Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adulterazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADULTERAZIONE

a · dul · te · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADULTERAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADULTERAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adulterazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

фальсификация

Adulterazione

Фальсификация пищи заключается в незаконном и мошенническом изменении состава пищевого продукта. Преувеличением являются фальсификация вина, то есть добавление других веществ для изменения его органолептических свойств и масла, смешанного с масляными семенами, которое продается как 100% оливковое масло. В случае вина изощренность может быть достигнута путем добавления сахара в сусло или путем добавления серной кислоты для увеличения спиртовой прочности продукта. Добавление этого последнего компонента более трудно обнаружить для химического анализа именно потому, что серная кислота теряется до розлива. L'adulterazione di un alimento consiste nella variazione illecita e fraudolenta della composizione di un prodotto alimentare. Esempi eclatanti sono l'adulterazione del vino, ossia l'aggiunta di altre sostanze per variarne le proprietà organolettiche e dell'olio d'oliva misto ad olio di semi che viene spacciato sul mercato come Olio d'oliva al 100%. Nel caso del vino, la sofisticazione può avvenire con l'aggiunta di zucchero al mosto oppure aggiungendo acido solforico per aumentare il grado alcolico del prodotto. L’aggiunta di quest'ultimo componente è più difficilmente rilevabile all'analisi chimica proprio perché l’acido solforico si perde prima dell'imbottigliamento.

Значение слова adulterazione в словаре итальянский языка

Определение фальсификации в словаре - это действие и результат фальсификации: a. еда.

La definizione di adulterazione nel dizionario è azione e risultato dell'adulterare: a. alimentare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adulterazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADULTERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADULTERAZIONE

adulare
adulatore
adulatoriamente
adulatorio
adulazione
adulterabile
adulteramento
adulterante
adulterare
adulterato
adulteratore
adulterino
adulterio
adultero
adultizzazione
adulto
adunabile
adunamento
adunanza
adunare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADULTERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова adulterazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADULTERAZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adulterazione», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова adulterazione

Перевод слова «adulterazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADULTERAZIONE

Посмотрите перевод слова adulterazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова adulterazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adulterazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

掺假
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

adulteración
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

adulteration
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मिलावट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غش
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

фальсификация
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

adulteração
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভেজাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

frelatage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pencemaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verfälschung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

混入
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

섞 음질
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

adulteration
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự làm giả
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கலப்படம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

भेसळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hile
70 миллионов дикторов

итальянский

adulterazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

fałszerstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фальсифікація
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

alterare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

νοθεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vervalsing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förvanskning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

utblanding
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adulterazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADULTERAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adulterazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adulterazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adulterazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADULTERAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adulterazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adulterazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове adulterazione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADULTERAZIONE»

Поиск случаев использования слова adulterazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adulterazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
ADULTERAZIONE E CONTRAFFAZIONE DI COSE DI COMUNE CONSUMO (84) . — Negli artt. 440 e 441 sono represse varie forme di sofisticazione, diverse dall' avvelenamento e pericolose per la salute pubblica (85). In particolare sono ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
(Fattispecie nella quale è stata riconosciuta la configurabilità del reato nell' adulterazione di sostanze destinate all'alimentazione posta in essere mediante somministrazione di farmaci e principi attivi vietati ad animali le cui carni erano ...
Astolfo Di Amato, 2011
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
XI Adulterazione: VI, sez. VI, 4.2.3 Adulterazione o contraffazione di acque o sostanze destinate all'alimentazione: VI, sez. VI adulterazione colposa di sostanze destinate all'alimentazione (artt. 440/1 e 452/2 c.p.): VI, sez. VI, 6 adulterazione di ...
Alberto Gargani, 2013
4
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
440 c.p. e` dato dall'opera di corruzione o adulterazione delle sostanze destinate all'alimentazione o al commercio, mentre quello della fattispecie di cui all'art. 444 c.p. consiste nella detenzione per il commercio ovvero nella distribuzione per ...
Stefano Canestrari, 2010
5
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari. Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute pubblica, è punito con ...
Luigi Tramontano, 2007
6
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari. Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute pubblica, è punito con ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Corso di diritto alimentare
apportate in modo pericoloso per la salute pubblica, qualificate come: contraffazione; adulterazione; corrompimento e avvelenamento. Il termine contraffare consiste nel dare fraudolentemente l'apparenza di genuinita` ad una sostanza che si ...
Stefano Masini, 2011
8
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Si ha, invece, « adulterazione » ogniqualvolta, attraverso un intervento diretto dell'uomo (e con esclusione quindi di fenomeni naturali), si produca una modificazione della composizione naturale delle acque o delle sostanze alimentari e ...
Domenico Carcano, 2010
9
Codice dell'ambiente
Adulterazione e contraffazione hanno in comune l'ontologica fraudolenza, mirando entrambe a far apparire come genuina, ovvero inalterata la sostanza o il prodotto (GROSSO). Tuttavia, la peculiarita` della contraffazione risiede nel fatto che ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
10
Diritto ambientale
L'articolo 440 del codice penale disciplina e sanziona l'adulterazione e contraffazione di sostanze alimentari. Al riguardo, per una corretta applicazione della norma è necessario che il giudice concretamente interpreti la dizione usata nel ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADULTERAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adulterazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hacker buoni e hacker cattivi
... il magistrato o per il buono di passaggio di accorgersi dell'adulterazione della scena del delitto: questo è il contesto che abbiamo di fronte. «Il Post, Июл 15»
2
Una “Vertical Farm” per l'agricoltura 3.0
Fra le innovazioni per l'agricoltura, i bioinsetticidi, i sensori per scoprire l'adulterazione dei prodotti alimentari, i processi per il recupero di ... «La Stampa, Июл 15»
3
La Fattoria verticale di Enea: ecco l'agricoltura del futuro
Fra le innovazioni per l'agricoltura, i bioinsetticidi, i sensori per scoprire l'adulterazione dei prodotti alimentari, i processi per il recupero di ... «il Giornale, Июл 15»
4
Solfiti nell'hamburger, indagato il titolare di un esercizio
... il pm Raffaele Guariniello ha immediatamente indagato il titolare del negozio per commercio di sostanze alimentari nocive e adulterazione di ... «TorinoToday, Июл 15»
5
A Expo la lotta alle frodi alimentari, Lorenzin: “Grande iniziativa”
Inoltre, esiste “una rete di laboratori che svolge test sia sulla presenza di contaminanti e sostanze vietate, ma anche sull'adulterazione dei ... «Dire, Июл 15»
6
Zucchero e vino... i furbetti del quartierino by Giampietro Comolli
... di adulterazione, di non certezza. Per questo motivo sarei molto più esplicito, infine, e molto più diretto nell' indicare il nome e cognome del ... «NEWSFOOD.com, Июл 15»
7
Cibo per cani e gatti: rischio contaminazione da farmaci
Al netto del sistema di controlli che si vanta di essere il migliore a lmondo nel contrastare l'adulterazione dei prodotti alimentari, ancora una ... «NanoPress, Июл 15»
8
Carabinieri, Expo: il 9 e 10 luglio evento di livello internazionale sul …
Ma soprattutto il tema è rilevante per i rischi per la salute che - almeno a livello potenziale - sottendono ogni frode ed ogni adulterazione. «GrNet.it, Июл 15»
9
Prosciutti polacchi venduti come Parma DOP: CODICI presenta un …
“Ci auguriamo che venga individuata l'intera macchina organizzativa e vengano prese le dovute misure per i reati di adulterazione o ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, Июл 15»
10
Svolta sui lavori al Lago di Londa. Sarà svuotato e ripulito dal …
... di concorso in illecito smaltimento di rifiuti speciali, danneggiamento di bellezze naturali e adulterazione di acque destinate ad essere attinte ... «Sieve Notizie, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adulterazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/adulterazione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на