Значение слова "सावन" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА सावन

सावन  [savana]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО सावन

Shravan

श्रावण

Согласно индийскому календарю, пятый месяц года, начиная с месяца Чайтра, который приходится на июльские или августовские месяцы Э. Божественного календаря. Это также называется сезоном дождей, потому что в настоящее время в Индии много дождя ....

हिंदू पंचांग के अनुसार चैत्र माह से प्रारंभ होने वाले वर्ष का पांचवा महीना जो ईस्वी कलेंडर के जुलाई या अगस्त माह में पड़ता है। इसे वर्षा ऋतु का महीना भी कहा जाता है क्यों कि इस समय भारत में काफ़ी वर्षा होती है।...

Значение слова सावन в словаре хинди языка

Sawan 1 Нумерология [0] Нет Shravan] 1. Месяц Шравана. Из Ашада Месяц раньше и месяц Бхадрапрады. Shravan. Слепота Muha0-Sawan - зеленая; Видение или суждение Оставайтесь в хорошем состоянии или Любой человек с неблагоприятными ситуациями человека, который их видит Несомненно, понять или понять причины. Savannah Burst = Быстрая рана Неизлечимая болезнь. U0- Pakpak Налог разрушается, как кипение саван. - Поклонение, P 763 Saawan Hara Naa Bhadon Засуха = Равный или аналогичный Знать Понимание той же ситуации Естественный или временный Жизнь без влияния смены А.- Но здесь Пила зеленая и не сухая оба равны. - Slip 0, Бхарат 03, стр. 377 2. Тип песни, исполненный в месяце Шравана. (Восток). 3. Песня под названием Каджали. 4. Излишки. Достаточность. Zodiac.Science 2 Нумерология [NO] 1. Конец кармы ягьи. Конец жертвы 2. Ягна ягйа карма 3. Варуна. 4. В течение всего дня Одна ночь Один от восхода до восхода солнца Время. 60 раз штрафов Вишиш - это 30-месячный месяц саван И такие двенадцать сотен месяцев, т. Е. Один из 360 дней Это год года, по словам души - «Солнечные конфликты Дневной шестиугольник: Savano Bhavati ' I. солнечная и морская вода Существует разница около 6 дней. Special - Дайте 0 'год' 5. Месяц 30 дней (до 0). 6. Особый год (до 0). Yo0-Sawan Mas = Месяц 30 декабря. Saawan yar = he Годом является Sawan Mas или 360 дней. [0] про Саван Яньа

सावन १ संज्ञा पुं० [सं० श्रावण] १. श्रावण का महीना । आषाढ़ के बाद का और भाद्रपद के पहले का महीना । श्रावण । मुहा०—सावन के अंधे को हरियाली सूझना= तुरा ही हरा दिखाई देना या सूझना । अच्छी परिस्थितीयों में रहने या उन्हें देखनेवाले व्यक्ति का प्रतिकूल स्थितियों को भी किसी कारणवश पूर्वर्वत् समझना या जानना । सावन का फोड़ = जल्दी ठीक न होनेवाला घाव । असाध्य रोग । उ०— पकपक कर ऐसा फुटा है, जैसा सावन का फोड़ा है । — आराधना, पृ०७३ । सावन हरा न भादों सूखा = समान या तुल्य जानना । समान परिस्थिति का समझना । प्राकृतिक या लौकिक परिवर्तक के प्रभाव से रहित जीवन जीना । उ ।— मगर यहाँ साव हरे न भादो सूखे दोनों बराबर हैं । — फिसाना०, भा०३, पृ०३७७ । २. एक प्रकार का गीत जो श्रावण के महीने में गाया जाता है । (पूरब) । ३. कजली नामक गीत । ४. आधिक्य । प्रचुरता । राशि ।
सावन २ संज्ञा पुं० [सं०] १. यज्ञ कर्म का अंत । यज्ञ की समाप्ति । २. यज्ञ कर्म का यज्ञमान । ३. वरुण । ४. पूरे एक दिन और एक रात का समय । एक सूर्योदय से दूसरे सूर्योदय तक का समय । ६० दंड का समय । विशंष—इस प्रकार के ३० दिनों का एक सावन मास होता है और ऐसे बारह सावन मासों अर्थात् ३६० दिनों का एक सावन वर्ष होता है, मलमासतत्व के अनुसार — 'सौर संवत्सरे दिन षट्काधिक: सावनो भवति' । अर्थात् सौर और सावन वर्ष में लगभग ६ दिनों का अंतर होता है । विशेष— दे० 'वर्ष' । ५. तीस दिवस का मास (को०) । ६. एक विशेष वर्ष (को०) । यौ०—सावन मास = तीस दिस का महीना । सावनवर्ष = वह साल जो सावन मास या ३६० दिनों का होता है ।
सावन ३ वि० सवन यज्ञ संबंधी [को०] ।

ПЕРЕВОД СЛОВА सावन

Посмотрите перевод слова सावन на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова सावन с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «सावन» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 雨季
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: monzón
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Monsoon
• хинди: सावन
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: ريح موسمية
• Переводчик с хинди языка на русский язык: муссон
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: monção
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: sawan
• Переводчик с хинди языка на французский язык: mousson
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Sawan
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Monsun
• Переводчик с хинди языка на японский язык: モンスーン
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 우기
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Sawan
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: gió mùa
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: சாவன்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: कराची
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Sawan
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: monsone
• Переводчик с хинди языка на польский язык: monsun
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Муссон
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: muson
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: μουσώνας
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Monsoon
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: monsun
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Monsoon

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «सावन»

Поиск случаев использования слова सावन в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову सावन, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...

अब िदन बदले, घिड़याँ बदलीं, साजन आए, सावन आया । धरती की जलती साँसों ने मेरी साँसों में ताप भरा, सरसी की छाती दरकीतो कर घाव गई मुझपर गहरा, है िनयितपर्कृित की ऋतुओं में संबंध ...

हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014

Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...

ते मासाश्चकुंर्वधाश्चकिन्द्रसौरसावननाक्षत्भिदात् है मतस--- चान्द, सौर, सावन, नजर ये चार प्रकार के मास होते हैं । वैसे नव प्रकार से मास, वर्ष का विचार प्राय: उयोतिष के ।सद्धान्त ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 293

सावन यया शिवाधि पर यहीं हरिद्वार का गंगाजल यझने की वहुत पुरानी परम्परा है और जाने बना से चली अता रही है । इस वार तो कहते हैं कि यह, जल धढ़ने आनेवाले यतवहियों की संख्या का रेकार्ड ...

Prabhash Joshi, 2008

आप न बदलेंगे (Hindi Sahitya): Aap Na Badlenge (Hindi Drama)

सब िमलकर गा रही हैं–ब्रज की लोकधुन में सावन का गीत। कािलन्दी : नन्हींनन्ही बुंिदया रे सावन का मेरा झूलना। (२) एकझूला डाला मैंने अम्मा के राज में हाँ अम्मा के राज में संग में ...

ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013

Dhuno Ki Yatra: - Page 685

पर यह आशवासन फलीभूत हुआ गोदाम यल के बाद जब 'सावन को जने दो' में राजसी ने उई यब राजकमल संगीतकार अनुबंधित क्रिया । राजसी की हिलते के लिए राजकमल इसलिए भी बेहद उपयुक्त थे क्योंकि ...

Pankaj Rag, 2006

Goladhayaya:

माय सावन मान के असीम से ६० घटी है मध्यमगति कला के सावन दिन और स्पष्ट सावन प्रतिक्षण चल होने से ६० घटी । स्पष्ट रविगति उत्पन्न काल फल में अन्तर स्पष्ट है : अत एव मध्यम सावन अहम से ...

Kedardatt Joshi, 2004

Gauravshali Bhartiy Kalganana (Hindi) / Nachiket ...

एक बाद सूर्य के उदित होने से लेकर उसके पुन: उदित होने तक जो समय लगता है, उसे सावन दिवस कहते हैं. सूर्य को १ अंश (क्रांतिवृत्त का ३६०वां भाग) चलने में जो समय लगता है उसे सौर दिवस कहते ...

संकलित, 2015

Amrit Aur Vish

तभी तो सावन में घर-धर सुले-अशील' सजती हे." हारमोनियम बज उठा, भक्त महाराज ने गाना आरम्भ किया अ 'निज एल बनवारी हमारे अंगना ।'' मनाज ने गाते हुए तानों के उतार-पव की खुब छटा दिखाई और ...

Amritlal Nagar, 2009

Rinjal Dhanjal - Page 44

मेरा अनुमान है जि सारे उत्तर बिहार में नव-विवाहिता बेटियों यत (सावन-मानो' के समय ने-हर से चुतावा अय जाता है-हर जिसके बज लिवाने नहीं जाता, वह बेचारों दिन-भर वर्मा के पानी-कीचड़ ...

Phanishwar Nath 'renu', 2009

वक़्त की आवाज़ (Hindi Ghazal): Waqt Ki Aawaj (Hindi ... - Page 74

74 भीग रहा हूँ सावन में छिवउभरीहै ऐसी तेरी आज हमारे दपर्ण में, खेल रहा हो नन्हा बच्चा जैसे कोई आँगन में। है अन्दाज िनराला उसका मन कोअच्छा लगता, दिरया बनकर आया है वो प्यास ...

आज़ाद कानपुरी, ‎Aazad Kanpuri, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «सावन»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин सावन в контексте приведенных ниже новостных статей.

कल है सावन का अंतिम सोमवार राशिनुसार पूजन के साथ …

सावन महीने में की गई शिव पूजा जीवन भर की गई पूजाओं से भी श्रेष्ठ फल देती है, ऐसा धर्म ग्रंथों में लिखा है। सावन में हर दिन भगवान शिव की विशेष पूजा करने का विधान है। इस प्रकार की गई पूजा से भगवान शिव शीघ्र ही प्रसन्न होते हैं और अपने भक्तों ... «पंजाब केसरी, Авг 15»

आखिरी सावन सोमवार आज, मंदिरों में हर-हर महादेव के …

आज सावन का आखिरी सोमवार है। इसके चलते शिवालयों में श्रद्धालुओं की भारी भीड़ उमड़ेगी। जगह-जगह शिवलिंग निर्माण होगा। भक्तों द्वारा विशेष- पूजा अर्चना की जाएगी। महाभिषेक, रुद्राभिषेक होगा। शिवालयों में हर-हर महादेव के जयकारे ... «दैनिक भास्कर, Авг 15»

सावन सोमवार : शिव आराधना के लिए मंदिरों में …

सावन सोमवार : शिव आराधना के लिए मंदिरों में उमड़ी भक्तों की भीड़. Gaurav Sharma; Aug 17, 2015, 13:05 PM IST ... इंदौर। सावन का तीसरा सोमवार होने से शिवालयों में भक्तों की भीड़ उमड़ पड़ी। सुबह भूतेश्वर, इंद्रेश्वर, जबरेश्वर महादेव मंदिर में शिव का ... «दैनिक भास्कर, Авг 15»

सावन की शिवरात्रि पर उमड़ी शिव भक्तों की भीड़ …

हर हर महादेव और बम बम भोले के गगनभेदी जयकारों के बीच सावन की शिवरात्रि पर बुधवार को उत्तर प्रदेश में लगभग सभी शिव मंदिरों में सुबह से ही भक्तों की लंबी-लंबी कतारें देखने को मिलीं. शिवालयों में अभिषेक पूजन के साथ हर हर महादेव के नारे ... «Sahara Samay, Авг 15»

Photos: करें अद्भुत शिवलिंगों का दर्शन, सावन का …

सावन में हर सोमवार, उज्जैन में महाकाल की ऐतिहासिक सवारी निकालने की परंपरा है। महाकाल को उज्जैन का राजा माना जाता है और ये मान्यता है कि साल में सावन, भादो और कार्तिक माह के दौरान महाकाल, राजा की तरह अपनी प्रजा का हाल जानने निकलते ... «दैनिक भास्कर, Авг 15»

सावन का दूसरा सोमवार आज, बन रहे कई मंगलकारी योग

नई दिल्‍ली : सावन के हर सोमवार के व्रत का बड़ा महत्व है। शिव भगवान तो कल्याणकारी हैं, ऐसे में जलाभिषेक करने और व्रत रखने से शिव कृपा हासिल होती है। सावन माह में शिव भक्त सोमवार को विशेषकर व्रत रखते हैं और शिव भक्ति में लीन रहते हैं। सोमवार ... «Zee News हिन्दी, Авг 15»

सावन के दूसरे सोमवार देवघर में मची भगदड़, 11 …

वहीं देवघर के डिप्टी कमिश्नर अमित कुमार ने जानकारी दी है कि सावन का दूसरा सोमवार होने की वजह से यहां रात में ही करीब 80 हजार श्रद्धालु जुटे थे। और करीब 15 किलोमीटर लंबी लाइन लगी थी। इस दौरान श्रद्धालुओं ने एक दूसरे से आगे निकलने की ... «आईबीएन-7, Авг 15»

सावन में अपनी राशि के अनुसार इस तरह करें भागवान …

सावन का महीना हर किसी के लिए फलदायी सिद्ध होता है। भगवान शंकर ने स्वयं अपने श्रीमुख से ब्रह्मा के मानस पुत्र सनत कुमार को सावन मास की महिमा के बारे में इस प्रकार बताया था। बताया कि मेरे तीन नेत्रों में सूर्य दाहिने, चंद्र वाम नेत्र तथा ... «दैनिक जागरण, Авг 15»

सावन महीने में नीलंकठ में आराम करते हैं भगवान शिव

#हरिद्वार #उत्तराखंड सावन माह में भगवान शिव की पूजा का विशेष महत्व माना जाता है. इस माह में पूजा करने से भोलेनाथ अपने भक्तों की मनोकामना जल्द पूरी करते हैं. जब समु्द्र मंथन मे निकले विष को जब भगवान शिव ने अपने कंठ मे धारण किया था तब विष ... «News18 Hindi, Авг 15»

सावन में सोमवार का है विशेष महत्व

सावन के महीने में भगवान शिव को प्रसन्न करने और अपनी मनोकामना पूरी करने के लिए सोमवार के दिन का विशेष महत्व होता है। इसलिए सोमवार के दिन श्रद्धालु शिवालयों में जाकर भोलेनाथ की विशेष पूजा अर्चना करते हैं। इस साल सावन 29 दिन का है और ... «नवभारत टाइम्स, Авг 15»