Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "allarme" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLARME

al · lar · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLARME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLARME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allarme» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова allarme в словаре итальянский языка

Первое определение тревоги в словаре - это командование солдатам, чтобы они держали свое оружие и были готовы использовать их: дать, сыграть a.; сигнал a; держать, ставить, оставаться, быть в., в состоянии. Другое определение тревоги - сигнал опасности: звонок, сирена a; а. самолет; прекращенный сигнал a. Тревога - это также страх, серьезное опасение: положите кого-нибудь в a; его болезнь удерживает нас; не оставайтесь в.

La prima definizione di allarme nel dizionario è comando ai soldati perché impugnino le armi e si tengano pronti a usarle: dare, suonare l'a.; segnale d'a.; tenere, mettere, stare, essere in a., in stato d'a. Altra definizione di allarme è segnale di pericolo: campanello, sirena d'a.; a. aereo; segnale di cessato a. Allarme è anche timore, apprensione grave: mettere qualcuno in a.; la sua malattia ci tiene in a.; non stare in a.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allarme» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLARME


arme
ar·me
carme
car·me
charme
charme
dare l´allarme
dare l´allarme
gendarme
gen·dar·me
giandarme
giandarme
interarme
in·te·rar·me
mettere in allarme
mettere in allarme
preallarme
pre·al·lar·me
teleallarme
te·le·al·lar·me

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLARME

allargamento
allargare
allargarsi
allargata
allargatese
allargato
allargatoio
allargatore
allargatubi
allargatura
allarmante
allarmare
allarmarsi
allarmismo
allarmista
allarmistico
allascare
allato
allattamento
allattare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLARME

conforme
cruciforme
cuneiforme
deforme
difforme
enorme
falciforme
filiforme
forme
fusiforme
germe
inerme
informe
multiforme
non conforme
norme
orme
terme
uniforme
verme

Синонимы и антонимы слова allarme в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALLARME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «allarme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова allarme

Перевод слова «allarme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLARME

Посмотрите перевод слова allarme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова allarme с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «allarme» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

报警
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

alarma
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

alarm
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अलार्म
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إنذار
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сигнал тревоги
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

alarme
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিপদাশঙ্কা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

alarme
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penggera
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Alarm
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

アラーム
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

경보
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

weker
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

báo động
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அலாரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गजर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

alarm
70 миллионов дикторов

итальянский

allarme
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

alarm
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сигнал тривоги
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

alarmă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συναγερμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

alarm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

alarm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

alarm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова allarme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLARME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «allarme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова allarme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «allarme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLARME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «allarme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «allarme» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове allarme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ALLARME»

Известные цитаты и высказывания со словом allarme.
1
Carlo Maria Martini
Il livello di allarme si raggiunge quando lo scadimento etico della politica non è neppure più percepito come dannoso.
2
Rossella Calabrò
Una macchina della verità dotata di allarme sonoro antropomorfizzato che urla sardonico «Seee» quando la paziente giura di avere mangiato solo uno yogurt; un bastone da rabdomante provvisto di fotocamera e porta USB per cercare l’eccesso di liquidi nelle cosce, fotografarlo e poi condividerlo su Facebook e su un’altra ventina di social network.
3
Giulio Cesare Giacobbe
La paura è uno stato straordinario di allarme, circoscritto alle situazioni straordinarie di aggressione. Quando diventa cronica è chiaramente patologica. Perché evidentemente non si può essere sempre sotto aggressione. E quindi se la paura diventa cronica evidentemente non corrisponde alla realtà.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLARME»

Поиск случаев использования слова allarme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову allarme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Allarme al Lariano
Ma Allarme al Lariano è prima di tutto un giallo, un libro da leggere con gusto; è la storia di un’indagine per scoprire e arrestare l’autore di una rapina con ostaggi effettuata in una banca del centro di Erba; come tutti i gialli ha ...
Paolo Stefi, 2010
2
Il grido d'allarme:
Commento a “E naturale" (Il grido d'allarme). Cui segue un altro interessante commento: “Parlare del naturale in un mondo sempre più artefatto, che prende in considerazione quasi sempre esclusivamente quello che è bello e piace, ti fa ...
Tommaso Mazzoni Dpro, 1946
3
Manuale pratico di cromopuntura
Tutti i meridiani dell'agopuntura possiedono i cosiddetti punti allarme, che in generale si trovano nelle vicinanze degli organi corrispondenti. Come suggerisce il loro nome, questi punti, quando dolgono, costituiscono un segno di allarme per il ...
Peter Mandel, 2000
4
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Priorità Pericolo di vita Urgenza immediata Ridondanza Tipo di allarme Primo livello si, subito si si acustico (forte) + ottico Secondo livello si, possibile si no acustico (deb.) + ottico Terzo livello no no no ottico Suddivisione e classificazione ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
5
Allarme T-Rex. Dinoamici
In un'epoca lontana e in un mondo misterioso, Mumù e Rototom fanno amicizia... il primo è un grande e grosso cucciolo di dinosauro, colto, raffinato e timido; il secondo è un ragazzino senza peli (neanche sulla lingua), rozzo e... ...
Andrea Pau, 2013
6
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
ALLEGATO IV MISURE PER LA RIVELAZIONE E L'ALLARME IN CASO DI INCENDIO 4.1 -OBIETTIVO L'obiettivo delle misure per la rivelazione degli incendi e l'allarme è di assicurare che le persone presenti nel luogo di lavoro siano ...
Roberto Camera, 2004
7
Analisi e valutazione qualitativa del rischio incendio. Con ...
ALLEGATO IV MISURE PER LA RIVELAZIONE E L'ALLARME IN CASO DI INCENDIO 4.1 -OBIETTIVO L'obiettivo delle misure per la rivelazione degli incendi e l'allarme è di assicurare che le persone presenti nel luogo di lavoro siano ...
Roberto Camera, 2001
8
Un uomo
Ecco,sedevano sulla branda, si lamentavano macomehafattoperdiocomehafatto, dicevano bisognadarel'allarme, uscivano senza richiudereil cancellino elaporta. «Allarme! Allarme!»Ora ilcampo eraun unico grido: «Allarme, allarme!».
Oriana Fallaci, 2010
9
Javascript
FINESTRE A COMPARSA Uno dei modi più facili per rallegrare le proprie pagine Web e coinvolgere direttamente il visitatore consiste nell'usare le finestre d' allarme, di conferma e di prompt di JavaScript. FINESTRE DI DIALOGO ...
Brian Cooper, 2001
10
Autismo. Protezione sociale e architettura
DELL'ALLARME. PER. I. BAMBINI. AUTISTICI. Teresa Villani*, Stefano Zanut° Il contenuto del presente contributo si inserisce in un ambito tematico incentrato sulla progettazione di spazi e dispositivi tecnici per persone vulnerabili ed in ...
Francesca Giofrè, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLARME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин allarme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Allarme Fmi: il debito va tagliato
L'Fmi lancia un allarme anche sul fabbisogno di capitale delle banche greche che sarebbe più elevato del previsto rispetto ai 25 miliardi che, ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
2
Milano va, ma la giunta scricchiola Campanello d'allarme per Renzi …
Con le dimissioni del vicesindaco Ada Lucia De Cesaris, Milano vive uno strano contrappasso: mentre la città va avanti, la giunta che la ... «Corriere della Sera, Июл 15»
3
Altra siringa in spiaggia, scatta l'allarme
Chiavari. «Stavo camminando con mia figlia sulla spiaggia vicino al porto quando abbiamo visto sulla sabbia una siringa - dice una mamma ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
4
Incendi boschivi, allarme rosso in Fvg
TRIESTE Incendi boschivi, allarme rosso in Fvg. È in vigore il decreto, emanato dalla governatrice della Regione, Debora Serracchiani, che ... «Il Piccolo, Июл 15»
5
Furti nelle campagne, allarme rosso. "Ormai non facciamo più …
A lanciare un vero e proprio allarme è la Coldiretti che, dopo una serie di segnalazioni, denuncia uno stato di difficoltà generale: «Gli ... «Il Resto del Carlino, Июл 15»
6
furti in casa: è allarme «banda del tubo»
Intanto, i numeri non pesano sulla statistica delle forze dell'ordine, ma per i residenti del litorale è già allarme. I casi denunciati finora sono ... «Il Mattino, Июл 15»
7
Caltanissetta, allarme ai vulcanelli: 20 bocche attive
CALTANISSETTA. Venti o poco più le bocche eruttive in piena attività nell'area dei vulcanelli a Terrapelata dove da domenica notte si ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
8
Afa da bollino rosso: week-end a 40° e rischio di forti temporali a …
I medici: "Tra gli anziani è allarme collassi" Intanto la Coldiretti fa sapere che il mese di luglio ha fatto segnare una temperatura da record con ... «Il Gazzettino, Июл 15»
9
Allarme Bankitalia: fondi al terrorismo tramite associazioni …
Oggi Bankitalia lancia l'allarme sui fondi al terrorismo attraverso le 'associazioni caritatevoli di facciata'. Già 10 anni fa, il sottoscritto nella sua ... «Imola Oggi, Июл 15»
10
Allarme criminalità, operazione alto impatto. Alfano manda i rinforzi …
Allarme criminalità, operazione alto impatto. Alfano manda i rinforzi a Napoli Polizia a Forcella (foto di riccardo siano) "A seguito di recenti ... «La Repubblica, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Allarme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/allarme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на