Значение слова "व्यापृत" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА व्यापृत

व्यापृत  [vyaprta]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО व्यापृत

Значение слова व्यापृत в словаре хинди языка

Confused 1 v [число] 1. Занимался любой работой Прикрепленный. 2. стабильный Был. Основана. Замороженные [до 0]. Подавленные 2 нимфы Он работает Сотрудник. Секретарь. Министр [ко]

व्यापृत १ वि० [सं०] १. किसी कर्य में लगा हुआ । संलग्न । २. स्थिर किया हुआ । स्थापित । जमाया हुआ [को०] ।
व्यापृत २ संज्ञा पुं० वह कार्य करता हो । कर्मचारी । सचिव । मंत्री [को०] ।

ПЕРЕВОД СЛОВА व्यापृत

Посмотрите перевод слова व्यापृत на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова व्यापृत с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «व्यापृत» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Wyaprit
• хинди: व्यापृत
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Wyaprit
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Wyaprit

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «व्यापृत»

Поиск случаев использования слова व्यापृत в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову व्यापृत, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Nāyakanāyikāguṇālaṅkāra:

Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Candrakānta Śukla, ‎Anand Kumar, 1993

Śrītantrālokaḥ - Volume 4

वास्तव में करण की यही परिभाषा हो सकती है कि, जो कार्य के सम्यक् रूप से घटित होने में व्यापृत होने पर भी कारण में व्यवधान न बनता हो-वही करण है। इसी प्रकार सम्पूर्ण संविन्मय ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996

Dharma darśana, manana aura mūlyāṅkana: tulanātmaka śodha ...

इनका अर्थ होता है-सेवा करना, और कार्य में व्यापृत होना । इनकी निरुक्ति इस प्रकार की जा सकती है :- 'व्यापदि यतिध्यते तद वैयावृत्वभू"" । अर्थात्, आपति के समय में, उसके निवारणार्थ, जो ...

Devendra (Muni.), 1985

Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 1

... उसका आहार शरीर ही व्यापृत होता है यदि औौदारिक शरीर भी उस समय उसका व्यापृत हुआ मान लिया जावे—अर्थात् आहारक शरीर के व्यापार करने के समय में औौदारिक शरीर भी व्यापार कर रहा है ...

Kanhaiyālāla (Muni.), 1964

Samudragupta parākramāṅka - Page 253

सोहोनी के अनुसार आयुक्त, नित्य तथा व्यापृत ये तीन प्रकार के पदाधिकारी थे-आयुक्त आर्थिक व्यवस्थापन करते थे, नित्य विविध दावेदारों के दावों को सुलझाते थे तथा व्यापृत लौटाए ...

Śrīrāma Goyala, 1987

Bhāratīya saṃskr̥ti aura usakā itihāsa

बंधन और बध को रोकते के लिये, बाधा से बचाने के लिये, कैद से छुडाने के लिये, जो बहुत संतानवाले हैं व बू-ई हैं, उनके बीच में वे व्यापृत हैं : वे यहाँ पाटिल" में, बीच सब जगह व्यापृत हैं : मेरे ...

Satyaketu Vidyalankar, 1967

Sūra kī bhāva-sādhanā

लीला की उजला मात्र करत: है, अच्छा में व्यापृत मअहीं होता है अत: पुरुषोत्तम सदैव अति रोहितानन्द है और अक्षर वहम, ईच्छा में व्यापृत हो जाने के कारण सत्व समुद्रम होने से तिरोहित-द ...

Narendra Siṃha Faujadāra, 1989

Kr̥shṇa bhakti sāhitya: vastu, srota, aura saṃracanā

... है और उससे आनंदांश विरोभूतवत् हो जाता है 1 पुरुषोत्तम वस्तुएँ लीला की इच्छा मात्र करता है, इच्छा में व्यापृत नहीं होता है अत: पुरुषोत्तम सदैव अतिरोहितानन्द है और अक्षर ब्रह्म, ...

Chandrabhan Rawat, 1977

Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ...

अत: बात्वजों में से वह अन्य "ब्रह्मा' ही होगा, क्योंकि अक पुरोडाशाधिश्रयण में व्यापृत है । जब अवर किसी बिहित कार्य में व्यापृत न हो तब ( विकृतीष्टि में ) वह स्वयं ही आउयाधिश्रयण ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1992

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

यह भी हो सकता है कि जब यह ( शास्त्र ) एक के निषेध में व्यापृत हो रहा है उसी काल अथवा "म वृजि: परयदेपु" इति सिचि वृजि: प्रायोति: अया हलन्तलक्षणा में द्वितीय विधि प्रवृत्त हो रही है और ...

Charudev Shastri, 2002