Значение слова "विभीषिका" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА विभीषिका

विभीषिका  [vibhisika]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО विभीषिका

Значение слова विभीषिका в словаре хинди языка

Примитивная существительная женщина 0 [нет 0] 1. Bypradrshn. Показать страшно 2. Ужасная вещь Ужасный скандал 3. Террор. Страх. Трепет (до 0). 4. Средства запугивания (до 0).

विभीषिका संज्ञा स्त्री० [सं०] १. भयप्रदर्शन । डर दिखाना । २. भयंकर बात । भयानक कांड या द्दश्य । ३. आंतक । भय । खौफ (को०) । ४. भयभीत करनेका साधन (को०) ।

ПЕРЕВОД СЛОВА विभीषिका

Посмотрите перевод слова विभीषिका на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова विभीषिका с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «विभीषिका» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 荨麻
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: ortiga
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Nettle
• хинди: विभीषिका
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: لسع
• Переводчик с хинди языка на русский язык: крапива
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: urtiga
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: বিছুটি
• Переводчик с хинди языка на французский язык: ortie
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Jelatang
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Nessel
• Переводчик с хинди языка на японский язык: ネトル
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 쐐기풀
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: nettle
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: cây tầm ma
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: चिडवणे
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: ısırgan
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: ortica
• Переводчик с хинди языка на польский язык: pokrzywa
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: кропива
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: urzica
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: τσουκνίδα
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: brandnetel
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: nässla
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Nettle

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «विभीषिका»

Поиск случаев использования слова विभीषिका в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову विभीषिका, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Main Borishailla - Page 9

जाग यया विभीषिका से पाती बार मेरा सामना स्वाधीनता से तीन-चार बर्ष पाले बसे एक मनहुष रात को हुजा था । बत्यनादेश के बोरियत शहर की एक रात थी यह । छोरिशल ! तत्काल अविभाजित भारत का ...

Mahua Maji, 2010

Aadhunik Kavita Ka Punarpath - Page 136

दिनकर ने द्वितीय विश्वयुद्ध को विभीषिका से उत्पन्न तर मन के हैंगेभ का अहसास किया थाई इस मह/युद्ध के भयावह विनाश को देखकर तत्कालीन बुद्धिजीवियों का मन समूचा मनुष्यता के ...

Karunashankar Upadhyay, 2008

Bhāratabhūshaṇa Agravāla racanāvalī - Volume 4 - Page 419

'बनि-अप' : 'तमस' 2947 में भारत की आजादी के साथ भारत के विभाजन की विभीषिका ऐसे अदद रूप में लजा हुई है कि एक के बनास का मरण करते ही दूरि के करुण और भयंकर अय बरबस याद आ जते है; उन दिनों ...

Bharatbhooshan Agarwal, ‎Bindu Agravāla, 1994

वैशाली की नगरवधू - Page 347

सबके सह पर औलुबय, घबराहट और चिंता की रेखाएं बी, सभी ने एक-करे से अरिडों में ही कुछ हु; सभी ने वधु की भाय-भंगिमा से समझा, कि रात की विभीषिका से वधू सकी अजीत प्रतीत होती है ।

Acharya Chatursen, 2013

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

उसी विभीषिका में दुस्साहस से सरपट देले, ठीवा फैलाये, चंचल श्वेत अश्व पर उठी हुई मैं में खत्म आये पूधुसेन संकट की और वेग से झपटता दिखाई देता रहता । दुपत्पनाओं में दिया का शरीर ...

Madhuresh/anand, 2007

Bhūmi upayoga mānacitraṇa: Naiṭamo dvārā āyojita rāshṭrīya ...

स्पष्ट है कि बांधी के निर्माण मात्र से बाढ़ की विभीषिका को रोका नहीं जा सकता । बाढ़ ग्रस्त क्षेत्रों से बाद की विभीषिका की कम करके भूमि विकास नियोजन किया जा सकता है ।

Jñānendra Kumāra Datta, ‎Sūryamaṇi Miśra, 1986

मिथकीय चेतना, समकालीन संदर्भ: - Page 20

प्रजातंत्र की नींवं गहरी हुई । आज स्वतंत्र भारत सप्त की राजनीतिक चेतना स्वायत' और अंतधियता के रूप में विकसित हो रही ए: भारत का पंचशील का सोलकि संदेश का की विभीषिका से त्रस्त ...

Manoramā Miśra, 2007

Śaratpratibhā: Sampūrṇa śarat-sāhityakī ālocanā

ये कोई खो देशप्रेमी नहीं हैं । विजयी दलकी राह चाहे जितनी विभीषिकामय हो, उनको स्वाधीनता-की आझाक्षासे प्रेरणा मिलती है । रवीन्द्रनाथ विभीषिका-वाके स्वरूपको पहचान नहीं सके ।

Subodh Chandra Sen Gupta, 1963

Samachar Sampadan - Page 53

विपरित-विभीषिका. मनीला 1 1 जुत (पेद) इस सप्ताह के अवर में सक्रिय हुआ फिलीपीस का पिनातुझे ज्यातामुखी पति अनाज सर्वाधिक शक्तिशाली विकेट के साथ अ' पहा ।

Kamal Dikshit & Mahesh Darpan, 2009

Sattā ke nagāṛe - Page 429

जैविक. युद्ध. की. विभीषिका. विश्व स्वमय संगठन ने पश्चिमी देशों पकी मकारों को जैविक अथवा रासायनिक हथियारों के संभावित आक्रमण है निपटने के लिए लिमय रहते कारगर कदम उठाने का ...

By Alok Mehta, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «विभीषिका»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин विभीषिका в контексте приведенных ниже новостных статей.

दस साल बाद भी जैविक राज्य नहीं बन सका मप्र: वंदना …

जीडीपी तो धनी लोगों के चोचले हैं, इसके लिए हम जंगल काट रहे हैं यह सबसे बड़ी विभीषिका है। उन्होंने कहा कि मप्र में जैविक खेती और 'गुड फूड" की अच्छा काम हो सकता है। राजस्थान की कमला ने बटोरी तालियां... संगोष्ठी में आईं राजस्थान की महिला ... «Nai Dunia, Ноя 15»

असमंजस में युवा

इस समय दुनिया भर में जो हिंसा, युद्ध और मारकाट हो रही है उसकी विभीषिका में युवा ही मर रहे हैं। वे संवेदनशीलता और दुनियावी अनुभवहीनता की ऐसी स्थिति में होते हैं कि उन्हें थोड़े से प्रयास से मनचाहे ढंग से 'रास्ता' दिखाया जा सकता है। «Jansatta, Ноя 15»

जलवायु परिवर्तन पर भोपाल में होगी राष्ट्रीय …

उसके बाद समस्या, विभीषिका और निदान के साथ सिंहस्थ घोषणा पत्र जारी किया जाएगा। क्या जलवायु परिवर्तन के कारण ही बाघ जैसे वन्य प्राणि निकलकर शहरों में घुस रहे हैं? भोपाल के संदर्भ में पूछे गए इस सवाल पर राज्यसभा सांसद दवे बोले कि इस ... «Nai Dunia, Ноя 15»

अंग्रेजों ने लालडिग्गी मैदान में नेहरू के भाषण …

वे यहां बाढ़ की भीषण विभीषिका का निरीक्षण करने आए थे। ब्रिटिश कलेक्टर के दबाव के कारण यहां उन्हें बाढ़ ग्रस्त क्षेत्र का दौरा करने के लिए किसी ने कार उपलब्ध नहीं कराई। बाद में यहां के गृहस्थ संत भाई हनुमान पोद्दार ने उन्हें अपनी कार ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

उचित नहीं एनजीओ का बजट घटाना

आम तौर पर सरकारों ने नहीं बल्कि गैर सरकारी संस्थाओं ने युद्ध की विभीषिका से भाग रहे शरणार्थियों को पहली मदद पहुंचाई है. उन्होंने शरणार्थियों को खाना, पानी, और स्वास्थ्य सेवा उपलब्ध कराने के अलावा उन्हें स्थानीय भाषा सिखाने में भी ... «Deutsche Welle, Ноя 15»

रूस: विमान हादसा जाँच में चरमपंथी पहलू भी

यमन युद्ध की विभीषिका को पहले ही झेल रहा है. लेबनान Image copyright Image caption लेबनान के पूर्व राष्ट्रपति मीशेल सुलेमान(बाएं). लेबनान की राजधानी बेरूत में संसद पूर्व राष्ट्रपति के उत्तराधिकारी को चुनने के लिए 31वीं बार बैठक कर रही है. «बीबीसी हिन्दी, Ноя 15»

42 लाख विद्यार्थी सड़क सुरक्षा के प्रश्नों का …

यह आयोजन हरियाणा के पुलिस महानिदेशक यशपाल सिंघल की प्रेरणा से एवं अतिरिक्त पुलिस महानिदेशक गुप्तचर शत्रुजीत कपूर के संयोजन में हरियाणा के विभीषिका से निजात दिलाने वाले अभियान से निश्चित ही समकालीन प्रश्न सड़क सुरक्षा की ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

बिहार चुनाव : क्या बीजेपी सुपौर में रोक पाएगी …

बहरहाल, कोसी के कटाव की विभीषिका झेल रहे सुपौल विधानसभा क्षेत्र के युवा मतदाता इस चुनाव में जाति और धर्म आधारित राजनीति से ऊपर उठकर वोट देने की बात भले ही कर रहे हों, लेकिन यह तय है कि मुकाबला दोनों गठबंधनों के बीच है. इस क्षेत्र का ढाई ... «ABP News, Ноя 15»

समाज को सर्वस्व समर्पित करने वाले ऐसे अग्रदूत …

युद्ध के बाद ज्यूरिख में भयंकर अकाल पड़ा था। इसके साथ-साथ महामारियां भी फूट पड़ीं। जनता हाहाकार कर उठी। इस विभीषिका से जूझने और आपदाग्रस्त लोगों की मदद करने के लिए कुछ समाजसेवी संगठन आगे आए। इस काम के लिए उन्हें स्वयंसेवियों की ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

इस खूबसूरत चर्च पर पाकिस्तान ने गिराए थे बम, अब …

युद्ध में बेशक चर्च की शानदार इमारत ध्वस्त हो चुकी थी, मगर इसके अंश आज भी मजबूती से खड़े हैं जोकि युद्ध की विभीषिका को बयान करते हैं। युद्ध के समय 20 सितंबर की रात अंबाला में बेहद खतरनाक थी। सुबह करीब 3 बजे पाकिस्तान के कई विमानों ने ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»