Скачать приложение
educalingo
adusto

Значение слова "adusto" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADUSTO

a · du · sto


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADUSTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADUSTO

Значение слова adusto в словаре итальянский языка

Определение adust в словаре сожжено; иссушенный от жары: пшеница а. Adusto также лично или строит, сухую, жилистую, сухую.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADUSTO

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buon gusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · esausto · fausto · frusto · fusto · giusto · gusto · infausto · ingiusto · retrogusto · robusto · usto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADUSTO

adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare · adunarsi · adunata · adunatore · adunazione · adunco · adunghiare · adunque · adusare · adusarsi · aduso · adustezza · adustione · advertisement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADUSTO

affusto · bellimbusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · encausto · essere di proprio gusto · essere giusto · giusto giusto · imbusto · inesausto · iniusto · malgusto · mezzobusto · nel verso giusto · olocausto · onusto · trambusto · venusto · vetusto

Синонимы и антонимы слова adusto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADUSTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adusto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «adusto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ADUSTO

Посмотрите перевод слова adusto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова adusto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adusto» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

adust
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

colérico
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

adust
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जला हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

محروق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

выжженный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

adusto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

রৌদ্রদগ্ধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

aduste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

adust
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

adust
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

adust
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

우울한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

adust
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

buồn rầu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

adust
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

adust
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

adust
70 миллионов дикторов
it

итальянский

adusto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

spalony na słońcu
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

випалений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pârlit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

adust
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

adust
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

adust
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

adust
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adusto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADUSTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adusto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adusto».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове adusto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADUSTO»

Поиск случаев использования слова adusto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adusto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Adusto, Riarso , Arido , Riseccato, Arso. Adusto è vocabolo di origine latina derivato dal verbo Adurere , od Urere , che in italiano corrisponde propriamente ad Abbruciare- In lingua latina è preso questo verbo in senso proprio nell' esempio: ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Adusto, Riarso , Arido , Riseccàto, Arso. Adusto è vocabolo di origine latina derivato dal verbo Adurere , od XJrere , che in italiano corrisponde propriamente ad Abbruciare. In lingua latina è preso questo verbo in senso proprio nell' esempio: ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizzionario della lingua italiana ...
tus. Gr t'$i£o'/iuvo(. Amm. ant. sa. 5. 5. Spesso addiviene, chela mente adusata a' lievi mali, non teme i più gravi. E 3a. i. 4. La mente nostra ec. per lungo adoperamento adusata ec. ADUSTARE. Fare adusto. Lat. ustulare. Gr. jrpo<rx*i's <rSo{.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
tus. Gr fiJifo'/Afvos. Amm. ani. a«. 5. 5. Spesso addiviene, che la mente adusata a' lievi mali, non teme i più gravi. E 3j. i. 4. La mente nostra ec. per lungo adoperamento adusata ec. ADUSTARE. Fare adusto. Lat. ustulare. Gr. jrpo«<*i'« <r9of.
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Med. P. UT Ciascuna di queste vertudi è dinominata , cioè chiamata dal nome della sua operazione ; ed è detta vertude matura- tiva, mollificativa,.... adustiva cioè arditiva ec. Adusto. Siano , Inaridito , Disseccato. Dal lat. adu- stus , partic. pass, ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana
Adil. Che ha fncultà d' inarirlirc , diJeccare, rtnrdere. Lat. * ndu.rtivru , * arefnctivu: . Cr. a. 14. 7. Ma l' acqua salsa , cc. è diseccativa, e adustiva, e al postutto contraria al pnllulare. +ADUSTO . Arid. Ilinr.ro, Arido , Ri.reccnto . Lai. adiutiu , arida: .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
34: Se il luogo fortemente fia adusto, sarà diserto d'arenc e di morto sabbione. Biring. Pirotecn. 129: Ancor che [il solfo] sia materia per natura. più adusta assai che l'antimonio, si cava. olio d'esso più facilmente. Dat. L. Sfer. 3, 34: Paese ...
‎1863
8
Opere
Adusto, Riarso, Arido, Rtseccato , Arso. Adusto è vocabolo di origine latina derivato dal verbo Adurere , od Urere , che in italiano corric1) Grammaticalmente parlando , il vero participio di Ardere dovrebbVs- sere Arduto, non Arso. Il dotto ...
Giovani Romani, 1825
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Segaligno e più familiare; adusto e più eletto. Anche questo dicesi del temperamento . e d' uomo più che di donna , c in buon senso (2). Ma poi adusto ha altri sensi : viso adusto dal sole; aria adusto (3). Segaligno non ha SU|it!fltllllfflî l' ...
‎1844
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Questa e proprietà del temperamento (i): non e cosa che vada e venga , come la magrezza, la secchezza, la maciienza, e simili. Segaligno e più familiare; adusto è più eletio. Anche questo dicesi dei temperamento, e d'uomo più che di donna, ...
‎1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADUSTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adusto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il limite dell'Infinito silloge poetica di Fausto Burdino
E così ne “i cipressi oblunghi anacoreti” e “l'inumazione ignota” e “adusto di pianto nella vita” delle “Memorie interrate”; ne “il cranio rapato” di ... «Il Cirotano, Июн 15»
2
Il limite dell'Infinito silloge poetica di Fausto Burdino
E così ne “i cipressi oblunghi anacoreti” e “l'inumazione ignota” e “adusto di pianto nella vita” delle “Memorie interrate”; ne “il cranio rapato” di ... «Il Cirotano, Июн 15»
3
Se il califfato sbarca sul Mediterraneo
E adesso i loro eredi hanno quasi scardinato la terra e presidiano il giallo adusto delle pietre mediterranee fulminate dal sole. Sprofondati nel ... «La Stampa, Мар 15»
4
Se il califfato sbarca sul Mediterraneo
E adesso i loro eredi hanno quasi scardinato la terra e presidiano il giallo adusto delle pietre mediterranee fulminate dal sole. Sprofondati nel ... «La Stampa, Мар 15»
5
CALCIO - US Bitonto, l'iscrizione all'Eccellenza si farà. Che …
... eccezion fatta per un trimestre di stipendi adusto al grande capitano Francesco "cuore d'oro" Cantatore) per l'iscrizione al campionato, poi si ... «da Bitonto, Июл 14»
6
CALCIO - US Bitonto, l'iscrizione all'Eccellenza si farà. Che …
... eccezion fatta per un trimestre di stipendi adusto al grande capitano Francesco "cuore d'oro" Cantatore) per l'iscrizione al campionato, poi si ... «da Bitonto, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adusto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/adusto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU