Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abulia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABULIA

a · bu · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABULIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABULIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abulia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

абулия

Abulia

Абулия (от греческого ἀβουλία (aboulia), термин, состоящий из предлога ἀ- (a-) и βουλή, что означает «воля», буквально означает «отсутствие воли». Это один из симптомов депрессии; принимать автономные решения, навязывать свои желания, предпринимать какие-либо инициативы и предпринимать действия, зная, что это необходимо, поскольку этимология этого слова является греческой и означает «без воли» (напоминая понятие лени) Абулик рассеивает свои психофизические энергии в многочисленных действиях одновременно, но не может его завершить. Существуют различные патологические условия, в которых можно найти абулию, например, невроз, депрессия, шизофрения, синдром префронтальной артерии, типичный для травматического черепа. Абулия проявляет неспособность принимать решения, начинать или выполнить действие в отношении тривиальных событий. Часто омовение следует за состоянием апатии, в котором желание действовать отсутствует. L'abulia (dal greco ἀβουλία (aboulia), termine composto dal prefisso privativo ἀ- (a-) e da βουλή che significa "volontà", indica dunque letteralmente l'"assenza di volontà". È uno dei sintomi della depressione; impedisce di prendere decisioni in maniera autonoma, di imporre i propri desideri, di intraprendere qualsiasi iniziativa e di compiere un'azione pur sapendo che è necessaria; infatti l'etimologia della parola è greca e significa "senza volontà" (richiamando il concetto di pigrizia). In origine, però, il termine greco abulia significava irriflessione, stupidità. L'abulico disperde le sue energie psicofisiche in numerose attività contemporaneamente, ma non riesce a portarne a termine nemmeno una. Sono varie le condizioni patologiche nelle quali si può riscontrare abulia, ad esempio nevrosi, depressione, schizofrenia, sindrome prefrontale tipica del traumatizzato cranico. La persona affetta da abulia manifesta incapacità di prendere decisioni, di iniziare o portare a termine un'azione in rapporto a eventi anche banali. Spesso l'abulia fa seguito a uno stato di apatia nel quale è assente lo stimolo ad agire.

Значение слова abulia в словаре итальянский языка

Определение abulia в словаре - это недостаток или недостаток воли из-за болезненного состояния. Абулия также является инерцией, лень.

La definizione di abulia nel dizionario è mancanza o scarsezza di volontà dovuta a uno stato morboso. Abulia è anche inerzia, indolenza.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abulia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABULIA


dulia
du·li·a
iconodulia
i·co·no·du·li·a
iperbulia
i·per·bu·li·a
iperdulia
i·per·du·li·a
iperglobulia
i·per·glo·bu·li·a
ipobulia
i·po·bu·li·a
ipoglobulia
i·po·glo·bu·li·a
metabulia
me·ta·bu·li·a
poliglobulia
po·li·glo·bu·li·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABULIA

abruzzese
abscissione
absidale
absidato
abside
absidiola
absintina
absintismo
abulicità
abulico
abuna
abusare
abusare di
abusato
abusione
abusivamente
abusivismo
abusivista
abusivo
abuso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABULIA

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

Синонимы и антонимы слова abulia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABULIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abulia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова abulia

АНТОНИМЫ СЛОВА «ABULIA»

Указанные имеют противоположное слову «abulia» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова abulia в итальянский языке

Перевод слова «abulia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABULIA

Посмотрите перевод слова abulia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова abulia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abulia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

暮气
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

apatía
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

apathy
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उदासीनता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لا مبالاة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

апатия
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

apatia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঔদাসীন্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

apathie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sikap acuh tak acuh
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Apathie
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

無関心
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

냉담
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

apathy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lạt lẽo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அக்கறையின்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

औदासीन्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ilgisizlik
70 миллионов дикторов

итальянский

abulia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

apatia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

апатія
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

apatie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απάθεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

apatie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

apati
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

apati
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abulia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABULIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abulia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abulia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abulia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABULIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abulia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abulia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове abulia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ABULIA»

Известные цитаты и высказывания со словом abulia.
1
Carlo Maria Franzero
Se una infermità vi è nella mia mente essa non è abulia né impulsività, ma è l'eccesso di volontà.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABULIA»

Поиск случаев использования слова abulia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abulia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario di psicologia
no contem— plados por el pensamiento lógico. abulia (al. Abulie; fr. aboulie; ingl. abuZia; it. abulia) El término, de origen griego, significa falta de Voluntad (oc privativa, [301)M'], voluntad) y se re— fiere, o bien a un trastorno de la actividad ...
Umberto Galimberti
2
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Abulia. Termine composto dal prefisso privativo ά- (a-) e da βουλή che significa “ volontà”, indica dunque letteralmente l'“assenza di volontà”. L'etimologia più corretta di questo termine deriva dal verbo βουλομάι più -ά privativo, letteralmente ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
3
Disturbi Mentali Nelle Sindromi Parkinsoniane
Abulia. o. acinesia. psichica. da. lacune. del. nucleo. lenticolare. A corroborare le conclusioni tratte dalle osservazioni precedenti devono essere citati anche i disturbi psichici indotti da lacune dei gangli della base: una manifestazione ...
Marco Onofrj, 2003
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Disturbo mentale caratterizzato dal progressivo indebolimento della volontà, che comporta l'inibizione dell'attività fisica e intellettuale. L'abulia è uno dei sintomi della psicastenia e della neurastenia. Insorge inoltre negli stati depressivi e nelle  ...
Script edizioni
5
Guida all'omeopatia per la famiglia
L'abulia è difficile da curare perché, oltre al trattamento specifico, richiede la partecipazione attiva del paziente, molto difficile da ottenere. Trattamento: si suggerisce l'assunzione di tre granuli tre volte al giorno per alcuni giorni di AURUM 9 ...
Alain Horvilleur, 2005
6
Manuale di psichiatria
Le alterazioni della volontà sono: a) abulia: riduzione dei comportamenti motivati accompagnati da un diminuito impulso ad agire e a pianificare l'azione. b) apatia: riduzione o assenza di reazioni e di risposte di qualunque tipo agli stimoli ...
R. Quartesan, 2009
7
Rimembranze di un viaggio in Oriente
Il commercio andò di bene in meglio, tanto che Abulia , in capo a non molti anni , si trovò uno de' negozianti più accreditati del paese. Ma essendosi egli invaghito in una giovane greca-sira, non voleano consentirgliene la mano, se non a patti ...
Alphonse de Lamartine, 1835
8
La formazione delle parole in italiano
Paolo è abulica/ l 'abulia di Paolo ecc. La direzione della derivazione però è abulia -> abulico, non abulico -> abulia. A questo male è endemico, ad esempio, non possiamo far corrispondere un nome di qualità *l'endemia di questo male.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario inglese
fallito (di tentativo). aboulia v. abulia. to abound /a'baond/ (v.i.) abbondare 'è to abound in (with) abbondare di, in. about /e'baot/ (avv.) о intorno, attorno, qua e là, in giro '2* he looked about guardò intorno 0 circa, all`incirca, quasi, press'a poco  ...
AA. VV., 2011
10
Il potere della volontà. Come ottenere una volontà potente
Questa patologica assenza di volontà, questa incapacità di volere è detta abulia ( dal greco aboulia, irriflessione). Altri ammalati sono incapaci di fare uno sforzo. Alcuni non riescono a risolversi ad attraversare uno spazio vuoto che si estende  ...
Robert Tocquet, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABULIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abulia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Calciomercato Milan, Menez offerta del Liverpool
Geniale e imprendibile a volte, Menez è stato però spesso vittima di stati di abulia totale: apatico e svogliato, in più occasioni ha irritato e ... «CalcioMercato Milan, Июл 15»
2
Grecia, tra baratto e… Bitcoin
Ecco il perché di una rivitalizzazione del Bitcoin, dopo anni di abulia. No Euro, No Bancomat e carte di credito, per non arrivare al giurassico ... «Teleborsa, Июл 15»
3
Rossano, i gruppi consiliari d'opposizione su Tribunale e sanità
... dall'altra parte non ci si può esimere dall'evidenziare la quasi totale abulia degli altri rappresentati politici, in specie quelli del nostro territorio ... «Ecodellojonio, Июл 15»
4
Radwanska, questa è del tutto diversa
Dopo mesi di abulia, di confusione estrema che esplodeva nelle prestazioni in campo, che ha ucciso anzitempo la collaborazione piena di ... «oktennis, Июл 15»
5
Dov'è la politica, e soprattutto la sinistra, ad Avellino? L'appello di …
... non soltanto la mancanza di fiducia nelle rappresentanze politiche, ma una totale abulia nei confronti del vivere collettivo della nostra città. «ilCiriaco.it, Июл 15»
6
Wimbledon preview: Big Monday
Giunti al 26imo capitolo di questa sedicente rivalità ci prepariamo alla consueta assenza di pathos, condita da abbondanti dosi di abulia ... «Tennis Circus, Июл 15»
7
I piccoli passi verso casa di Aga Radwanska
Non per i semplici risultati, ma soprattutto per un atteggiamento che rasentava l'abulia, la totale perdita del controllo del proprio tennis che, ... «oktennis, Июл 15»
8
Marghe All Star, tutti i risultati della penultima giornata dei gironi
L'abulia Rossa è duratura, così i Verdi scappano nel punteggio conquistando la vittoria. VERDE: Rossi 5, Gasperini A. 9, Pestelli 1, Casadei 4, ... «Il Resto del Carlino, Июн 15»
9
Intervista:Roberto Gervaso, 5 motivi per ammalarsi di depressione
Mi sono detto tante volte: ma perché non apro la finestra e mi butto di sotto? ma ero in uno stato di abulia tale che non l'ho fatto. Mi hanno ... «Il Quotidiano del Lazio, Июн 15»
10
Sulla forma e sulla sostanza
... un impegno che spesso non abbiamo visto profondere da molti consiglieri che li hanno preceduti e che hanno contribuito con la loro abulia a ... «Soveratiamo.com, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abulia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/abulia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на