КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADDORMIRSI»
Поиск случаев использования слова
addormirsi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
addormirsi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Addormirsi in Dio o Rei Signore, vale Morire in pace e santamente. Salpi*. Dite. 3
. XXXI. ('.') Col paradiso ognora in vista, e coll'occhio dell'anima fìsso in Dio... di
bella e buona speranza fomentato e nutrito, in Dio s'addormì. 1. Addormirsi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
ODORARE. ADDORMiRE. verb. att. Indur sonno. Addormentare , Addormirò. 5.
Addormirsi , neut. pass. Pigliare sonno. Addormentarsi . Addormirsi. A
DISP1ETTO. A onta, Contro voglia; e si usa a modo di preposizione. A dispetto.
Bocc. Nov.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
V. ODORARE, der tuttavia qualche grimaldello, ADDORMIRE, M.lniur sonno. Ad-
qualche acqua forte, qualche stre- dobmentare, Addormire. gheria, che me la
lievi dinanzi. §. Addormirsi, rifl. Pigliare son- § 8. Acqua morta vale Acqua fer- no.
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i. addormirsi : n. p. Obdormirc. Addormentarsi . Quando io in addormiva ih culla .
Talora si usa anche senza gli adissi Mi , Ti , Si, ce. A iente fa all' uomo che in letto
prezioso addorma, e bea con coppa bella; in voce che si addormii .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
LEI: lessico etimologico italiano
20 It. addormirsi v.rifl. 'prender sonno, assopirsi' (ante 1294, Guitt Arezzo, B - sec.
XIV, VitaSGi- rolamo, TB; dal 1530, Sannazaro, B; TB; Crusca 1863; Acc. 1941; B;
DD), adormirsi (inizio del 25 sec.XIV, Bestiario moral., Monaci 126/1,6; ante ...
6
Supplemento à vocabularj italiani
Riflessivo. Esser vinto 0 pigliato dal sonno, Cominciare a dormire. Anche si dice
Addormirsi, Assonnarsi. 11 suo opposto è Destarsi 0 Svegliarsi;'^ reduplicativo è
Raddormentarsi. -Non s'era ancora potuto Tedaldo addormentare. Bore. g. 3, u.
Giovanni Gherardini, 1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
1, 179.-111. 111. 1, 180, 2118. S. 9. A0110111111s1'111151. Riflessivo. Esser
vinio o pigliato dal sonno, Cominciare a dormire. Anche si dice Addormirsi ,
Assonnarsi. Il suo opposto è Destarsi o Svegliarsi ; il reduplicativo è_
Raddormentarsi.
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
ADDORMENTARE. $. 5. .att. indur sonno in alcuno. L. -loparare. S. fir dormire,
assonnare, addormire. fare, metter -sonno. Avv. chetamente, iusìnghcvolmen-
mcnte. cantando. .§. i. neut. pats. L. otdormire . S. prender sonno i addormirsi, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
9
Commedie del conte Giovanni Giraud
( incominciando ad addormirsi ) Cont. Perché infatti un uomo di onore non deve
essere mai essere vilipeso . Non è vero ? FU. Sicuro . ( come sopra ) Coat. E
quando un uomo non teme la morte, può far tutto ; ogni passo gli è facile ; vince
ogni ...
conte Giovanni Giraud, 1808
10
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
... ordine del giorno, e le cose rimangono nel medesimo stato di prima. XXXÌII. LE
NECROLOGIE. _ Duzoco. - Il Giornalista,' un Foresticro ed il Proto. Gio..(scrìve
con tanta intcnsione di spirito, ch'è vicino ad addormirsi : si picchia Avanti. ' For.
