Значение слова "abborrire" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABBORRIRE

abborrire

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABBORRIRE

Значение слова abborrire в словаре итальянский языка

Определение отвращения в словаре заключается в том, чтобы в ужасе, глубоко презирать, ненавидеть: a. зло, несправедливость, кровь. Отвратительно также уклоняться от ужаса, с отвращением: a. от насилия, от лжи.

ПЕРЕВОД СЛОВА ABBORRIRE

Посмотрите перевод слова abborrire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова abborrire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abborrire» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 痛恨
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: aborrecer
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: abhor
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: घृणा करना
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: مقت
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: питать отвращение
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: abominar
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: abhorrer
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: jijik
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: verabscheuen
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 見下します
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 대기하다
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: abhor
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: không thích làm
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: வெறுப்புக் கொள்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: कमालीचा तिरस्कार करणे
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: iğrenmek
• итальянский: abborrire
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: cierpieć
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: почувати відразу
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: detesta
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: αποστρέφομαι
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: afsku
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: avskyr
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: avsky

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABBORRIRE»

Поиск случаев использования слова abborrire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abborrire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...

E questo Sasso dichiara ancor più che abborri è qui voce i altro verbo che di abborrire, sì per il senso come per la desinenza. Ora le voci abborro, abborri dedotte da abborrare potrebbono riuscire equivoche con le identiche derivate da  ...

Marco Mastrofini, 1830

Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...

A chi non correre subito all'occhio, che colla data spiegazione risguarda il verbo Abborrire, o più meglio la frase Abborrire una cosa o persona per Averla in orrore , in odio, o l'altra Abborrire di fare una. cosa per Aver l'animo avversa a farla?

Antonio Enrico Mortara, 1846

Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...

Il Saggio deve abborrire molte spezie d' uomini. Deve ab- borrire coloio che divulgano gli altrui difetti e provano piacere a parlarne. Deve abborrire quelli i quali non essendo ornati che di mediocri qualità , e non avendo d' altronde alcuno ...

Rivista europea, Davide Bertolotti, 1822

Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...

E questo passo dichiara ancor più che abborri è qui voce di altro verbo che di abborrire, si per il senso che per la desinenza. Ora le voci abborro, abborri dedotte da abborrare potrebbono riuscire equivoche con le identiche derivate da  ...

‎1814

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

-à Sel. abbomi- nare, abborrire, detestare. Lat. abominer. Abbominamf.ntc, ni. Dial. Com. abborrimento. Abbomi.na.mm', p. Dial. Com. abbominando. Abbominatione, f. Log. - azioni Mer. Set. abbo- minazione, esecrazione. Abbominósc, ag.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

-à Sel. abbomi- nare, abborrire, detestare. Lat. abominer. Abbominamentt, m. Dial. Com. abborrimento. Abbominandc, p. Dial. Com. abbominando. Abbominathine, f. Log. - azioni Mer. Set. abbo- minazione, esecrazione. Abbominösi:, ag. Dial.

Giovanni Spano, 1851

Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...

E questo passo dichiara ancor più che al)' borri è qui voce di altro, verbo che di abborrire, si per il senso che per la «lesinenza. Ora le voci abborro, abborri dcdottc da abborrare potrebbono riuscire equivoche con le identiche derivate da  ...

Marco Mastrofini, 1814

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

L- Ariosto ha usata la voce Aborrevole ; onde siccome questa e derivata da Abborrire , cosi potrà scriversi ed usarsi ncll' una e nell' altra maniera Abbondevole ed Aborrevole . ABBOHRIMÈNTO : s. ni. Abominalio , Odi- uni. V abborrire , Odio ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...

ABBORRIRE. Noll' altro occorre avvertire intorno a questo verbo, se non che i poeti talora Io scrivono con una sola 6 per maggior dolcezza, e che nel singolare e nella terza persona plurale dei tre presenti ha desinenza doppia, come fu ...

Luigi Delâtre, 1856

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

-h Set. ahbomi- nare, abborrire, detestare. Lai. abominor. Abbominamentu, in. Dial. Com. abborrimrnto. Abbominandc, p. Dial. Com. abbomhuimln. Abbomi> AXiiiNE, f. Log. - a/.ioni Mer. Set. ahbo- m inazione, esccraz ione . Abbominosiî, ag.

Giovanni Spano, 1851