Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aggobbire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGGOBBIRE

ag · gob · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGGOBBIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGGOBBIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aggobbire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aggobbire в словаре итальянский языка

Определение ковыляния в словаре - это сделать горбун: старик пошатнул его. Aggobbire также становится горбатым.

La definizione di aggobbire nel dizionario è rendere gobbo: la vecchiaia lo ha aggobbito. Aggobbire è anche diventare gobbo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aggobbire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGGOBBIRE


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
allibire
al·li·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
bombire
bom·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
far subire
far subire
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
ingobbire
in·gob·bi·re
inibire
i·ni·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
lambire
lam·bi·re
proibire
proi·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
rimbambire
rim·bam·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGGOBBIRE

agglomerato
agglomerato urbano
agglomerazione
agglutinabile
agglutinamento
agglutinante
agglutinare
agglutinazione
agglutinina
agglutinogeno
aggomitolare
aggomitolatore
aggomitolatura
aggottamento
aggottare
aggottatoio
aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGGOBBIRE

affaire
aire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
erbire
imbibire
incaparbire
inerbire
infurbire
riforbire
rinacerbire
rinfurbire
rinsuperbire
risorbire
savoir faire
yorkshire

Синонимы и антонимы слова aggobbire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aggobbire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGGOBBIRE

Посмотрите перевод слова aggobbire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова aggobbire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aggobbire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

aggobbire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

aggobbire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

aggobbire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

aggobbire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

aggobbire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

aggobbire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aggobbire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

aggobbire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

aggobbire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

aggobbire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

aggobbire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

aggobbire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

aggobbire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

aggobbire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

aggobbire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

aggobbire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

aggobbire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aggobbire
70 миллионов дикторов

итальянский

aggobbire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

aggobbire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

aggobbire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

aggobbire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

aggobbire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

aggobbire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

aggobbire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

aggobbire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aggobbire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGGOBBIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aggobbire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aggobbire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aggobbire».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове aggobbire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGGOBBIRE»

Поиск случаев использования слова aggobbire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aggobbire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
AGGOBBÉRE. Verb. intransit. (Da Gobbo o Gobbo.) Diventar gobbo. S. Figuratam., per Darar fatiche smodate; che pur diciamo Affaccltinarsi. - Farebbe meglio a guardare ed aggobbire su'libri. Lam. Dia]. p. 319. Coloro che aggobbiscono su' ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
AGGOBBiRE. Vcrb. intransit. (Da Gobba o Gobbo.) Diventar gobbo. §. Figuratane , per Durar fatiche smodate; che pur diciamo Affacchinarsi. -Farebbe meglio a guardare ed aggobbire su' libri. Lam. dui. p. 3i(>. Coloro che aggobbiscono su' ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Bossi . " AGGLUTINANTE , AGGLUTINARE , AGGLUTINAZIONE . T. Medici. Più comunemente ci dice , Conglulinatt'vo >Con lutinare , Conglulinazione . V. _ ' ÀGGOBBÎRE . iventar obbo . Fag. rim. Agg0biscon le spalle , e non si può fe braccia ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
V . * AGGOBBIRE . Diventar gobbo . Fag. rim. Aggobi- scon le spalle , e non si può Le braccia adoperar dalle flussioni , Catarri , o da altro mal , che s internò . Lami. dial. Farebbe meglio a guardare , ed aggobbire fui libri . * AGGOBBITO .
‎1819
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Più comunemente si dice Conglutinalivo , Conglutinare., Couglutinamenlo. Y. AGGOBBIRE : v. n. Diventar gobbo. Ao- codiscon le spalle , e non si può Le braccia, adoperar dalle flussioni, Catarri, ed altro mal che s' internò. Fag. Rim. Farebbe ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Op. 3 , 175 : Gli spiriti , parte più pura e volatile degli animali , o si fissano in seme, o rimangono agglutinati colle particelle nutritive. Agglutinazione. Sost. femm. Agglutinamento. Aggobbire. Neutr. e Neutr. pass. Divenir gobbo , Farsi gobbo.
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Сиди-ш. Girètt. T. delle Modiste. .. Girello da capo. Gittàss è malo dai Brianzuoli anche per lo Sbiecarsi о Storcersi degli animali, il die пробел. loro per „идиш о altra ша— lam'a. Forse Aggobbire. VILLA. Giubilàa ag. Mexm а .т1егс(Тош. .Sin.) .
Francesco Cherubini, 1843
8
Frasologia italiana
AGGOBBIRE (aggobbire) intraus. vaie Diventar gnbbn. Aggobbisco» le spalle e non si può Le braccia adoperar dalle flussioni, Catarri ed altro mal che s'internò. Egli aggobbiva sui libri. AGGOLPACCHIARSI ( aggolpacchiàrsi ) Vedi Avvolpac-  ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Vocabolario della lingua italiana
AGGIUSTATORE, «m. . Chi aggiusta , ai nella zecca aggiusta le monete col peso . AGGLUTINARE , ir. , Far aderente con glutine , Unir con o come con glutine. AGGOBBIRE , ) intr. , Divenir gobbo , In- AGGOBBIRE . ) curvarsi qua! gobbo.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Vocabulario milanese-italiano
Aggobbire. Ingobbire. Oh fioau d'on gceubb! V. in Ficeù. Vegnì-via goeubb. Aggobbire — fig. Venire colle man piene — Venire a capo chino o basso, cioè mortificato. Go3Ùhb (nelle piante). Tortiglione? Gu'ùlil». s. m. T. del Giuoco di Bigi.
Francesco Cherubini, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGGOBBIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aggobbire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il segreto della lavagna di Zaccaria Tartarone
... dispiegante “storie nascoste” senza codici marmorei sotto cui aggobbire, ma esprimente ciò che nell'anima spontaneamente si chiude per ... «Positanonews, Апр 15»
2
Il segreto della lavagna di Zaccaria Tartarone
... dispiegante “storie nascoste” senza codici marmorei sotto cui aggobbire, ma esprimente ciò che nell'anima spontaneamente si chiude per ... «Positanonews, Апр 15»
3
Giovanni De Falco: la passione dei remoti sentieri
... lavorare indefessamente con severità, nella costruzione del sapere, senza mai aggobbire sotto sistemi pre-confezionati, verso sempre nuovi ... «Positanonews, Ноя 14»
4
Giovanni De Falco: la passione dei remoti sentieri
... lavorare indefessamente con severità, nella costruzione del sapere, senza mai aggobbire sotto sistemi pre-confezionati, verso sempre nuovi ... «Positanonews, Ноя 14»
5
Fiori d'arancio Santoriello-Lupo
... ma siano anche forieri di un itinerario indefinito, dispiegante “storie nascoste”, senza codici marmorei sotto cui aggobbire, ma esprimente ciò ... «Positanonews, Сен 14»
6
Fiori d'arancio Santoriello-Lupo
... ma siano anche forieri di un itinerario indefinito, dispiegante “storie nascoste”, senza codici marmorei sotto cui aggobbire, ma esprimente ciò ... «Positanonews, Сен 14»
7
La modernità de´ "Le rane" di Aristofane
... in un percorso agile e privo di blocchi marmorei sotto cui aggobbire, dedicato al moderno viator di una “società iperinformativa e ipercomunicativa”, al ricettore ... «Positanonews, Сен 13»
8
La modernità de´ "Le rane" di Aristofane
... in un percorso agile e privo di blocchi marmorei sotto cui aggobbire, dedicato al moderno viator di una “società iperinformativa e ipercomunicativa”, al ricettore ... «Positanonews, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aggobbire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/aggobbire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на