Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "acconigliare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCONIGLIARE

ac · co · ni · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCONIGLIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCONIGLIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acconigliare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова acconigliare в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре заключается в том, чтобы вывести весла из тюрьмы из воды, устраивая их по горизонтали.

La definizione di acconigliare nel dizionario è ritirare i remi di una galera dall'acqua, disponendoli orizzontalmente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acconigliare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCONIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCONIGLIARE

acconciarsi
acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare
accontentamento
accontentare
accontentarsi
accontentato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCONIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Синонимы и антонимы слова acconigliare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «acconigliare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCONIGLIARE

Посмотрите перевод слова acconigliare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова acconigliare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acconigliare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

acconigliare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

acconigliare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

acconigliare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

acconigliare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

acconigliare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

acconigliare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

acconigliare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

acconigliare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

acconigliare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

acconigliare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

acconigliare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

acconigliare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

acconigliare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

acconigliare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

acconigliare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

acconigliare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

acconigliare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

acconigliare
70 миллионов дикторов

итальянский

acconigliare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

acconigliare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

acconigliare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

acconigliare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

acconigliare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

acconigliare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

acconigliare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

acconigliare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acconigliare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCONIGLIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «acconigliare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acconigliare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acconigliare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове acconigliare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCONIGLIARE»

Поиск случаев использования слова acconigliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acconigliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
(Il coniglio è animale che ai rintana in bucheratt;ole ch'egli scava sotterra: e nell' acconigliare 'avvien quasi che i remi si,rintanino nelle lor bucherattole o caviglie ) N. - Osszav. Che i marinai, nel coniar questa voce, avesser proprio la mente a" ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
ACCONIGLIARE . . . Ritirate i remi in galca cc. . . . (Il coniglio è animale che si riutana in bucherattole ch' egli scava sotterra: e nell'acconigliare avvien quasi che i remi si rintanino nelle lor bucherattole o caviglie) N. Osssnv. Che i marinai, nel ...
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Saggio di uno spoglio filologico
-Î. ACCONIGLIARE . . . Ritirare i remi in galca cc. . . . (il coniglio e animale che si rintana in bncherattole eh' egli scava_sottcrra: e nell'acconigliare avvien quasi che i remi si rintanino nelle lor bucherattole o caviglie) N. Osssnv. Che i marinai,  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ritirare i remi dentro la nave , aggiustandoli a traverso d'essa in modo , che poco o nulla sporgano in fuori. Da coniglia , che era l'ultimo banco nella prora delle galere. Acconigliato. Partic. pass, di Acconigliare. Acconsentimento. Sost. masc.
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario della lingua italiana
35, [te la /estone e retta) vale traslatam. Unito e ragguagliato. ACCONIGLIARE. V. ». (Mar.) Termine di galera, e significava Levare i remi dall'acqua, e farli rientrare per circa una metà della loro lunghezza nel senso trasversale della galera tutti ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Acconigliare. Trarli datl' acqua. Remo o Reuma. T. di Vet. Miosite o nuotite. Inliarumazione dei muscoli, fatta sinonimo talora dei' Reumatismo. Remolén. s. m. T. di Vet. Remolini. Quella circolare disposizione de' peti che osservansi in alcune ...
Carlo Malaspina, 1858
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Acconigliare. „мало. v. Cello ß i. Dherlione, Remolione, Rimovimento, Rimozione . remnzir тын-й. v. A {от а folo ‚ Ос— chio _6 xxill. Solitariammte Solo nome remozf'jjìmur. v. Dilungarifïimo, Lentini(~ (imo, Remorifsimo, Rimmifsimo. "man". v .
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
I. Baloccare , Diurorare 6. III. DiIenere, Frailenere , Soprattencre, Tenere a bada. remnm'na. v. Mordere 9'. III. Ribeceare, Rimordere, e 6. I. nrnorfur. v. Rimotfo add. remo: inbibua. v. Acconigliare. anemia. v. Celio I. Diverfione, Remozione, ...
‎1739
9
Rimario. 2. ed
... accoccolare accodare accol lare accollcllare accomandare accom biatare accomignola re aecomczzare accommiatare accomodare accompagnare accomunare acconciare acconciare acconigliare accoppare accoppiate accor'er accorciare ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Acconigliare , dicesi de i remi ; il che fassi, quando la galera pende da una banda; come quando manca il caicco, o quando vi sono le vele ad alto da una banda, con vento fresco: si passano quattro o cinque remi da sinistra sopra la corsia, ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acconigliare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/acconigliare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на