Значение слова "सरनागत" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА सरनागत

सरनागत  [saranagata]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО सरनागत

Значение слова सरनागत в словаре хинди языка

Сарнат V. [Survivor Vs] «Трест». U0- Srnagt Скажите jj ajhajin nijh anhmed evaluation - Манас, 6 .43 Yo0-Sarnagat Chaktal = De 'Sharhanagattsal' U0- Srnagt Вакхальный хана - Манас, 6 .43

सरनागत वि० [सं० शरणागत] दे० 'शरणागत' । उ०— सरनागत कह जे तजहिं निज अनहित अनुमानि । — मानस, ६ ।४३ । यौ०—सरनागतबच्छल = दे० 'शरणागतवत्सल' । उ०— सरनागत बच्छल भगवाना । — मानस, ६ ।४३ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА सरनागत

Посмотрите перевод слова सरनागत на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова सरनागत с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «सरनागत» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Srnagt
• хинди: सरनागत
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Memerintah
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Mrentah
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Srnagt
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Srnagt

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «सरनागत»

Поиск случаев использования слова सरनागत в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову सरनागत, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND

यह इच्छानुसार रूप बदलने वाला (छली) न जाने किस कारण आया हैI3I * क्षेद हमार लेन सठ आवाI राखिआ बॉधि मोहि अस 3मावTII सखा नीति तुम्ह नीकि बिचारी। मम पन सरनागत भयहारीI4II भावार्थ:-(जान ...

Praveeen kumar, 2014

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

रा० प० । टूरिहिते, नगौच आए से सरनागत का भाव हो जात है। रा० प० प० । सरनागत ल्याग औौ राम विरोधी संग्रह दुविधा तैसे नारद जी टूरिहि से । रा० प० प० प्र० परिशिष्ट को भाव कि नगिचाए सरनागत औौ ...

Tulasīdāsa, 1878

Vinayapatrikā meṃ prapattivāda

मम पन सरनागत भय हारी 1: सुनि प्रभु बचन हरष हनुमाना । सरनागत बदल भगवाना 1. सरनागत कहूँ जे तजहिं निज अनहित अनुमति । ते नर पाँवर पापमय तिनहिं बिगोकत हानि ।१४ इसीलिए गोस्वामी जी ...

Vijaya Śaṅkara Miśra, ‎Tulasīdāsa, 1983

Mānasa manthana: Vibhīshaṇa śaraṇāgati

... नीकि बिचारी है मार पन सरनागत भयहारी ईई सुनि माई बचन हरष हनुमाना है सरनागत बकछल भगवाना ईई सरनागत कहूं ले तक निज अनहित अनुमानि है ते नर पकविर पापमय तिन्हहि बिलोकत हानि ईई आइए अब ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1993

Sūra sāhitya sandarbha

सूरसागर, ११९ ग : सब तजि तुम सरनागत आयौ, दृढ़ करि चरन गहे रे । सूरसागर, १७० घ : अब आयी हों सरन तिहारी, ज्यों जानी त्यों तारों । सूरसागर, १७८ दृ. ह अब हौं हरि सरनागत आयी । सूरसागर, २०५ ४० क : सरन ...

Rāmasvarūpa Ārya, ‎Girirāja Śaraṇa, 1976

Mānasa-manishā - Page 139

गत वत्सल है 'सरनागत बगल भगवान.' ( 5/4 3.5) यह बात तुलसी ने हनुमान से कहलवाई है जो भक्ति और सेवा के प्रतीक हैं । स्वयं राम के श्रीमुख से भी तुलसी ने ऐसी हीबात विभीषण के शरण में आने पर ...

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1992

Viśvakavi Tulasī aura unake kāvya

पन सरनागत भय हारी 1. सुनि प्रभु बचन हरष हनुमान : सरनागत बछल भगवाना 1: सरनागत कहूँ जे यक्ष निज अनहित अनुमानि 1 विनय-पतिया में तुलसीदास राम की शरण प्राप्त करने का लक्ष्य ते नर अवर ...

Rāmaprasāda Miśra, 1973

Banādāsa granthāvalī - Volume 1

सरनागत हों सिल रघुबर के भोगों संचित भोग ।। भारत मोहि लाज अति लागत नहिं कछु कहते जोग । वात तुमार सोच ताते हरु 'बनादास' तन सोग नि: २०२ ।। सुना हम राम गरीब नेवाज । । बहु सुर नर जग दानि ...

Mahatma Banādāsa, ‎Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1990

Kālajayī Hanumāna

मम पन सरनागत अयन 1: पन पड़ता है) यह पूर्व हमारा भेद लेने साया र इसलिए मुले तो यही उचित प्रतीत होता है कि इसे संधि रखा जाए । (श्रीराम ने कस---] से मिल । बात तो तुमने नीति-सकत कहीं है ।

Ār. Pī Śarmā, 2000

Madhyakālīna bhakṭi-āndolana kā sāmājika vivecana

सख: नीति तुम नीति; बिचारी : मम पन सरनागत भयहारी 1: सुवन प्रभु बचन हरष हनुमाना है सरनागत बकछल भगवाना 1: सरनागत कहुँ जे यहि निज अनहित अनुमानि : है नर पाँवर पापमय तिनहिं बिलोक हानि 1: ...

Sumana Śarmā, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «सरनागत»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин सरनागत в контексте приведенных ниже новостных статей.

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

मम पन सरनागत भयहारी॥4॥ भावार्थ:-(जान पड़ता है) यह मूर्ख हमारा भेद लेने आया है, इसलिए मुझे तो यही अच्छा लगता है कि इसे ... सुनि प्रभु बचन हरष हनुमाना। सरनागत बच्छल भगवाना॥5॥ भावार्थ:-प्रभु के वचन सुनकर हनुमान्‌जी हर्षित हुए (और मन ही मन कहने लगे ... «webHaal, Июл 15»

दोस्ती आसान, निभाना कठिन

रामजी ने जब उनकी पीड़ा सुनी तो अपने मित्र के आत्मविश्वास को बढ़ाने के लिए थोड़ी अतिश्योक्तिपूर्ण बात कह दी। सुनु सुग्रीव मारिहउं बालिहि एकहिं बान। ब्रह्म रुद्र सरनागत गएं न उबरिहिं प्रान।। उन्होंने कहा - हे, सुग्रीव सुनो। मैं एक ही बाण ... «दैनिक भास्कर, Мар 15»