ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО टलाटली
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «टलाटली» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова टलाटली в словаре хинди языка
Tatal Native Female 0 [Hin 0] Дать 0 «Увиливать». U-pati rati ki Много слов Цай Кабби Талаатли, Али Suhri pi. - Бихари Р., два 24 टलाटली संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे०
'टालटूल' । उ०—पति रति की
बतियाँ कहीं, सखी लखी मुसकाइ । कै कै सबै टलाटली, अली
चली सुखु पाइ ।—बिहारी र०, दो० २४ ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «टलाटली» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «टलाटली»
Поиск случаев использования слова
टलाटली в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
टलाटली, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Bihārī-Ratnākara: Bihārī satasaī para Ratnākara kī ṭīkā, ...
[यह देब सब सखियाँ सुख पाकर, टलाटली (अनेक प्रकार के व्याज) का-करके, [वहाँ से] चली (हटने लगी)। सखी तथा अली (आलि) शब्द यद्यपि भाया में प्राय: एक ही अर्ध में प्रयुक्त होते पर बिहारी ने इस ...
Jagannāthadāsa Ratnākara, Balarāma Tivārī, 2002
2
Vihārī Satasaī: tulanātmaka adhyayana - Volume 1
पद्य के "अलीकवचनोपन्यास'' का सार 'टलाटली' इस वाक्यबिन्दु में है । "आलीजनों नियति" को "अली चलन' समष्टि, : ''सस्थितसणीनेत्रोंत्सवानन्दित:" इस समस्त वाक्य की बखिया उधेड़कर "सखी ...
Padmasiṃha Śarmā Kamalésa, 1967
कै के सबै टलाटली, अली चली सुख पाय । । ब-तिचा-चम बिहारी 'नायिका के पास कुछ सखियाँ बैठी इधर-उधर की बातें कर रहीं थी । नायक ने वहाँ पहुँचकर नायिका से चुपके से एक गुप्त प्रस्ताव कर ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiâsora Navala, 1983
4
Ācārya Paṃ. Padmasiṃha Śarmā, vyakti aura sāhitya: smr̥ti ...
... बात का या पुरुधाधित रति का सं-संकेत धार है हैं न/पका ने मुसकराकंर सखी को देखा यई सरकी ने मुसकराकर नासिका को देखा | तब सब चतुर संखियों टलाटली करके बहाने बना बार कर सुख पाकर वहां ...
Banārasīdāsa Caturvedī, Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1974
5
Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 348
है (के के सबै टलाटली अली चली सुख पाय' है में सुख तो यल है ही नहीं किन्तु अस्वस्थ समाज का ही दृश्य सामने आता है । मानवीय (गार में दिव्य ज्योति के दर्शन नहीं दोने । चिंती की एक ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiśora Navala, 2009
के के सबै टलाटली, अली चली सुख पाय ।: नायक और नायिका शयन-कक्ष में हैं । रात्रि अधिक व्यतीत हो चली है, किन्तु इस समय सखियों नायक और नायिका को घेरे हुए बैठी हैं । विविध प्रकार का ...
7
Bihārī kī kāvyabhāshā - Page 47
[अपने हिय की सब बाते परस्पर परगट कै देत है) पति [ने] रति की बतियाँ कहीं । [तब नायिका ने) मुसकान [कै] सखी [की] लखी । [यह देख कै सब] अली सुखु, पाई कै टलाटली कै [कैवेहे से चली] । [नायिका कै नयन] ...
8
Bihari-satasi : Mulpata, Samiksha tatha tika
... के स्थान पर 'जभी' का प्रयोग बिहारी ने कुछ दोहीं में किया है । "जायत उझकि आपति बदन, कय बिहास सतराति : "साहस कई टलाटली" इसके विपरीत बिहारी ने इर्माका शुध्द प्रयोग ६ ताय, गुलाल ...
Devendra Śarmā Indra, 1961
टलाटली है आँ-ना-अल (सेर' कराना अनु० शब्द) टरटाना है उरोंना है उसक-ना-अह जिस' से, यम-का । टस का स्वतंत्र प्रयोग नहीं मिलता : 'टस से मस' होना है पर टस में किसी चीज के खसकने या खिसकने का ...
Muralīdhara Śrīvāstava, 1969
10
Muktaka kāvya paramparā aura Bihārī
वैशिष्ट्रयपूर्ण है । दोहे के सांचे में ढालने के लिये तवा वर्ण-मैत्री और शब्दसंक्षेप की आवश्यकतावश बिहारी ने शधदों के नवल रूपों की रचना की है जैसे, भूलमुली, टलाटली, चित्-चटपटी, ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1966
