Значение слова "speranzare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPERANZARE

spe · ran · za · re

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPERANZARE

Значение слова speranzare в словаре итальянский языка

Определение надежды в словаре - это дать, чтобы внушить надежду.

ПЕРЕВОД СЛОВА SPERANZARE

Посмотрите перевод слова speranzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова speranzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «speranzare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: speranzare
• итальянский: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: speranzare
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: speranzare

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPERANZARE»

Поиск случаев использования слова speranzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову speranzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Rodinb. Mal si fa quella cosa che si fa a speranza della ventura. Costoro credevano d' aver ammazzato colle loro sentenze Speranzare,ed eccolo più vivo di rima. L' Alberti, il Tramater, il herardini, il Tommaseo, il Fanfani ne adornarono le loro ...

Prospero Viani, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

SPERANZARE. e Non è verbo della nostra lingua. » Lissoni. « Voce falsa. » Azzocchi. « Fuggito, giacché non ha alcuno esempio di buono imitare in suo favore. » Ugolini. « È voce Oar- bara. « Balza. « Ao» si dice bene. » Rodino. Mal si fa ...

Prospero Viani, 1860

AJuto al purgato scrivere italiano o sia correzione di ...

Speranzare vale dare speranza, levarsi in isperanza; tuttavia , ecco in qual modo venne usato dal più spropositato scrittore de' nostri di: Molte probabilità teneva in suo favore per speranzare vittoria; cioè per stare a buona speranza, sperare ...

Antonio Lissoni, 1846

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

SPERANZARE. Dare sperarne non sempre legittime. SPERANZARSI. Pigliare di tali speranze. SPERANZATO. Che si speranza facile e si lascia speranzare. SPERARE. V. 1, 7: Che la sua faccia bella e vista scorta Fia l'ultimo sperar che ne ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...

Hor.: Vitae summa brevi: .r cm no: vela! t'nchoare longam. SPERANZARE. Dare speranze non sem are legittime. SPE ANZARSI. Pigliare di tali speranze. SPERANZATO. Che si speranza facile e si lascia speranzare. SPERARE. V. I, 7: Che la ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano

SPERANZARE. Dare speranze non sem re legittime. ' SPE ANZARSI. Pigliare di tali ranze. SPERANZATO. Che si speranza facile e si lascia speranzare. SPERARE. V. l, 7: Che la sua faccia bella e vista scorta Fia l' ultimo s rar che ne conforta ...

‎1841

Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...

SPERANZARE. Dare speranze non sem re legittime. SPE AN'LARSI. Figliaro di tali speranze. SPERANZATO. Che si speran1.2 facile e si lascia speranzare. SPERARE. V. 1, 7: Che la sua faccia bella e vista scorta Fia l' ultimo sperar che ne ...

‎1841

Archivio storico italiano

... perchè suppone un'onestà eroica, la quale non si scorge in quelle che si fanno speranzare da certi giovani, ai quali sanno di non potersi unire. fiorentina, e sui procedimenti, specie criminali, che vi eran seguiti. 346 ARCHIVI, BIBLIOTECHE ...

‎1896

Poeti del primo secolo della lingua italiana: in due volumi ...

... potete fare Adosso mi venite, Piangete e lagrimate , _ Pregate Dio, Cllè nfaggia a perdonare. Bella, per grande orgoglio l Cioè per ispauentarsi Salv. 2 Ancorchè . 3 Amnzendare Salv. 4 Cioè fate sperare; i Romani dicono speranzare Salv.

Lodovico Valeriani, 1816

Panegirici Sagri ; Opera posthuma

... rischiaratore di tutte le cimmerie delle coscienze : qual fenomenosidi Castore , e Polluce,da speranzare ipeccirori vicinissimi agli eter— ni naufragj ; qual luce da riahbellire le sparutezze del Vaticano, messo in confusione da appostati errori ; ...

Crisostomo Movizzi, 1717