Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "accappucciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCAPPUCCIARE

ac · cap · puc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCAPPUCCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCAPPUCCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accappucciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова accappucciare в словаре итальянский языка

Определение купания в словаре заключается в том, чтобы положить капюшон; одевать капюшон на допрашиваемого. Капот также надевается на капюшон, с капюшоном.

La definizione di accappucciare nel dizionario è mettere il cappuccio; incappucciare. Accappucciare è anche mettersi il cappuccio, incappucciarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accappucciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCAPPUCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCAPPUCCIARE

accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accaprettare
accapricciare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCAPPUCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова accappucciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «accappucciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCAPPUCCIARE

Посмотрите перевод слова accappucciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова accappucciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accappucciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

accappucciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

accappucciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

accappucciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

accappucciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

accappucciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

accappucciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

accappucciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

accappucciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

accappucciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

accappucciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

accappucciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

accappucciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

accappucciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

accappucciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

accappucciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

accappucciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

accappucciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

accappucciare
70 миллионов дикторов

итальянский

accappucciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

accappucciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

accappucciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

accappucciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

accappucciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

accappucciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

accappucciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

accappucciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accappucciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCAPPUCCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
3
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «accappucciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accappucciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accappucciare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове accappucciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCAPPUCCIARE»

Поиск случаев использования слова accappucciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accappucciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Fr.) J 4 P ( Àccappuccia'to, гид, da accappucciare, add. т. e . 4 e 2 decl.pl. áti, áìe . 2. gg. di cavallo, che ha la testa corta. ' (Detto, ivi) Aorarnnamenro ‚ eareuamento, carezza, smß decl. (Segni) Pl. enti . “Асам-иные, che accarezza, part. com.
2
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
... nel pettinarsi Aceappiare, att. stringere con cappio,o nodo scorsojo - fig. trarre in inganno Acca piatiira, sf. coppie, o no o scorsojo -fig. inganno Aecapponàre, att. castrare i polli Accappucciare. V. Incappucct'are Aeeappucciàto, add. m. a“.
Antonio bazzarini, 1843
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ACCAPPUCCIArE. f . att. Porre il cappuccio ad uno. ACCAPBETTÀRE. v. att. legare no animale per le quattro ganibe. ACCAPRICCiArE. intr, e intr. pron. Racca price iar«. ACCAREZZAMÉNTO. s. m. Lo accarezzare. ACCAREZzARE.v. att.
Pietro Fanfani, 1863
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Da Capitolo per quel Carregginolo die si suoi cucire in su le teste de' libri.) Appiccare o Cucire quei carregginoli che si chiamano capitoli, alle teste de' libri. = (v. nette v«. f Man. r OiHmx. ad ACCAPITOLARE. ) ACCAPPUCCIARE. Verb. alt .
Giovanni Gherardini, 1852
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Accappucciare , porre il cappuccio. Accappricciarsi. Accarezzare , lusingare. Accarnare, ficcar nella carne. Accartocciare , avvolgere. Accasare, maritare. Accasato, ammogliato. Accascare, accadere a caso. Accasciare, render debole.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Annodare con cappio. MIN.-F.-MA. INCAI'PIÀTO, part pan. e add. m. da lncappiare. A.-N. INCÀPPO, un. L' incappare; Lo stesso che lnciampo. ima -n. mcavrnccu\na, alt. Loslesso che Camulfare. _ Sin. Accappucciare, incapperucciare. rum-u.
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCAPPONATURA. L' effetto dell' accapponare. ACCAPPUCCIARE. o. att. Porre il cappuccio ad uno. |l Accappucciarsi il capo 0 il crine cc. figurat. o scherzosa' mente Coprirsi o velarsi il capo, il crine, quasi al modo che si fa col cappuccio.
‎1855
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ACCAPPUCCIARE, Log occuguddare Mer. accugud- dài, Set. accugguddà. \. incappucciare. ACCAPPCCCIATO, add. m. V. incappucciato. ACCAPPRICCIARK , n. ass. e n. pass. Raccappric- ciare. AccAREZZAJfKNTO, sm. Log. carissiamentu ...
Giovanni Spano, 1851
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Si piantanotuh te comunemente colle altre sorti , in Marzo, per le injèz/are diSrate , ed in Agosso per rraspianrarsî, o in Settembre per servire a quelle d'Inverno; o per farle accappucciare vicino la Primavera ,' per servirsenc semenre.
‎1751
10
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
... resterà ancora sortito , non do- uendosi accappucciare,non solo perlaqualitàdel monte,dalquale non può riceuere offesa, ò soggettionealeuna; madaH'aiutodella guardia ancora, non parlandodi questa,ma della qua ' litàsuajcome sarebbe: ...
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accappucciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/accappucciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на