Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "accomandante" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCOMANDANTE

ac · co · man · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCOMANDANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCOMANDANTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accomandante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ассоциированный член

Socio accomandante

Он является партнером в компании, которая в ограниченном партнерстве несет ограниченную ответственность за долю социальных облигаций. Эта категория акционеров отличается подотчетными членами, которые единолично и неограниченно выполняют облигации, заключенные компанией. Ассоциированные члены не могут выполнять административные действия, а также не заниматься или заключать бизнес от имени компании, за исключением случаев, когда адвокат для индивидуального бизнеса. Вопреки этому запрету, они могут быть исключены из компании и взять на себя неограниченную ответственность и солидарность с третьими лицами за все социальные обязательства. Тем не менее, консультанты могут работать под руководством директоров, и, если конституция компании разрешает это, они могут давать разрешения и мнения в дополнение к проведению инспекционной и надзорной деятельности. Они также могут заключать дело от имени компании в качестве вспомогательных членов администраций специальным прокурором. Консультант может консультироваться и контролировать финансовую отчетность компании и другие бухгалтерские документы, которые он имеет право проверить точность. È socio accomandante colui che, in una società in accomandita semplice, ha una responsabilità limitata alla quota conferita per le obbligazioni sociali. Tale categoria di soci è distinta dai soci accomandatari, che rispondono delle obbligazioni contratte dalla società solidalmente e illimitatamente. I soci accomandanti non possono compiere atti di amministrazione, né trattare o concludere affari in nome della società, se non in forza di procura per singoli affari. Contravvenendo a tale divieto possono essere esclusi dalla società e assumono la responsabilità illimitata e solidale verso i terzi per tutte le obbligazioni sociali. Tuttavia gli accomandanti possono prestare la propria opera sotto la direzione degli amministratori e, se l'atto costitutivo della società lo consente, possono dare autorizzazioni e pareri oltre a poter compiere atti di ispezione e di sorveglianza. Inoltre possono concludere affari in nome della società in qualità di meri ausiliari degli amministratori in forza di una procura speciale. L'accomandante può consultare e controllare il bilancio societario e gli altri documenti contabili, di cui ha diritto di controllare l'esattezza.

Значение слова accomandante в словаре итальянский языка

Определение ограниченного партнерства в словаре является членом ограниченного партнерства, который отвечает только на сумму, подписанную без участия в социальном управлении. Accomandante также является ограниченным партнером.

La definizione di accomandante nel dizionario è di socio della società in accomandita che risponde solo della somma sottoscritta, senza partecipare alla gestione sociale. Accomandante è anche socio accomandante.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accomandante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCOMANDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOMANDANTE

accolto
accomandare
accomandatario
accomandazione
accomandigia
accomandita
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accommodare
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOMANDANTE

benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Синонимы и антонимы слова accomandante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «accomandante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCOMANDANTE

Посмотрите перевод слова accomandante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова accomandante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accomandante» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

有限合伙人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

socio limitado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

limited partner
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सीमित साथी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

شريك محدود
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

партнер с ограниченной ответственностью
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sócio limitado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সীমিত অংশীদার
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

commanditaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pekongsi terhad
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kommanditist
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

リミテッド・パートナー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

유한 책임 파트너
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

partner winates
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đối tác hạn chế
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வரையறுக்கப்பட்ட பங்குதாரர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मर्यादित भागीदार
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sınırlı sorumlu ortak
70 миллионов дикторов

итальянский

accomandante
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

komandytariuszem
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

партнер з обмеженою відповідальністю
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

comanditar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ετερόρρυθμος εταίρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

beperkte vennoot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kommanditdelägare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

begrenset partner
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accomandante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOMANDANTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «accomandante» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accomandante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accomandante».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOMANDANTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «accomandante» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «accomandante» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове accomandante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCOMANDANTE»

Поиск случаев использования слова accomandante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accomandante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
In pratica, il contratto sociale potrebbe: • rendere intrasmissibile la quota di partecipazione del socio accomandante, in mancanza del consenso unanime degli altri soci. In tal caso, la quota dell'accomandante risulterebbe trasferibile, con ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
2
Cessione di quote sociali
2322 c.c. stabilisce che «la quota di partecipazione del socio accomandante è trasmissibile per causa di morte. Salvo diversa disposizione dell'atto costitutivo, la quota può essere ceduta, con effetto verso la società, con il consenso dei soci  ...
Guido Pari, 2007
3
Attività d'impresa e rapporti familiari
Se si ha riguardo alla posizione dell'accomandante che agisca come falsus procurator ci si avvede immediatamente della maggiore asprezza della sanzione comminata rispetto a quella ordinariamente prevista per il falso rappresentante ( 39): ...
Luigi Balestra, 2009
4
Società
384, COTTINO G., p. 110). La questione non è, tuttavia, pacifica, non mancando orientamenti dottrinali volti ad ammettere la possibilità, anche per il socio accomandante, di apportare prestazioni d'opera o servizi (CAMPOBASSO G.F., p .141).
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
5
Cessione e conferimento d'azienda
La cessione per «atto tra vivi» della quota del socio accomandante, quando non venga vietata dall'atto costitutivo, può aver sempre luogo, anche in mancanza del consenso della maggioranza dei soci, ma il contratto di cessione è efficace ...
Daniele Balducci, 2007
6
Manuale giuridico dell'imprenditore. Dal diritto ...
L'accomandatario che per rinuncia all'incarico oppure per revoca dall'ufficio di amministratore, conserva, per i titoli azionari posseduti, la qualità di socio ed in particolare la qualità di socio accomandante; o meglio tramuta la qualità di socio  ...
Domenico Improta, 2007
7
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
(Cass. 4 febbraio 1987, n. 1099 - Conforme: Trib. Torino, 14 marzo 1994, Giur. comm, 1994, II, 860). 5. Falsus procurator. Nella società in accomandita semplice , Fart. 2320 c.c., il quale sanziona il comportamento del socio accomandante, che  ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
8
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
S. di A.T. & C. S.a.s., divenuta successivamente, Soc. S. di V.A. & C. S.a.s. ( ricorso 757/04); d) G.I. nella sua qualità di socio accomandante della soc. S. di V.A. & C. S.a.s. (ricorso 770/04); e) K.I. nella sua qualità di socio accomandante della ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006
9
Il fallimento
Queste ipotesi sfuggono alla previsione della norma, essendo indubitabile che il pregresso fallimento dell'impresa collettiva od individuale non comporta la cessazione della responsabilità dei soci rimasti nell'ombra o dell'accomandante  ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
10
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
non richiamata per l'accomandita irregolare la norma che permette all' accomandante di accomandita regolare di agire in forza di procura speciale per singoli affari e conservare, al tempo stesso, il beneficio della responsabilità limitata (24).
Francesco Galgano, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCOMANDANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин accomandante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Condannato ex socio di una casa di riposo
Per questo motivo vengono rinviati a giudizio sia il socio accomandatario dell'ospizio Alessandro Benedetti che il socio accomandante Liane ... «Il Tirreno, Май 15»
2
Il fallimento dell'Imprenditore occulto
2320, per il quale l'accomandante che si ingerisce nell'amministrazione della società, diviene automaticamente illimitatamente responsabile, ... «Diritto & Diritti, Май 15»
3
Credito erariale verso terzi e pignoramento: opposizione al giudice …
E ciò "in quanto la contribuente aveva dimostrato di essere socia accomandante della società D., e come tale deve rispondere nei limiti della ... «IPSOA Editore, Май 15»
4
Arresti domiciliari per l'ex sindaco di Cellino San Marco
... 41 anni, di Noci (Bari), socio accomandante della “Lippolis Costruzioni sas”; Bruno Alfredo Bruno, 58 anni, imprenditore di Calimera (Lecce); ... «Oltre Free Press, Апр 15»
5
"Do ut des": scarcerati due imprenditori salentini. Si attende per …
La stessa disposizione riguarda anche Angelo Diego Lippolis, 41 anni, di Noci (provincia di Bari), socio accomandante della “Lippolis ... «Lecceprima.it, Апр 15»
6
Impresa familiare, forma societaria, esclusione, fondamento
... era stata costituita formalmente dai soli convenuti, nelle rispettive vesti di accomandataria ed accomandante, per poter fruire degli incentivi ... «Altalex, Апр 15»
7
Inammissibile l`azione diretta del creditore della S.a.s. nei confronti …
L'affermazione secondo cui i soci accomandanti rispondono limitatamente alla quota conferita e' corretta ma significa che l'accomandante e' ... «AteneoWeb, Апр 15»
8
Laureana, sospeso comandante Polizia locale per abuso d'ufficio
... l'area di servizio “I.P. di Tassone Guerino e C. s.a.s.” gestita dal padre e dal fratello e di cui egli stesso sarebbe socio accomandante. «CN24TV, Мар 15»
9
Paderno: la Procura dispone il sequestro di beni per 150.000€ al …
... il ruolo di socio accomandatario e alla Torre srl in qualità di socio accomandante. Nello stesso anno Marino Paganelli diventa amministratore ... «MerateOnline, Мар 15»
10
Tintoria “inattiva” fallisce con un milione di gas da pagare
... per almeno due motivi: il primo è che il marito Huang Chunhui ne è il socio accomandante, il secondo perché nel 2013, Alessia Ye Xiaoyu, ... «Il Tirreno, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accomandante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/accomandante>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на