Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "accozzo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCOZZO

ac · coz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCOZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCOZZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accozzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова accozzo в словаре итальянский языка

Определение accozzo в словаре - это «accaccimento».

La definizione di accozzo nel dizionario è accozzamento.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accozzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bozzo
boz·zo
bracozzo
bracozzo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
piccozzo
piccozzo
picozzo
pi·coz·zo
pozzo
poz·zo
predicozzo
pre·di·coz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scozzo
scoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOZZO

accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare
account
account executive
accovacciarsi
accovarsi
accovonare
accovonatore
accozzaglia
accozzame
accozzamento
accozzare
accozzato
accozzatore
accreditabile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOZZO

bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bragozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
ghiozzo
indirizzo
mezzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scagnozzo
stozzo
tarozzo

Синонимы и антонимы слова accozzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACCOZZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «accozzo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова accozzo

Перевод слова «accozzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCOZZO

Посмотрите перевод слова accozzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова accozzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accozzo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

混乱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

revoltijo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

jumble
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गड़बड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مزيج
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

перемешивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

confusão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মিশান
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

méli-mélo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

campur aduk
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Wirrwarr
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ごちゃごちゃ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

뒤범벅
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jumble
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mớ bòng bong
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குழப்பநிலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

घोळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

karışmak
70 миллионов дикторов

итальянский

accozzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

galimatias
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

перемішувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

harababură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μπέρδεμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

mengelmoes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

virrvarr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

virvar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accozzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOZZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «accozzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accozzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accozzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOZZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «accozzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «accozzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове accozzo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCOZZO»

Поиск случаев использования слова accozzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accozzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ACCOVONARSI. Lo stesso che Accoccolarti. Voce dell' uso senese. ACCOZZO. Unione di più cose di varie specie. Guarda che beli' accozzo ; fiori, paste, armi! Nel verbo sembra •-he abbia il significato di Azzeccare, Trovare it verso di fare; ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Opere poetiche del signor abate Carlo Innocenzio Frugoni, ...
Non più minacce a sbarbazzate accozzo, Che se le piglia a gabbo ed a solazzo Costui , che Ciacco ha nome , ed è un abbozzo D'un Ciacco vero colorito a guazzo. Su via, il Vermuccio gli sia tronco e mozzo, E gridi quanto ei può, faccia ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Rezzonico Della Torre, 1779
3
Sinestesie. Rivista di studi sulle letterature e arti europee
... architettura, scultura, parole in libertà, musica di colori, linee e forme, accozzo di oggetti e realtà caotizzata.17 Geometrie di linee, architetture di forme e colori, «equivalenze lineari plastiche, cromatiche», da un lato; «accozzo di oggetti e ...
Associazione culturale internazionale "Sinestesie", Santoli Carlo, 2004
4
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Mestura (Volg.). Vedi Mistura e voci arnni, tranne queste seguenti. Mesturón, Accozzo. « Guarda che mesturon »:« Guarda che bell' accozzo ! » Mesturozz, Mescolaticcio. Mesura, (Volg.). Vedi Misurà e voci dipendenti. Meta (Moglie), Meta.
Cletto Arrighi, 1896
5
Manifesti futuristi e scritti teorici
Accozzo di parole presentate contemporaneamente (poche parole). "' Accozzo di parole presentate successivamente. 4,"'° Vi può essere accozzo di parole che non abbia senso e non costituisca musica di imagini, e questo è fuori dell'arte; ...
Arnaldo Ginna, Bruno Corra, Mario Verdone, 1984
6
Il Giornale dantesco
Ma non posso non richiamare la Sua attenzione su d'un altro particolare, neppur esso citato da Lei ; ma che, certo, è di molta importanza dal punto di vista dell' arte dantesca : l'accozzo, nel Poema, del mondo cristiano col pagano.
conte Giuseppe Lando Passerini, 1914
7
La lirica di G. d'Annunzio ...
Il dire in vera poesia il mio entusiasmo sarebbe stata la mia sincerità; il sostituire un accozzo di ricordi, d' immagini e di frasi alla vera poesia, con l' illusione di non aver sostituito nulla, è invece la mia falsità poetica, il mio gioco». A parte il fatto ...
Aldo Capasso, 1936
8
De rerum natura libri sex
vale a dire le avazdaeig, a mo' delle nubi, e gli idoli visivi, ci sono anche degli altri idoli formati dall'accozzo di codesti (ultimi) „; ripiglia, in sostanza, la spiegazione cominciata, ma non compiuta; 724 sgg. Esempi siffatti di poco ordinata ...
Titus Lucretius Carus, Carlo Giussani, 1897
9
Rivista di filologia e d'istruzione classica
... parti di animali eterogenei tali che la potestas o vis dell'una specie non possa esser pari a quella dell'altra »; quasichè Lucrezio sia disposto a concedere la possibilità di quell'accozzo, a patto che tra le due parti ci sia parità di potestas o vis.
10
T. Lucreti Cari De rerum natura libri six
Non vale il dire che una superficie unicolore possa risultare dall'accozzo di molti colori, così come una forma quadrata, p. es., può risultar dall'accozzo di diversissime figure geometriche; che come nel quadrato uno distinguo le diverse figure ...
Titus Lucretius Carus, Carlo Giussani, 1896

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCOZZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин accozzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Per me Miss Italia finisce qui
Per me proprio Caludia Andreatta ha vinto Miss Italia grazie a un accozzo più alto di lei!!! C'è da dire poi onestamente che quest'anno le miss ... «Vanity Fair.it, Сен 12»
2
Anagrafe di Nuoro, regno della "buropazzia"
L'accozzo. Protestare è vano: consiglieri comunali, assessori, dirigenti, tutti capiscono, tutti storcono il naso. E poi tutti offrono la stessa ... «La Nuova Sardegna, Мар 12»
3
Antonio Manzi, le ceramiche del maestro in mostra a Fiesole
Nell'accozzo dei colori, nella bellezza delle forme, nell'accarezzarsi delle figure, nell'aggrovigliarsi dei corpi, l'artista esprime il suo tormento ... «Nove da Firenze, Апр 11»
4
Croce, Gentile, e lo strano rapporto degli intellettuali italiani col …
“Io ho il sentimento – scrive a Gentile – dell'ignoto e pauroso legame che si vuole stringere con un mostruoso accozzo di civiltà e interessi ... «L'Occidentale, Май 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accozzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/accozzo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на