Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adamantino" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADAMANTINO

a · da · man · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADAMANTINO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADAMANTINO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adamantino» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

несокрушимый

Adamantino

Адамантино - это термин, используемый для обозначения типичных качеств алмаза, в частности, твердости и чистоты, но часто также несет нравственные качества человека, такие как твердость, целостность или безупречность. Слово происходит от латинского термина adamantinus или адамы, используемых для обозначения алмаза. Синоним также может быть алмазом, который также используется для обозначения великолепных или светящихся объектов. Вергилий в Энеиде описывает татар как адское место, где боги заключили в тюрьму титанов. Вход охранял Идра и защищался адамантиными колоннами. Ради адамантино материал был настолько тяжелым, что ничто не могло его отрезать. Adamantino è un termine usato per indicare le qualità tipiche del diamante, in particolare la durezza e la purezza ma spesso trasportate anche sulle qualità morali di una persona come la fermezza, l'integrità o la irreprensibilità. La parola deriva dal termine latino adamantinus o adamas che veniva usate per indicare appunto il diamante. Un sinonimo può essere anche diamantino anch'esso usato per indicare oggetti splendidi o fulgidi. Virgilio nell'Eneide descrive Tartaro come il posto infernale dove gli dei avevano imprigionati i Titani. L'ingresso era sorvegliato dall'Idra e protetto da colonne adamantine. Per adamantino si intendeva un materiale talmente duro che niente poteva tagliarlo.

Значение слова adamantino в словаре итальянский языка

Определение адамантина в словаре - это алмаз, обладающий свойствами алмаза: адамантиновая жесткость. Адамантино также тверд, цепкий, неукротимый: непреклонная воля; адамантиновая душа.

La definizione di adamantino nel dizionario è di diamante, che ha le qualità del diamante: durezza adamantina. Adamantino è anche saldo, tenace, indomabile: volontà adamantina; anima adamantina.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adamantino» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADAMANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADAMANTINO

adacquatrice
adacquatura
adagetto
adagiamento
adagiare
adagiarsi
adagiato
adagino
adagio
adamante
adamita
adamitico
Adamo
adassiale
adattabile
adattabilità
adattamento
adattare
adattarsi
adattarsi a

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADAMANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Синонимы и антонимы слова adamantino в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADAMANTINO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adamantino», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова adamantino

АНТОНИМЫ СЛОВА «ADAMANTINO»

Указанные имеют противоположное слову «adamantino» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова adamantino в итальянский языке

Перевод слова «adamantino» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADAMANTINO

Посмотрите перевод слова adamantino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова adamantino с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adamantino» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

金刚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

adamantino
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

adamantine
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الأسمنت المسلح
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

несокрушимый
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

adamantino
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অভেদ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

adamantine
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

adamantin
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

diamantene
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

金剛
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

금강석 같은
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

adamantine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cương quyết
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कठीण
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sarsılmaz
70 миллионов дикторов

итальянский

adamantino
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

adamantine
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

незламний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

diamantin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άκαμπτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

adamantine
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

adamantine
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

diamantaktige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adamantino

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADAMANTINO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adamantino» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adamantino
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adamantino».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADAMANTINO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adamantino» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adamantino» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове adamantino

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADAMANTINO»

Поиск случаев использования слова adamantino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adamantino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem Prismato nero adamantino sullo scisto argillosoantico di Cornwall in Inghilterra. ' 4. Idem diouaedro nero adamantino sullo scisto istesso,con poco quarzo; del medesimo luogo. 5. Idem sotttratttivn nero adamantino sul quarzo massiccio; ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ed'intorno al mio cuor, penlier gelati Fatto avean quail adamantino imalto . Cara Run. Penlier felvaggi , adamantino cuore . A o arte. Poílo avverbialm. Con arte , artificiofa- mente. Lat. consulto» dedita opera. M. V. 9. 4 6. Le Îuali ntennono ad ...
3
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Stagno ossidato in ottaedri a base quadrata ( primitivo) splendente con isplendere adamantino nero-bruniccio e massiccio matto , con pochissimo quarzo; del lunge drei Brilder vicino Kiesholz a Marienberg in Sassonia. ' . z. Idem prismato con ...
Matteo Tondi, 1837
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Corindone adamantino. (Spalo adamantino; corindone armofano, H.) Questo corindone è generalmente opaco, o tutl'al più traslucido. Ha una struttura sensibilmente lamellosa ed una facile sfaldatura, per mezzo della quale si può spesso ...
5
Il Nuovo cimento
suon: FORME cmsnunxi: DEL Bono ADAMANTINO; secomu MEMORIA m QUINTINO SELLA. Introduzione . In una breve Memoria letta nella seduta dei 4 Gennaio i837, e tosto venuta in luce (l) per le solerti cure del nostro benemerito ...
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Spato adamantino; corindone armofano, H.) Questo corindone è generalmente opaco, o lutl'al più traslucido. Ha una struttura sensibilmente lamellosa ed una facile sfatdatura, per mezzo della quale si può spesso estrarre dalle sue masse un ...
Ordine di Materie, 1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una roccia di calca- rio dolomia del S. Gottardo, presenta disseminali o forse ancora incastrati dei cristalli assai precisi di telesii rubini di un bel rosso. I corindoni propriamente detti abbracciano i minerali seguenti : II corindone adamantino ...
8
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più illustri
Io ho anche mostrato in quelle Note che il nome di ju-chè non ad una sola pietra convenir poteva per i diversi caratteri a quella assegnati dai viaggiatori , e che forse talvolta crasi sotto il nome di ju-chè indicato anche lo spato adamantino, ...
Placido Zurla, 1818
9
Di Marco Polo E Degli Altri Viaggiatori Veneziani Più ...
ne adamantino. Sicc0me tanto la giada Verdastra della Cina , quanto il carindone adamantino, di Vari colori, ml più sovente verdiccio , potevano al tem: po di Marco Polo essere pigliati per diaspri, e confusi sotto quel nome; la indicazione che ...
Placido Zurla, 1818
10
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più ...
Io ho anche mostrato in quelle Note che il nome di ju-chè non ad una sola pietra convenir poteva per i diversi caratteri a quella assegnali dai viaggiatori , e che forse talvolta erasi sotto il nome di ju-chè indicato anche lo spato adamantino ...
Placido Zurla, 1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADAMANTINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adamantino в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Caminiti, il poeta del calcio
“Tacconi è il Capitan Fracassa del ruolo; un adamantino compare risoluto a volare come un angelo, a stupire il mondo”. Ce n'era anche per gli ... «Giulemanidallajuve, Июн 15»
2
Ottorighe. I soldi in Svizzera dell'uomo più “potente in Sicilia”
E ipotizziamo, per concludere il ragionamento, che ogni centesimo del suo patrimonio personale sia adamantino frutto del suo lavoro di ... «SiciliaInformazioni.com, Июн 15»
3
A colloquio con il filosofo Romano Gasparotti
Questo libro, dal rigore davvero adamantino, offre già una dottrina compiuta del “risveglio”, la quale indica la via da intraprendere al fine di persuadere il mondo ... «TOTALITA'.IT, Июн 15»
4
Ain't nobody (loves me better than you)
Adamantino, trasparente, incolore, puro. Lo scegli perché pensi che una donna ubriaca non è mai elegante che sia di alcol o d'amore. «You-ng.it, Июн 15»
5
OGGI POMERIGGIO , DACIA MARAINI ALLA BIBLIOTECA …
... a causa del contesto in cui è vissuta, la parola è stata tolta, senza peraltro che alcuno sia mai riuscito a piegarne l'adamantino carattere. «Terni in rete, Июн 15»
6
Bct Terni, incontro con Dacia Maraini e la sua Chiara d'Assisi
... a causa del contesto in cui è vissuta, la parola è stata tolta, senza peraltro che alcuno sia mai riuscito a piegarne l'adamantino carattere. «tuttoggi.info, Июн 15»
7
Beautiful, le anticipazioni del 25, 26, 27, 28 e 29 maggio 2015 - L …
Ma Liam sarà adamantino nel suo amore per Ivy. BEAUTIFUL, ANTICIPAZIONI SETTIMANA DEL 25, 26, 27, 28 E 29 MAGGIO 2015 – Le ... «ContattoNews.it, Май 15»
8
Cristallo Jo': il ricordo di Jo Kappa a 13 anni dalla scomparsa
avrebbe risposto Jo', certo a rifuggire dall'arabesco, ma per premiare la 'verità' professionale, il suo valore adamantino. Questo cristallo ... «News Town, Май 15»
9
Gli appuntamenti di mercoledì 29: Senza spine
E se l'ispido Mussorsgkij per una volta può cantar vittoria sull'adamantino Rossini, lo si deve a una forma inedita di programma sinfonico ... «La Repubblica, Апр 15»
10
Responsabilità civile, Buemi: Con nuova legge no ricusazione …
... sulla responsabilità civile dei giudici, la pronuncia Agrò-Citterio ha rispettato, in modo adamantino, l'esatta portata delle norme introdotte". «ilVelino/AGV NEWS, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adamantino [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/adamantino>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на