Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "affannone" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFANNONE

af · fan · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFANNONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFANNONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affannone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова affannone в словаре итальянский языка

Определение несчастного случая в словаре - это тот, кто очень обеспокоен.

La definizione di affannone nel dizionario è chi si affanna molto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affannone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFANNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sciamannone
scia·man·no·ne
serrapennone
ser·ra·pen·no·ne
spinone
spi·no·ne
tentennone
ten·ten·no·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFANNONE

affamigliare
affannamento
affannare
affannarsi
affannatamente
affannato
affannatore
affannevole
affanni
affanno
affannosità
affannoso
affantocciare
affaraccio
affardellamento
affardellare
affare
affari
affari esteri
affario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFANNONE

antrachinone
bambinone
cagnone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
lenone
linone
lungagnone
paginone
piagnone
rognone
tartanone
tenone
tollenone

Синонимы и антонимы слова affannone в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «affannone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFANNONE

Посмотрите перевод слова affannone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова affannone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «affannone» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

affannone
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

affannone
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

affannone
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

affannone
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

affannone
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

affannone
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

affannone
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

affannone
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

affannone
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

affannone
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

affannone
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

affannone
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

affannone
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

affannone
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

affannone
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

affannone
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

affannone
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

affannone
70 миллионов дикторов

итальянский

affannone
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

affannone
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

affannone
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

affannone
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

affannone
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

affannone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

affannone
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

affannone
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова affannone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFANNONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «affannone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова affannone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «affannone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFANNONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «affannone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «affannone» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове affannone

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFANNONE»

Поиск случаев использования слова affannone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову affannone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Femin. di Affannone. - Not. Maini. 2G8 : Il vero significato [di salamistra] è di donna piuttosto saputa e dottoressa , che affannona e faccendiera. E 399 : Mona Cosoffiola : nomo usato per intender una donna faccendiera , affannona , o sudatora ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
S. f. e Ago. di Affannone. Not. Maim. 268. (C) 11 vero significalo [di salamùtra) è di donna piuttosto saputa e dottoressa, che affannona e facceudiera. E ivi, 339. Mona Cosnllìola ; nome usato per intendere una donna faccendiera, affannona o  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. irçajfiaitvriii • Fir. As. 13. Perciocchè Lupo , che è uno de' prim i faccendieri di questi pacsi , Г aveva il dl innanzi mercatalo (*) FACCENDONE. Faccendiere, Affannone . Lat. ardelio . Gr. ъеХитт^ауры» . Il Vocabol. nella voce Faccenda 5. VI.
Paulo Costa, 1821
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Malm. V . Affannone , Affannonerla. AFFANNÓNE . Quegli , che et ogn i cosa piglia soverchia briga. Marziale disse in Lat. ardelio. * Pros. Fior. 6. 226. Il broglio , per lo quale erano quivi venuti , non conteneva altro che il' procacciarsi da questo ...
‎1819
5
Vocabolario della lingua italiana
AFFANNQNBRJA . tf.. air. di Affannone. AFFANNOSO , add. , Che sente, dà affanno , molestia; — ; are. , Affannosamente. AFFANTOCCIARE . Ir. agr. , Legare a guisa di fantoccio i tralci d'una vite, o i ramuscelli d'un piccolo albero. AFFAR III  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Stuore
Dell'. affannone. Ai. Samuele . Cap. &&.*'. 8. 7. {alute ,"ò anco dannata ; né fi può dire , che Samuele volontariamente , e non sformo dall' incantefìmo , fi prefentaflé alla Pitoncfla , perche quefto farebbe (lato un cooperare a cofa illecita, ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
AFFANNONA, s.f. Faccendiera. ' AFFANNONE , s. m. Quegli che d' ogni cosa si piglia soverchia briga. AFFANNONERÌA , suf. Astr. di Affannone. Si dice di Chi si briga e s' affatica di sovercliio in cose che non gli attiene. AFFANNOSAMÉ'I'I'E ...
8
Dizionarietto morale di Niccolò Tommaseo
FACCBNMNE. Affannone, chi s' affanna, o piuttosto affetta d' 3ffiill° narsi, in fatiche o cure da poco , alle quali intende. dar _ peso per accrescere importanza a sè stesso. L' affannone è più del faccendone: questo può essere più imbroglione, ...
Niccolò Tommaseo, Clotilde Capparelli, 1867
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AFFANNONA. s. f. Faoccndiera Donnached'ognicosapigliasoverchia riga. AFFANNONE. s. m. Quein che d'ogni cosa piglia sovercliia briga. AFFANNONERIA. s. f. Astratto di Affannone. AFFANNOSAMENTE. mm. Con affanno , Penosamente.
‎1855
10
Vocabolario dell'uso toscano
Per Faccendicre, Faccendone, Affannone. Voce dell' uso lucchese. (Bianchini, Vocab. lucchese.) FACCENDIERA. femm. di Faccendière. FACCENDIERE. ». m. Propriamente Colui che volenticri s' intriga in ogni cosa. || Agente, Amministratore  ...
Pietro Fanfani, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFFANNONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин affannone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lessico e nuvole
bibitona); affannone (trafelato, ansioso; gerg.: schizzato); afroroso (puzzolente; volg.: puzzone); agugliata (filo per cucire); anòdino (calmante, ... «La Repubblica, Май 07»
2
Lessico e nuvole
bibitona); affannone (trafelato, ansioso; gerg.: schizzato); afroroso (puzzolente; volg.: puzzone); agugliata (filo per cucire); anòdino (calmante, ... «La Repubblica, Май 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Affannone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/affannone>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на