Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aggrinzare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGGRINZARE

ag · grin · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGGRINZARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGGRINZARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aggrinzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aggrinzare в словаре итальянский языка

Определение борьбы в словаре - сделать морщинистым; рябь, морщинка: a. лицо, нос. Извиваться также должно быть морщинистым; сморщивание.

La definizione di aggrinzare nel dizionario è rendere grinzoso; increspare, corrugare: a. il viso, il naso. Aggrinzare è anche diventare grinzoso; incresparsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aggrinzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGGRINZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGGRINZARE

aggregato
aggregazione
aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzire
aggrommare
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGGRINZARE

agenzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Синонимы и антонимы слова aggrinzare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aggrinzare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGGRINZARE

Посмотрите перевод слова aggrinzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова aggrinzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aggrinzare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

aggrinzare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

aggrinzare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

aggrinzare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

aggrinzare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

aggrinzare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

aggrinzare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aggrinzare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

aggrinzare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

aggrinzare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

aggrinzare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

aggrinzare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

aggrinzare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

aggrinzare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

aggrinzare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

aggrinzare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

aggrinzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

aggrinzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aggrinzare
70 миллионов дикторов

итальянский

aggrinzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

aggrinzare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

aggrinzare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

aggrinzare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

aggrinzare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

aggrinzare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

aggrinzare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

aggrinzare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aggrinzare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGGRINZARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aggrinzare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aggrinzare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aggrinzare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGGRINZARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aggrinzare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aggrinzare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове aggrinzare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGGRINZARE»

Поиск случаев использования слова aggrinzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aggrinzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplemento à vocabularj italiani
1 ] , la suppone corrotta da Aggrinzare. Potrebbe anch'essere die la radice ne fosse Grezzo, lo stesso che Greggio, che si dice particolarmente de' metalli ancor rozzi, e quindi non ancora rcnduti duttili e malleabili. Ma Grezzo e Greggio d' onde ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
1 ] , la SUppOHC corrotta da Aggrinzare. Potrebbe anch'essere che la radice ne fosse Orezzo, lo stesso che Greggia, che si dice particolarmente de' metalli ancor rozzi , e quindi non ancora renduti duttili e malleabili. Ma Orezzo e Greggia ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
280 : Aggrinzerotti gli occhi , Che per avanti eran leggiadri e vaghi. Yallisn. Op. 2, 203: Allorché [il verme] è nell'atto della penosa metamorfosi, impiega tutta la forza delle sue viscere e dei suoi muscoli per aggrinzare il corpo, per inarcarlo.
Accademia della Crusca, 1863
4
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
To Wrinkle, v. a. l. aggrinzare, carrugare'; 2. increepare (l'onda) .- 3. aggrinzare, aggrottare (le ciglia) .- 4. scipare, spiegazzare (un abito) ,v. n. aggrinzare, corrugarsi. Wrinkled, a. l. rugato, aggrinzalo .- 2. aggrinzato, aggrottato (del ciglio ) .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Leti. dcd. AGGREVARE : v. a. Voce usata talora da' poeti, in luogo di Aggravare. V. AGGREZZARE: v. a. Frigcfacere. Agghiadare, Intirizzire per il freddo; e deriva probabilmente da Aggrinzare, che vale Far grinze . Altre volte s' usava anche per  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Aggrinzare cc. Burch. 2. 45. Perché aggrinzando il volticel becchile col borbottar mi parti' lagrimando . Nulla voi avete da dire sulla parola aggrinzare , anzi vi sembra una bella voce . Solo nell'esempio addotto del Burchiello , il quale non ...
‎1821
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Comgare, T. Medico, lnflapìr per Incre.rpare, aggrinzare. Conugazione, Crespe; lncreapadura'. Coroè, Polaeheta, Valle corla da donna. Coraeggiare, Scorsiur, Andàr in corso; Far l' arle del Coi'eole. Corsia, Andio de le stale o dei teatri.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
RANCIGNÀR e Rakcignar, v. Gualcire, Malmenare, Brancicare, Piegar malamente — Aggrinzare, Empier di rughe o grinte; e dicesi de' panni che contraggono delle pieghe. Rancignàrse de la roba, Raccorciarsi de'panni; Rientrare; Ritirarsi, ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Aggrinzare. AGGRINZIRE. Il suo significato è lo stesso che quello di Aggrinzare, ma si suole adoperare in neutro passivo per l'incresparsi della faccia in forza di quel moto dell'animo che proviamo alla vista del patimento altrui.
‎1837
10
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Caoar nn dente. Arranca». Stirpato. Arranfâ. _Arr-affare. . Arrangiâ. Aggiustare, Aoeemodare. Arrappû. Aggrinzare. Arrappób. lncrespate, Aggrinzito. Arrazzâ. Radere. Arrazzâ ô peì. Accappare, Cimare. l Arraxâ. Camosciare. Arraxóìi. Graniteio.
Fortunato Bacigalupo, 1873

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aggrinzare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/aggrinzare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на