Значение слова "शाइर" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА शाइर

शाइर  [sa'ira]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО शाइर

Значение слова शाइर в словаре хинди языка

Шире девяносто девять [а] [женщина 0 шира] дают 0 «Шире». U0-Many Шайар, который делает львов и газелей.-Premgana 0, Bhab 2, Pg 87

शाइर संज्ञा पुं० [अ०] [स्त्री० शाइरा] दे० 'शायर' । उ०—कई तो शाइर जो शेर और गजल बनाते हैं ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ८७ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА शाइर

Посмотрите перевод слова शाइर на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова शाइर с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «शाइर» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 希雷
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: condado
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Shire
• хинди: शाइर
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: حصان إنكليزي
• Переводчик с хинди языка на русский язык: графство
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: condado
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: ই: ল্যন্ডের জেলা
• Переводчик с хинди языка на французский язык: comté
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Shire
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Grafschaft
• Переводчик с хинди языка на японский язык: シャイア
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 샤이어
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: shire
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: phần đất của bá tước
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Shire
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Shire
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: yönetim bölgesi
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: contea
• Переводчик с хинди языка на польский язык: hrabstwo
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: графство
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Shire
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: κομητεία
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: shire
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Shire
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Shire

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «शाइर»

Поиск случаев использования слова शाइर в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову शाइर, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...

A Poem on the Actions of Rama ... Bhaṭṭi, Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.) ९९ धर्ग: वरिवस: परिचर्यायामिति कयत् तदजनालाड शाइर-चा महा देवमनमखन् पूजितवन्तः अच ...

Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828

Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara

अच्छा पर इसके लिये कोह पारसी लिखने वाला दीजे तो मली भाँति लिखी जाय उन्होंने दो शाइर मेरे लिख किये मजहर अली खान विला और मिरवा कालम अली जवा एक बरष में चार पोथी का तरजमा ...

Ram Vilas Sharma, 2006

G̲h̲ūlāma Bādaśāha - Page 16

किसी भी सच्चे शाइर का जवाब यहीं हो सकता है । क्या मतलब ? अजनबी माटी में शाइरी की बेल परवान नहीं चढ़ती, शहजादे । शेखसादी फारसी के शाइर हैं । फारस की माटी के बिना उनकी शाइरी में ...

Nand Kishore Acharya, 1992

Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 102

स्वयं कामाप्रायो भूवा योnज्ञानेन विमोहित: ॥ हन्धन्धान् विविधान् जौवान् कुर्यान्नद्राम शाइर ! ॥ तद्रा व्यर्व प्रएसम्यक्तिङ्कतातिदारादिसम्यदाम् ॥ अचिराहे भवेत्राशो न्टत: स ...

Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987

Hindī kavi-sammelana aura mañcīya-kaviyoṃ kā sāhityika ... - Page 42

पुराने जपने की नशिस्यों में एक अम्ब अर्थात मोमबती (या दीपक) जलाकर रख दी जाती थी । शाइर लोग एक कम से बैठते थे तथा जिस शाइर के आगे शम रख दी जाती थी, वह अपना काव्य-पाठ आरम्भ कर देता ...

Viśeshalakshmī, 1985

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

... का प्रकाशन हो गया तो हास क्षत-विक्षत हो जाता है है उ/हाइ/शायरी में हमद के अंदर यह दोष प्रत्यक्ष दिखाई पड़ता है हैं मिजो सिखो इफिदवी" शाइर का परिचय देते हँ-शाइर हुआ है फिददी क्या ...

Mohana Avasthī, 1978

Ghaliba Vyaktitva Aura Kratitva

बादशाह शाइर, बादशाह के बेटे शाम बादशाह के नौकर शाइर खुदा जाने किसने कहा । अख-बीस ने मेरा नाम लिख दिया । अगर मैंने कहकर गुजरते होता तो दरार से वह कागज मेरे हाथ का लिखा हुआ गुजरता ...

Nūra Nabī Abbāsī, ‎Mirza Asadullah Khan Ghalib, ‎Nurulahasana Naqavī, 1969

Samakālīna kavitā meṃ chanda

उसमें अगर भूलेभटके छूट ले भी ली जाये तो शाइर में एक हिबकिचाहद और लज्जा का भाव बराबर बना रहता है और उद अर्थात् रूढिगत बद की अवधारणा के पक्षधर ऐसे प्रयोग या छूट को शाइर के कच्चेपन ...

Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, ‎Vatsala Nidhi, 1987

Sairike naye mora - Volume 5

शेसे निवाला छोम कतील इतने दृढ़निश्चयी हैं कि वे पूरे आत्मविववासके साथ कहते हैंअनगिनत र्मा"ओंके दिलका जैन बन जाऊँगा मैं कतील गोतोंके शाइर हैं : हूँ उन्होंने नाम, गजल-रुबाई, ...

Ayodhya Prasad Goyaliya

Aavara Sajde - Page 16

इसीलिये तो--वह एक साची शाइर है ! हमें हैरत में डाल देने की जुगत नहीं करता-श-ल तो गुढ़ चितन द्वारा, न नि-विचित्र कल्पनाओं के अनोसेपन से : उसकी नजरों के तेवर बेत-चम हमें मोह लेते हैं 1 ...

Kaifee Azami, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «शाइर»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин शाइर в контексте приведенных ниже новостных статей.

जीते जी मायड़ भासा की अलख, मरणोपरांत देहदान

अरोड़ा ने मशहूर शाइर निदा फाजली के काव्य की कुछ रचनाओं का भी राजस्थानी भाषा में अनुवाद किया था। इसके अलावा उन्होंने और भी कई किताबों का राजस्थानी में अनुवाद किया था। इस वर्ष हुए 14 देहदान. वहीं लोगों में देहदान को लेकर जागृति आई है ... «Rajasthan Patrika, Окт 15»

राजस्थानी की मान्यता का मुद्दा प्राथमिकता में …

समारोह में शाइर शीन काफ निजाम को विष्वविद्यालय गौरव र? से नवाजा गया। इस मौके प्रो. कल्पना पुरोहित, प्रो. सत्यनारायण, सिडिंकेट सदस्य डा. डूंगर सिंह खींची, प्रो. जगमाल सिंह शेखावत, प्रो. जैताराम विश्नोई, प्रो. चन्द्रशेखर, प्रो. इरफ ान मेहर ... «Samachar Jagat, Окт 15»

विश्व प्रसिद्ध खेजड़ली मेले में किया शहीदों को …

जब आन पे आते थे, तो डट जाते थे, कट जाते थे, मिट जाते थे... सौ हाथ निकलते थे कुल्हाड़ी लेकर, सौ हाथ पेड़ों से लिपट जाते थे। खेजड़ली के शहीदों की याद में लिखी मशहूर शाइर शीन काफ निजाम की ये पंक्तियां बुधवार को खेजड़ली गांव में जीवंत हो उठीं ... «Rajasthan Patrika, Сен 15»

इस बार भारत भूषण अग्रवाल पुरस्कार राहुल पाण्डे को …

अपने बारे में कुछ कहना समीचीन नहीं जान पड़ता, पर अब बात चली है तो मीर के हवाले से -- मुझको शाइर न कहो मीर कि साहब मैंने, दर्द-ओ-ग़म कितने किये जमअ सो दीवान किया. -- यों अशोक वाजपेयी यह कहते समय निश्चय ही उस घड़ी को कोस रहे होंगे जब उन्हों ने ... «Bhadas4Media, Авг 15»

भारतीय सिनेमा के सौ साल का जश्न सनसिटी में 14 से

विनीत कोठारी, सांसद गजेन्द्रङ्क्षसह शेखावत, फेडरेशन ऑफ फिल्म सोसायटीज ऑफ इंडिया के अध्यक्ष गौतम कौल, शाइर शीन काफ निजाम, अकादमी अध्यक्ष डॉ. प्रीतम बी यशवंत व महापौर घनश्याम ओझा अतिथि के रूप में शिरकत करेंगे। माहेश्वरी ने बताया कि ... «Rajasthan Patrika, Фев 15»

एहसास-ए-शहद, मुनव्वर की 'शहदाबा'

शाइरी और उर्दू के ऐसे ही शैदाइयों के लिए वाणी प्रकाशन हरदिल अज़ीज़ शाइर मुनव्वर राना का मज्मूआ-ए-क़लाम 'शहदाबा' प्रकाशित किया है . अदब की दुनिया में लोग मुनव्वर को उनकी बेहतरीन शाइरी और शानदार नस्र निगारी (गद्य ) के लिए जानते है मगर वे ... «आज तक, Дек 14»

लिपट जाता हूं मां से...मुनव्वर राना

ग़ज़ल गायक जगजीत सिंह की पुण्यतिथि पर बाँसुरी वादक रोनू मजूमदार और भजन व ग़ज़ल गायक अनूप ... फ़िराक़ गोरखपुरी : उर्दू के अज़ीम शाइर. 'किसी का यूँ तो हुआ कौन उम्र भर फिर भी, ये हुस्नों इश्क धोखा है सब मगर फिर भी'...ये शेर ... news. शायद इसीलिए आज ... «Webdunia Hindi, Ноя 14»