत डाल : चन्दन विष यमन नहीं, ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

तलयसर दोयजक्षये कैक-यम् 1: ५० हैजे भयम्-यदा-" भवति श्लेशकर्मक्षये सत्त्वस्यार्य विवेकप्रत्ययों धर्म:, सच्चे च हेसपक्षे न्यस्त. पुरु-परिणामी शुशोपुन्य: सत्वादिति । (ममस्य ततो ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «न्यस्त»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин न्यस्त в контексте приведенных ниже новостных статей.

आलेख : बिहार और पिछड़ा वोटों का चक्रव्यूह - विजय …

और अगर वे ऐसा कर पाने में कामयाब नहीं हो पाते हैं, तो उसके बाद उभरने वाले समीकरणों का जायजा लेना बेहद दिलचस्प साबित हो सकता है। निश्चित ही, कुछ लोग नहीं चाहते कि बिहार में मोदी के नेतृत्व में भाजपा को जीत मिले। उनके अपने न्यस्त हित हैं। «Nai Dunia, Ноя 15»

बिहार चुनाव के उत्तरित-अनुत्तरित प्रश्न | नीलाभ …

वे जानते थे कि केंद्र की भाजपा सरकार को अपनी आर्थिक-राजनीतिक विचारधारा और मशीनरी के वर्चस्व के लिए बिहार की जरूरत भले ही हो, उससे ज्यादा राज्य में भाजपा की जरूरत उन्हें अपने न्यस्त हितों के मनोनुकूल बिहार के शासन-प्रशासन को ढालने के ... «Outlook Hindi, Окт 15»

बाढ़ पर लगाम की जरूरत

आधे-अधूरे संकल्पों और न्यस्त स्वार्थों के कारण हम बाढ़ों के विस्तार और उससे होने वाली क्षति को कम करने में विफल रहे हैं। समस्यायुक्त नदियों के तटों को बांधने या बनाने का काम नहीं हो पा रहा है। शासन ने लगभग चार हजार किलोमीटर का तटबंध ... «Jansatta, Авг 15»

हम पत्ता, तुम ओस

मेरी पत्नी वैसे भी धार्मिक कुछ इस कदर हैं , पाप-पुण्य में कुछ इस कदर न्यस्त हैं कि अगर आप किसी और के कुकर्म की चर्चा भी करें तो वह सुनना भी उन के हिसाब से गलत है । न ही वह सुनती हैं । क्या तो सुनने से भी अगले का पाप बंट कर उन के सर भी चढ़ जाएगा । «Bhadas4Media, Июн 14»