Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "accommodare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCOMMODARE

accommodare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCOMMODARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accommodare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова accommodare в словаре итальянский языка

Первое определение размещения в словаре заключается в ремонте, настройке; вернуть обратно в хорошем состоянии: a. крыша, часы, сломанный механизм. Другое определение размещения - это организовать, устроить наиболее подходящим образом: a. книги на полке; а. стихи к музыке. Проживание также является соборным, составив: a. спор, спор.

La prima definizione di accommodare nel dizionario è riparare, aggiustare; rimettere in buono stato: a. il tetto, l'orologio, un meccanismo rotto. Altra definizione di accommodare è sistemare, disporre nel modo più adeguato: a. i libri in uno scaffale; a. i versi alla musica. Accommodare è anche conciliare, comporre: a. una lite, una controversia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accommodare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCOMMODARE


accodare
ac·co·da·re
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
imbrodare
im·bro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
periodare
pe·rio·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riaccomodare
riac·co·mo·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOMMODARE

accomandante
accomandare
accomandatario
accomandazione
accomandigia
accomandita
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOMMODARE

andare
assodare
commodare
comodare
crodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riapprodare
ricordare
rilodare
rinchiodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

Синонимы и антонимы слова accommodare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «accommodare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCOMMODARE

Посмотрите перевод слова accommodare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова accommodare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accommodare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

适应
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

acomodar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

accomodate
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

समायोजित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

استيعاب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

разместить
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

acomodar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অন্তর্ভুক্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

accueillir
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menampung
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

empfangen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

収容
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

수용
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

accomodate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chứa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

accomodate
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जुळवून घे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

karşılamak
70 миллионов дикторов

итальянский

accommodare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pomieścić
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розмістити
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

găzdui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φιλοξενήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

akkommodeer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

passa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

imøtekomme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accommodare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOMMODARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «accommodare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accommodare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accommodare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOMMODARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «accommodare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «accommodare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове accommodare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCOMMODARE»

Поиск случаев использования слова accommodare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accommodare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplemento à vocabularj italiani
[v. accommodare mila Lcjsigr. ini.] I Vocab. modcr. registrano Accomodare con la m scempia. ) Acconciare, Aggiustare, Ridurre a ben essere, Mettere in buon sesto, in buon termine, Assettare, Assestare. §. 1. Accommodare, riferito a strumenti ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Cioè, •Yon sapeva accommodare il suo libero intelletto al filosofare della commune delle scuole, a seguire il quale si pretendeva di costringere altrui. ) §. 9 . Conoscersi obligato ad alcuno. Professargli obligo , Tenerlo a lui legato la gratitudine ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Accommodamento per acconciamento . V. Acconciamento . » , Accommodare , adattarc . Accomodo , at , avi, at urn . Spodobiti , bgljujem , biofarn . Skla- dati , dam , daèfam . Pofaditi , djujem , diôfam, V. Adattare. Accommodare per secondare ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Verb. alt. reduplicai, di Accommodare. Racconciare, Rassettare. || Fra questo verbo e Accommodare non è altra differenza, se non che Raccommodare , in virtù della particella reduplicativa Ri (che in composizione getta via talvolta, come nel ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Accommodare per acconciare . V. Acconciare. Accommodare ogni ,cola al {но luogo . Suo quidgue loro apta" . Ifrediti (ve na mjefìo ‚ ifreghjujem „ifrediòfam a Skladati fve na (voie miello, skladam, skladaòfam . Po.saditi uredlo , pofaghiujem  ...
Ardelio Della Bella, 1785
6
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Latuxlccnmmoda tm,accömodugidoneus,aptm,cöjentancus,per appositi”. . Accommodmla commodita'do agio.Lat.commadum , (j' per cornmodusfval molto a ' co nnnodo . .A cconciare, per adattare,accommodare,ajflttare. Lat.accö - _Sofia per ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Accomnomutsx AD ALCUNO. Adattnrsi al genio di lui, Andargli a verso. - Si hanno da accommodare i servi al padrone; non si ha da accommodare il padrone ai servi. Segner. JIIann. Man. e. '10, 1,11. 93, col. '2, ediz. mil. (Quest' uso di questo ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
Et quanto all'altre cofe , ch'io ho pur hora propoi'io circa a certe proprietà,che configuitano alle perfone crucciate,dico , che quando noi uorremo accommodare il parlare no[iro a queila lor na:,_ tura, parleremo in modo ,che noi ci ri[contriamo  ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559
9
Opera
29 . ìzo Ter arroflire nello/Palo , (/3' accommodare in piu modi la lingua \ . .n della uitella mongana ripiena Cap. 3 o :o Per Wofür(- su la graticola adorata, ONLY- ACM“ della lingua della uitella mongana C ap. 3 l zo 'Per cuocere la detta lingua  ...
Bartolomeo Scappi, 1570
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
R ACCOM MO DAR E. Verb. alt. reduplicai. di Accommodare. Racconciare, Rassettare. \\ Fra questo verbo e Accommodare non è altra differenza, se non che R accomodare , in virtù della particella reduplicativa Ri (c°e in composizione getta ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCOMMODARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин accommodare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quelle foto «sfocate» del premier isolato
E invece niente: è stato fatto accommodare tra Dilma Roussef, presidente del Brasile, e Obiang Nguema Mbasogo, presidente dell'Unione ... «Vanity Fair.it, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accommodare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/accommodare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на