Значение слова "ठकुराइति" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ठकुराइति

ठकुराइति  [thakura'iti]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ठकुराइति

Значение слова ठकुराइति в словаре хинди языка

Thakuraiti, Thakuraii, существительное женщина 0 [Hin Thakurath + E (External 0)] Форма собственности. Доминирование. Светлость. U-rug uma ma maid Заки. Скажите Thakuraiti, №-Nand 0 Grant, Страница 130

ठकुराइति, ठकुराइती संज्ञा स्त्री० [हिं ठकुरायत + ई (प्रत्य०)] स्वामित्व । प्रभुत्व । आधिपत्य । उ०—रग उमा सी दासी जाकी । ठकुराइति का कहिये ताकी ।—नंद० ग्रं०, पृ० १३० ।

ПЕРЕВОД СЛОВА ठकुराइति

Посмотрите перевод слова ठकुराइति на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова ठकुराइति с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ठकुराइति» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Tkuraiti
• хинди: ठकुराइति
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: ठाकुरई
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Tkuraiti
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Tkuraiti

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ठकुराइति»

Поиск случаев использования слова ठकुराइति в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ठकुराइति, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Ghanānanda-kabitta: Bhāshyeṃduśekhara [sahita] bhāśyakāra ...

न परेखोयकद्ध पै रथों न परे ठकुराइति प्रीति अनीतिमई । धन-डि- जानहिं को सिखाये सुखई रस सीचि जु बेलि बई : सुधि भूले और हिय सूल ससै' हमल हरि ऐसे भए ए दई ।१८९। प्रकरण-विरहिणी प्रिय के आवरण ...

Ānandaghana, ‎Chandrashekhar Mishra

Bhakti kā vikāsa: Vaidika bhakti evaṃ Bhāgavata bhakti ...

तथा ७४, अधि, ९८ आदि में : गिरिधर : ठकुराइति गिरिधर-की सांची 1: १८ 1: तथा १०८१ आदि में है नंदकुमार : सब तजि मजिये नंदकुमार 1, ६८ ।। बनवारी : जे मन सरन भजे बनवारी 1: २२ ।। तथा १६० आदि : वनमाली ...

Munshi Ram Sharma, 1979

Mugalakālīna saguṇa bhakti kāvya kā sāṃskr̥tika viśleshaṇa

सू० सा० (ना० प्र० सं), १०/३६४४ (४२६२) : राजा भी तिहारे ठाकुर, अरु कुरिजा पटरानी]: वे कहियो ठकुराइति ११. सू० सा० (ना० प्र० सा), १०, ३६४२ (४२६०) : ९:; : मुगलकालीन सगुण भक्ति काव्य का सास्कृतिक ...

Ratnacandra Śarmā, 1979

Granthavali

सवैया ब्रजनाथ कहाय अनाथ करी, कित है हित-रीति उत्पति नई । न परेरवो कय वै' रत्ती न परे, ठकुराइति-प्रीति अनीतिमई । धन-दि जानहि१ को सिखाना सुखई रस सं"च भी बोले बई । सुधि-भूति सबै' हिय ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Kr̥shṇa-kāvya meṃ bhramara-gīta

कहियो ठकुराइति हम जानी । अब दिन चारि चलहु गोकुल में, सेवहु आइ बहुरि रजधानी 1. हमको हत्स बहुत देखन की, संग लिये कुधिजा पटरानी : पब बज को दधि माखन, बड, पब अरु ताती पानी ।। तुम जनि डरी ...

Śyāmasundaralāla Dīkshita, 1958