Скачать приложение
educalingo
affienare

Значение слова "affienare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFIENARE

af · fie · na · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFIENARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFIENARE

Значение слова affienare в словаре итальянский языка

Первое определение вставки в словаре - сено, сено: a. крупного рогатого скота. Другое определение найма - выращивать сено. Также уменьшить траву до сена.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFIENARE

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · drenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · rasserenare · renare · scatenare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFIENARE

affidabile · affidabilità · affidamento · affidare · affidare a · affidarsi · affidarsi a · affidatario · affidavit · affido · affienata · affienatura · affienire · affievolimento · affievolire · affievolirsi · affiggere · affigliare · affiguramento · affigurare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFIENARE

affrenare · alenare · alogenare · appenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · raffrenare · ravvenare · rimenare · rincatenare · svenare · tramenare · venare

Синонимы и антонимы слова affienare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «affienare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFIENARE

Посмотрите перевод слова affienare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова affienare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «affienare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

affienare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

affienare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

affienare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

affienare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

affienare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

affienare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

affienare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

affienare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

affienare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

affienare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

affienare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

affienare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

affienare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

affienare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

affienare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

affienare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

affienare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

affienare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

affienare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

affienare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

affienare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

affienare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

affienare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

affienare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

affienare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

affienare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова affienare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFIENARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова affienare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «affienare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове affienare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFIENARE»

Поиск случаев использования слова affienare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову affienare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario bolognese-italiano
Da Freno ne vengono Affienare. Frenare, Infrenare, per Mettere il freno, Tenere in briglia il cavallo. — Affienare, vale ancora Ricevere il freno. — - Sfrenare, Cavar di freno. E fig. Uomo sfrenato. MORSA. Morsa. — Le parti della morsa sono le ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Dizionario della lingua italiana
AFFIENARE. V. a. Pascer di fieno, Mettere a fieno, e diresi de' cavalli e sim. (C) AFFIENATO. Pari. pass, e Agg. Da Affienare. AFFIENIRE. V. n. (Agr.) Divenir fieno o simile al fieno, e dicesi delle biade e dell'erbe , quando vengono sii stentate e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
FRENARE, affienare . ufficoarei te ner a segno. L. franare. S. governa-' re. reggere, moderare, ottenere, temperare, tener a briglia, tenere stretto, fare star a segno , e al segno . porre freno, v. affienare. [ FRENESIA, mal che orrende Li mente, ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
FRENARE, affienare . raffieaarej tc- ner a segno. L. franare. S. governare, règgere, moderare, rattenere. temperare, tener a briglia, tenere stretto. fare star a segno , e al segno . porre freno, r. affienare. FRENESIA, mal che offende la mente, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
AFFRENAMENTO. L'affienare. (Lat. re- frxnatio. ) L'action de retenir , de modircr, Oc. §. Per r Ubbidienza del freno. Le frein. Perderà 1' affrenamento. AFFRENARE . Raffrenare. ( Lat. refranare , cohibere , coercere. ) Brider , refréner, retenir. §.
Annibale Antonini, 1770
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S, v. affienare , rintuzzare. RISVEGLIARE, att. » ntut. pass. svegliare: v. destare . RISULTARE, v. ridondare. §. i. RISUSCITARE, ntut. ripigliar la vita; sorger da morte a vita. L. rttur- gere. S. risorgere , * riiurgere. ritor nar a viti, in vita, e tornare,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
7
Vocabolario etimologico italiano
1' atto e il tempo di raccogliere il fieno ; affienare trns. passere di fieno ; affiendta sf. Tatto d'affienare ; affienatiira sf. l'affienare ; affienire intr. dicesi di biade che crescono sottili come il fieno e stentate; fenile sm. radicale organico composto ...
Francesco Zambaldi, 1889
8
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
U (W) appartamento era ammobigiiato coine quello di un vecchio avaro. l'ér Mancanza di {edili non riceVeiîa l'e' perfonc , che venivano a- vederio. che una alla voha , c gridava a quel-4 le , che battevano alla pprta :' Affienare, non mi fan' o ...
‎1796
9
Vocabolario milanese-italiano
Affienare. Tra i reden in sul coli. fig. Lasciar le briglie in sul collo ad uno. fytAeR% àU.Paslrano.Dn\l'in«.Reding-coul. r.rdengòtt. . . . Sp. d'abito donnesco con s. irrocchino( pcllegrinna) a più baveri. Redengolt a sciali L'abito-di coi sopra in forma ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini volgarizzati ...
D ognuna delle precedenti undici edizioni avendone io veduta una copia no potuto affienare i lettori , quali fieno del . Kofeo e quali del Fan- 50 il quale vi ha fatto bensì delle alterazioni e delle giunte, ma ha confervato il volgarizzamento del ...
Jacopo Maria Paitoni, 1766

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFFIENARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин affienare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, Апр 15»
2
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Affienare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/affienare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU