Скачать приложение
educalingo
accidioso

Значение слова "accidioso" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCIDIOSO

ac · ci · dio · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCIDIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCIDIOSO

Значение слова accidioso в словаре итальянский языка

Первое определение медлительности в словаре заключается в том, что он грешит ленивцем. Другое определение ленивости полна лени: ленивая жизнь. Клейкий также является тем, кто грешит ленивцем, который полон ленив: ленивец Ад Данте.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCIDIOSO

compendioso · curioso · dispendioso · fastidioso · gaudioso · grandioso · immisericordioso · insidioso · invidioso · melodioso · misericodioso · misericordioso · odioso · perfidioso · prezioso · radioso · studioso · tedioso · vertudioso · virtudioso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCIDIOSO

accidempoli · accidentaccio · accidentale · accidentalità · accidentalmente · accidentario · accidentato · accidente · accidenti · acciderba · acciderbolina · accidere · accidia · accidiosaggine · accidiosamente · acciecare · accigliamento · accigliare · accigliato · accigliatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCIDIOSO

ansioso · delizioso · dovizioso · fantasioso · fazioso · furioso · gioioso · glorioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · prestigioso · religioso · rischioso · roccioso · sfizioso · silenzioso · vittorioso · vizioso

Синонимы и антонимы слова accidioso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACCIDIOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «accidioso», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «accidioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCIDIOSO

Посмотрите перевод слова accidioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова accidioso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accidioso» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

accidioso
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

accidioso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

accidioso
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

accidioso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

accidioso
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

accidioso
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

accidioso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

accidioso
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

accidioso
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

accidioso
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

accidioso
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

accidioso
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

accidioso
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

accidioso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

accidioso
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

accidioso
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

accidioso
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

accidioso
70 миллионов дикторов
it

итальянский

accidioso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

accidioso
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

accidioso
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

accidioso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

accidioso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

accidioso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

accidioso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

accidioso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accidioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCIDIOSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accidioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accidioso».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове accidioso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCIDIOSO»

Поиск случаев использования слова accidioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accidioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Inferno, 5th ed
ili Fitti nel limo dicon : tristi fummo Nell' aere dolce che dajl^sol s' allegra , Portando dentro accidioso fummo : 1^4 Or ci attristiam nella belletta negra . Quest'inno si gorgoglian nella strozza, Che dir noi posson con parola integra. 127 Cosi ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
2
La Divina Commedia
Fitti nel limo, dicon : ' Tristi fummo nell'aere dolce che dal sol s'allegra, portando dentro accidioso fummo: più : e' inoltrammo discendendo. - divena: Insolita e malagevole. 106-108. palude: cfr. Viro., Aen. VI, 323. - Stipe: lat. Styx, palude che  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
3
Il chierico organico: scritture e intellettuali
La. bara. dell'accidioso. Nell'"età dell'angoscia", in questa nostra "age of anxiety", si è perduta pressoché del tutto quella nozione di "accidia", che pure, per lo più ricoperta da altri significanti, aveva trovato modo di imporsi come egemone, ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2000
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
A CCl DI A RE, V.A. Prendere accidia, Divenire accidioso. Lor. Med. Op. 2. 467. Tasto è grieve l'affanno, Che sol pensando addoloro ed acridio. ACCIDIATO. [ f. 4 .] Add. Accidioso, Pien tC Accidia, lai. «cedìosus, dcsidiosus, piger. gr. cv&juiJis.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Ah misero accidioso , che ià tanto poca flima del tempo tanto pretioso, quale tanto lungo gli pare , che và cercando come possa trapassarlo : E però San Bernardo li doleva dicendo: Nibz'l ' preziosi”; tempore ,sed ha” , nibífbadie *viliur ” putrer ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
6
Dizionario della lingua italiana
<f Accidioso. [T.J Stare a parlare di libertà con cotesti accidiosacci! ACCID10SAGG1NE. [T.J Abito colpevole e spregevole d'accidia. [t.J Può anche l' uomo operoso essere colto d'accidia : l'aceidiosaggine si crogiola nel non voler nulla di bene ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
121 Fitti nel limo dicon: tristi fummo Nell' acre dolce , che dal Sol s' allegra , Portando dentro accidioso fummo: 124 Or ci attristiam nella bolletta negra. volmente 1' un 1' altro , effetto dell'ira:e però nel seguente canto v. 58e segg. dirà di Filippo ...
‎1791
8
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
121 Fitti nel limo dicon: tristi fummo Neil' aere dolce , che dal Sol s' allegra , Portando dentro accidioso fummo: 124 Or ci attristiam nella belletta negra. volmente l' un I' altro , effetto dell'ira : e però nel seguente canto V. $8- e segg. dirà di ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
9
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
L' accidioso è un cieco che non vede il proprio stato , non ne scopre i pericoli , non ne calcola i danni. Apri dunque gli occhi , e medita queste grandi verità che io raccolgo dai libri santi, e che racchiudo in poche linee. La salute eterna è quella ...
Girolamo Careno, 1821
10
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Non capendo gli antichi spositori che potesse accidioso significar altro che annoiato , del del ben fare , sono quindi passati a persuadersi , che per costoro posti sott'acqua, e portanti dentro accidioso fummo, si avessero a intendere, non i rei ...
Dante Alighieri, 1791

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCIDIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин accidioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
San Giovanni non fa inganni
Perfino io, che sono accidioso e quindi tetro, vorrei tanto essere allegro. Eppure la parola americana di tre lettere non la pronuncio mai, ... «Il Foglio, Июн 15»
2
Accidia, il “dis-gusto” della vita
... l'accidia viene spesso confusa con la pigrizia, che è solo una delle conseguenze di quel “male di vivere” che attanaglia l'accidioso, così ... «Avvenire.it, Июн 15»
3
Cento anni fa l'Italia in guerra
superba fiammata di entusiasmo e di generosità, nobile bagno di eroismo, senza il quale le razze si addormentano nell'egoismo accidioso, ... «La Gazzetta del Molise, Май 15»
4
EXCL – Il regista James McTeigue ci parla di Survivor con Pierce …
Ma è anche un vecchio accidioso e, diciamolo, spregevole. So che può sembrare ironico e stupido in relazione a un villain ma una delle cose ... «Bad Taste, Май 15»
5
Verso le elezioni. Benvenuti in Liguria, regione a fine vita
Adesso la bella ligure sembra incupita in una vecchiaia di donna avvizzita all'ombra di un maschilismo accidioso e balordo. Ma insomma ... «Tempi.it, Май 15»
6
Quell'amore precario è la spinta verso la dignità
Ma le carte si sparigliano e tutto prende a girare vorticosamente quando Erika scopre casualmente che il marito Riccardo - uomo accidioso e ... «Il Giornale di Vicenza, Апр 15»
7
I flagelli del Kenya: da Briatore ad al Shabaab
Nemmeno il suo potenziale strategico è riuscito a smuovere l'Occidente dal suo accidioso masochismo. Ora raccogliamo quello che (non) è ... «Difesa Online, Апр 15»
8
HomeSocietàIl bibliotecario e la sua ombra. Ricordando Vito F ...
Il «nato sotto il pianeta oscuro», secondo il dettato aristotelico, abbracciava melanconia e genialità, era un accidioso che, di fronte all'oggetto ... «Siderlandia, Мар 15»
9
Il viaggio trascendente di Lillo & Greg “Ma a modo nostro, in forma …
Lillo è accidioso e io iperattivo. Lui alla scrittura preferisce le coloriture, le situazioni slapstick. Io sono Grucho, e lui Harpo». Poi però scatta la ... «La Stampa, Мар 15»
10
Peppe Lanzetta, attore e scrittore
Il suo principale difetto? Accidioso. Il giorno più felice della sua vita? Quando è nato mio figlio Jonathan. E il più infelice? Quando se n'è andata ... «IO donna, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accidioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/accidioso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU