Значение слова "उपनिवेशी" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА उपनिवेशी

उपनिवेशी  [upanivesi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО उपनिवेशी

Значение слова उपनिवेशी в словаре хинди языка

Колонизация VS [колонизация] 1. Резидент в колонии 2. Только за границу. 3. Settler [to 0]

उपनिवेशी वि० [सं० उपनिवेशिन्] १. उपनिवेश में निवास करनेवाला । २. विदेश में बस जानेवाला । ३. बसानेवाला [को०] ।

ПЕРЕВОД СЛОВА उपनिवेशी

Посмотрите перевод слова उपनिवेशी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова उपनिवेशी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «उपनिवेशी» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 殖民
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: colonial
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Colonial
• хинди: उपनिवेशी
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: استعماري
• Переводчик с хинди языка на русский язык: колониальный
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: colonial
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: ঔপনিবেশিক
• Переводчик с хинди языка на французский язык: colonial
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Colonial
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: kolonial
• Переводчик с хинди языка на японский язык: コロニアル
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 식민지 시대의
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Colonial
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: thực dân
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: கலோனியல்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: वसाहती
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: sömürge
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: coloniale
• Переводчик с хинди языка на польский язык: kolonialny
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: колоніальний
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: colonial
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: αποικιακός
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: koloniale
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Colonial
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Colonial

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «उपनिवेशी»

Поиск случаев использования слова उपनिवेशी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову उपनिवेशी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 141

J.S. Grewal / Indu Banga. 1 8 उपनिवेशी शासन में सिख घुजानयर्ग लिव लाल, हरीश संत शमन पिछली दो दहाइयों में शालान और बुजुर्ग, पंजाबी और हिन्दुस्तानी, पापी और अमरीकी अनेक इतिहासकारों ...

J.S. Grewal / Indu Banga, 2001

# (history, archeology and political science) - Page 35

गोत्फी आ गोशठी स्थल दुरभिसंधि कॉलीन/उपनिवेशी (कांस) उपनिवेशी/औपनिवेशिक उपनिवेशी मामले/उपनिवेशी विषय/औपनिवेशिक मामला औपनिवेशिक विषय उपनिवेशी एजेंट/उपनिवेशी ...

India. Standing Commission for Scientific and Technical Terminology, 1966

Kis Prakar Ki Ha Yah Bhartiyata ? - Page 101

लेकिन गोली ने इसे एक बिलकुल ही दूसरे ढंग से देखा और इसलिए गांधी ही सगा वि-उपनिवेशी. के साधन बने । वि-उपनिवेशी. मार्क्स के नहीं गांधी के माध्यम से हुआ । तथ्य तो यह है कि भारतीय ...

U.R. Anandmurti, 2004

Aadivasi: Vikas Se Visthapan - Page 100

कीथ ही इस कुमार से उपनिवेशी साकार जाग उठी और उसने अपने देमिगोन सा-वली स्थानों की सुरक्षा के लिए जंगलों का एकाधिकार अपने हाथों में ले लिया । जंगलों के विस्तृत जि, खास करके ...

Ramanika Gupta, 2010

Swadheenta Sangharsh Aur Police: - Page 8

लेखक ने ध्यान देने योग्य टिप्पणी की है कि उपनिवेशी रिबन के अनुसार राष्टय आँदोलन के आरंभिक समय में अपराध संख्या भी बढ़ गई थी । इस पवार स्वदेशी आँखिन, असहयोग आँदोलन और भारत ...

Ajay Shankar Pandey, 2000

Sampūrṇa Gāndhī vāṅmaya - Volume 7

कोई भी निषिद्ध प्रवासी इस अभिनियमकी भाराअरेंसे इस कारण मुक्त न होगा और उपनिवेशी रहने दिया जायेगा कि वाह उपनिवेशी प्रविष्ट नहीं दी सकता यह सूचना उसको नहीं दी गई हो या उसको ...

Gandhi (Mahatma)

Sanskrti : Varchswa Aur Pratirodh - Page 30

इस भयावह सुसंगति में यहाँ होते स्वीस्तावाद और सामाजिक-मप्राथमिक उपनिवेशी: पर पदों डालते हुए जाल-बोध या (मलीय अन्विता के गीत गाना दरअसल सारे विवेचन को सत्-छित करना है है ...

Purushottam Agarwal, 2008

Premchand Ke Aayam - Page 307

साथ ही अपने उपनिवेशी हितों के लिए नई सोमाजिक-सांशितिक-राजनीतिक-जाधिक व्यवस्था को जासीन करने लगी । साई विलियम गोक के 1829 का प्रस्ताव-जमींदारी पथ के कायन्दियन सर-ची, और ...

A. Arvindhakshan, 2006

Nirmala Varma Aur Uttar-Upanivesvad: - Page 39

उत्तर-उपनिवेशी. विमर्श. उतर-मउपनिवेशी विमर्श की असल समस्या पल के जातीय-र की है । दिल ययर्तयज्ययहोंलीनियतिटी एस द यपेवर साल /धिलीआने पम कांबली/रियल अजिन शीडर/7 उत्तर-औपनिवेशिक ...

Sudhish Pachori, 2003

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 126

पहला, जिसकी एक मिमाल संयुक्त राज्य अमेरिका है, जहाँ उपनिवेशी तीनों ने सतत और तकनीक के वल पर स्थानीय तीनों को संशुया समाप्तप्राय कर दो है । अमेरिका और अंरिदेलियहिं महन्दोप ...

Amaranātha, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «उपनिवेशी»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин उपनिवेशी в контексте приведенных ниже новостных статей.

अमेरिकाको अन्त्यतिर

मलाई सबैभन्दा बढी आकर्षित गरिरहेको कुरा यस पर्वतको नाम र यसको उपनिवेशी इतिहास थियो। ... प्रारम्भिककालमा उपनिवेशी तत्वहरूलाई टाढा राख्नका लागि स्थानीय जनजातिहरूले यस पहाडको टुप्पोमा एउटा दैत्यको आत्मा बास गर्छ भन्ने हल्ला ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Ноя 15»

चंडीगढ़ का वह बनावटी शृंगार…

व्यक्तिगत निराशावाद और सियासी आकलन के इस दौर में यह अकल्पनीय लगता है कि नेहरू ने करीब 10 साल ब्रिटिश उपनिवेशी जेलों में काटे। परन्तु, जैसा कि सुश्री सहगल बताती हैं, आजादी के संघर्ष में जब जनता साथ आयी तो इसी जन्मजात कुलीनता के चलते ... «Dainiktribune, Сен 15»

पाक ने कहा- बांग्‍लादेश से फूट करवा रहा भारत, मोदी …

... हस्तक्षेप करके भी गौरवान्वित महसूस करते हैं।" खलीलुल्लाह ने जोर देकर कहा कि पाकिस्तान और बांग्लादेश के लोगों के बीच न सिर्फ धार्मिक संबंध हैं, बल्कि दोनों ही देशों ने उपनिवेशी ताकतों के खिलाफ लड़ाई और आजादी के लिए संघर्ष किया। «दैनिक भास्कर, Июн 15»

रोमन लिपि से हिन्दी की हत्या की साजिश

उनकी नव उपनिवेशी दासता कुछ और गाढ़ी होगी जो अभी ही हमारे तंत्र में एक तरह का परायापन झेल रही है। हिन्दी का और ज्यादा बुरा हाल होगा। हिन्दी में लिखा-पढ़ा जा रहा पूरा साहित्य, हिन्दी की पत्र-पत्रिकाएँ- सब जैसे एक नए असमंजस के दौर में ... «Webdunia Hindi, Сен 14»

भारत की क्रीम क्रांति

इसके पीछे पौने दो सौ साल की गोराशाही का दबाव है जो इस उत्तर-उपनिवेशी समय में बढ़ रहा है. ऐसा लगता है कि आम समाज का अवचेतन उत्तर-उपनिवेशी नहीं हुआ है, बल्कि उपनिवेश में ही रह रहा है. अपने अवचेतन में अपना विराट समाज गोरे को शायद 'सफलता का ... «Sahara Samay, Июл 14»

अमेरिकी स्‍वतंत्रता संग्राम से जुड़े महत्‍वपूर्ण …

(21) अमेरिका फेलोसोफिल सोसाइटी की नींव बेंजामिन फ्रेंकलिन ने रखी. (22) 1781 ई. में उपनिवेशी सेना के सम्‍मुख आत्‍मसमर्पण करनेवाला ब्रिटेन का सेनापति लॉर्ड कार्नवालिस था. (23) अमेरिका में दासों के आयात को 1808 ई. में अवैध घोषित किया गया. «आज तक, Июл 14»

बर्बर उपनिवेशवाद के पांस सौ साल

दूसरे विश्वयुद्ध की पूर्व संध्या पर केवल ब्रिटेन और फ्रांस का उपनिवेशी देशों के 85 प्रतिशत भाग पर कब्जा था। ऐसा अनुमान है कि इस समय पूरे नक्षत्र के कुल वाशिंदों के 70 प्रतिशत वे लोग हैं जिन्होंने उपनिवेशवाद फैलाया या जो उसके शिकार हुए। «विस्फोट, Фев 14»

क्वीन ऑफ द अरेबियन सी यानी कोच्चि

यह आपको केरल की समृद्ध उपनिवेशी धरोहर की सैर कराएगा. यहां असंख्य प्राचीन इमारतें देखने को मिलेंगी. इनमें से कुछ का संबंध भारत के पहले पुर्तगाली व्यापारी वास्को डिगामा के काल से है. सेंट फ्रांसिस चर्च: इस चर्च का निर्माण पुर्तगालियों ... «Sahara Samay, Сен 12»

उत्तर-उपनिवेशवाद है यह तो

विकीलीक्स मीडिया के सूचना के उपनिवेशी और उत्तर उपनिवेशी पाठ का मिक्सड अवसर देता है. इस संदर्भ में उन चुनिंदा 'रहस्योद्घाटनों' को याद किया जा सकता है जो दुनिया के देशों की कूटनीति के खुफिया प्रसंगों से संबद्ध रहे हैं. आरंभ में खबरें ... «SamayLive, Апр 11»