Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "brigantino" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRIGANTINO

bri · gan · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRIGANTINO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRIGANTINO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brigantino» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
brigantino

Brigantino

Brigantino

Бригантина - это гладкое, маневренное и малоразмерное парусное судно с двумя деревьями, парусом с серым парусом с валовым вместимостью от 100 до 300 тонн. У него может быть третье суровое дерево, вооруженное аурикулярными лавинами, и в этом случае его называют «бригантино пало». Если, с другой стороны, есть только два, из которых один с квадратными парусами, а другой с аурикулярными парусами, берет имя «бригантин-голетта», если оба дерева исключительно вооружены квадратными парусами, его называют «вельд-бригантин», в то время как в пятнадцатом и первом шестнадцатом веке были небольшие галеры с двумя латинскими парусами и 12-18 неполярными подшипниками, известными как бригантины. Этот термин относится к итальянскому происхождению. Действительно, в пятнадцатом и шестнадцатом веке латинский матросский бригантин часто использовался как единица для гоночной войны и пиратства. Бригантина Ирвинг Джонсон. Разбойник в основном использовался в качестве груза или эскорта; он широко распространен в Средиземном море и Северной Европе. Школьный корабль Greif работает в Германии для обучения на судах. Il brigantino è uno snello veliero, maneggevole e di dimensioni contenute, dotato di due alberi, quello prodiero armato con vele quadre, con una stazza lorda che va dalle 100 alle 300 tonnellate. Può avere un terzo albero a poppa, armato con vele auriche, nel qual caso prende il nome di "brigantino a palo". Se invece ne ha soltanto due, di cui quello prodiero con vele quadre e l'altro con vele auriche, prende il nome di "brigantino goletta", se ambedue gli alberi sono armati esclusivamente con vele quadre prende il nome di "brigantino velacciere", mentre nel Quattrocento e nel primo Cinquecento esistevano delle piccole galere, dotate di due alberi a vele latine e 12-18 remi sempolici, note come brigantini. Il termine è di origine italiana. Infatti nel Quattrocento e nel Cinquecento il brigantino a vele latine era utilizzato frequentemente come unità per la guerra di corsa e la pirateria. Il brigantino Irving Johnson. Il brigantino era impiegato principalmente come cargo o nave di scorta; ebbe grande diffusione nel Mar Mediterraneo e nell'Europa del nord. La nave scuola Greif è impiegata in Germania per l'addestramento su velieri.

Значение слова brigantino в словаре итальянский языка

Определение бригантина в словаре - это небольшой и гибкий двухмачтовый парусник с бушпритом с квадратными парусами.

La definizione di brigantino nel dizionario è piccolo e agile veliero a due alberi e bompresso, con vele quadre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brigantino» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRIGANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRIGANTINO

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRIGANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Синонимы и антонимы слова brigantino в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «brigantino» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRIGANTINO

Посмотрите перевод слова brigantino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова brigantino с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brigantino» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

禁闭室
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bergantín
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

brig
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ब्रगि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

شراعية بصاريين
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

бриг
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

brigue
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পোতবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

brick
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

brig
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Brigg
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

獄舎
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

영창
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Brig
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thuyền nhỏ hai buồm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பிரிக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पूल
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

brik
70 миллионов дикторов

итальянский

brigantino
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bryg
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бриг
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bric
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φυλακή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Brig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

briggen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

briggen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brigantino

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRIGANTINO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «brigantino» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brigantino
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brigantino».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRIGANTINO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «brigantino» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «brigantino» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове brigantino

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRIGANTINO»

Поиск случаев использования слова brigantino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brigantino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sul viaggio del brigantino siciliano Elisa alle Indie ...
-'='MWM=Commessomi da V. E. l'onorevole uficio di presentarle una breve relazione del viaggio del brigantino palermitano E 1.194 di cap. Vincenzo di Bartolo da Palermo in Sumatra, toccando Boston, e del suo ritorno, mi son dato il piacere ...
Ignazio Filiberto, 1840
2
Vele italiane della costa occidentale
Tuttavia, si può notare che essi conservavano la possibilità di azionare ì rcmi.f:;> E probabile che in area atlantica lo scafo del brigantino si sia conservato simile a quello mediterraneo finché la propulsione a remi fu considerata essenziale, ma ...
Sergio Bellabarba, Edoardo Guerreri, 2002
3
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Da Occasional Harbour, in Labrador, brigantino inglese Antelope, con 3,200 cantara baccalari per T. Lloyd e C. - Da Avenza, Brick-schooner sardo San Carlo, con una partita marmi per Carlo Malenchini. - Da San Firenze, bombarda francese ...
4
Traduzione letterale dall'inglese. Processo di Charles ...
malgrado elle gli alberi di gabbia del brigantino si fossero tutti e due jt)Ui dacché avevamo lasciato 1' oceano occidentale : quello di maestra ira (tato ridotto a 4 piedi dal suo calcagno, ed era tuttora danneggiato a un piede dei cappelletto, e vi ...
Charles Christopher Delano, 1820
5
DIZIONARIO
Con bandiera Napoletana sette brigantini della portata da 3 a 4000 mine, misura di Genova : Con bandiera francese brigantino li Quattro Cugini , ed altri tre legni di circa 2000 per ciascuno di portata , oltre ad altro nominato i Tre Gio. Battista ...
6
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Con bandiera Napoletana sette brigantini della portata da 5 a 4000 mine, misura di Genova: Con bandiera francese brigantino li Quattro Cugini, ed altri tre legni di circa 2000 per ciascuno di portata, oltre ad altro nominato i Tre Giolîattista ...
Goffredo Casalis, 1841
7
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Con bandiera Napoletana sette brigantini della portata da 5 a 4000 mine, misura di Genova: Con bandiera francese brigantino li Quattro Cugini, ed altri tre legni di circa 2000 per ciascuno di portata, oltre ad altro nominatoi Tre Gio.Batttista ...
‎1841
8
A vela e a vapore: economie, culture e istituzioni del mare ...
Nasce così il cosiddetto brigantino a palo, con i primi due alberi a vele quadre e l' ultimo con vela aurica, barco che, a partire dagli anni settanta avrà un successo straordinario e che sarà adibito ai più svariati traffici sulle più importanti rotte ...
Paolo Frascani, 2001
9
Giornale del Lloyd Austriaco
Con precedenti mie vi tenni discorso di un Brigantino ingl. (1' Elena) _cb' era rimasto fuori del Gavano circondato dai geli. 'Il suo capitano ha convenuto di pagare mille rubli affine di rompere il diaccio, e ricovrarsi nel porto. Oggi fu dato ...
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... passibili del naufragio del brigantino il Camel da essi noleggiato senz' assicurazione per il, mar nero ?Atteso che dalla scritta sociale del 25 settembre 1820 risulta , che il hrigantino il Ca"r'nelpera compreso nel fondo sociale, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRIGANTINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brigantino в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Barletta: Al Brigantino concerto della “Olive Oil Jazz Band”
L'evento, con ingresso su prenotazione, è in programma domani alle ore 21.30 nella splendida cornice della terrazza del "Brigantino 2" e sarà ... «BarlettaLive.it, Июл 15»
2
Il comitato di San Giorgio - No alla barriera, cinque lettere e nessuna …
Brigantino - San Giorgio di Maria Cristina Miragliotta – La preoccupazione dei cittadini promotori del comitato nasce dal fatto che i lavori che si ... «CanaleSicilia, Июл 15»
3
GIOIOSA MAREA: INTERROGAZIONE SUI LAVORI DEL …
GIOIOSA MAREA: INTERROGAZIONE SUI LAVORI DEL BRIGANTINO IN C.DA MAGARO. Il Gruppo Consiliare “Uniti per Gioiosa”, Gioiosa ... «Nebrodi e Dintorni, Июл 15»
4
Da "Talenti tra le nuvole onlus" un progetto per ragazzi con sordità …
I 14 ragazzi, accompagnati da 6 operatori, per 4 giorni diventeranno membri effettivi dell'equipaggio di Nave Italia, il più grande brigantino a ... «SuperAbile, Июл 15»
5
Gaeta e il mare
... il modello del Brigantino a Palo Rosa Madre e gigantografie di Gaeta. L'esposizione è aperta al pubblico dal giovedì alla domenica dalle ore ... «TravelNews24, Июл 15»
6
Su Nave Italia il progetto "Epilessia fuori dall'ombra"
(ANSA) - GENOVA, 11 LUG - Hanno navigato per sette giorni sulla rotta Olbia-Civitavecchia a bordo di Nave Italia, il brigantino che la ... «ANSA.it, Июл 15»
7
Martinsicuro, ladri in spiaggia presi...
La donna ha chiesto aiuto ed i bagnini dello stabilimento "Il brigantino" di Villa Rosa che aderistocono al progetto messo in campo dai ... «Il Centro, Июл 15»
8
Metti, in una sera tutto il mare dell'isola
... Mazzella”, D'Arco edizioni, aprile 2015, reperibile presso la libreria “Al Brigantino” dello stesso Silverio Mazzella, Corso Pisacane, tel. «Corrieredilatina.it, Июл 15»
9
Martinsicuro (TE), rubano la borsa ad una bagnante: incastrati con …
... ad una bagnante, ma sono stati incastrati dalla polizia grazie alla segnalazione su What's App. È successo allo stabilimento “Il brigantino”, ... «InfoOggi, Июл 15»
10
Gaeta / Tutto pronto per la XXI Mostra Gaeta e il Mare, dedicata alla …
... S. Lucia, documenti inediti di guerra e della “Beffa dei Buccari“, il modello del Brigantino a Palo Rosa Madre e gigantografie di Gaeta. «Temporeale Quotidiano, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brigantino [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/brigantino>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на