Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verme" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERME

ver · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verme» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
verme

червь

Verme

Черви обычно называют животными разных фил, беспозвоночных, обычно небольших по размеру и удлиненных и мягких тел, без развитых конечностей. В частности, они называются животными, принадлежащими к следующим группам: ▪ Анеллиды; ▪ i Platelminti; ▪ и Нематоди. Этот термин также используется в отношении только многих морских видов, таких как: ▪ энтеропнев, который имеет характеристики, близкие к эволюционной линии веревок; ▪ стрелец, питающий мелких животных в открытом море; ▪ Sipunculoids, дальние родственники червей, в то время как Nemertins похожи на плоских червей. Тередини, как бы то ни было, классифицируются как моллюски. Патогенные черви вызывают паразитический определяемый энзим. Термин червь часто оказывается в мифах и эпических стихотворениях Северной Европы со ссылкой на драконов, часто изображаемых как чудовищные змеи. Есть классические примеры червя Lambton и личинки, буквально змея червя. Con il termine verme si indicano comunemente animali appartenenti a diversi phyla, invertebrati, generalmente di piccole dimensioni e dal corpo allungato e molle, senza arti sviluppati. In particolare si chiamano così animali appartenenti ai seguenti gruppi: ▪ gli Anellidi; ▪ i Platelminti; ▪ i Nematodi. Il termine è anche usato in riferimento a molte specie esclusivamente marine, come ad esempio: ▪ gli enteropneusti che hanno caratteristiche vicine alla linea evolutiva dei cordati; ▪ i sagittoidei che si nutrono di piccoli animali presenti in mare aperto; ▪ i sipunculoidei, lontani parenti dei lombrichi mentre ▪ i nemertini sono affini ai vermi piatti. Le teredini, per quanto vermiformi, sono classificate come molluschi. I vermi patogeni causano una parassitosi definita elmintiasi. Il termine verme si ritrova spesso nelle mitologie e nei poemi epici del nord Europa in riferimento ai draghi spesso raffigurati come dei mostruosi serpenti. Ne sono esempi classici il Lambton Worm e il Lindworm, letteralmente serpente verme.

Значение слова verme в словаре итальянский языка

Первое определение червя в словаре - это имя беспозвоночных животных с двусторонней симметрией, удлиненное и с мягким телом и без ног, которые протекают путем сжимания и ползания. Другое определение червя - личинка, гусеница: в вишне есть v. Червь также является презренным, мерзким, морально отвратительным человеком: я больше не хочу вас видеть, вы v.! Я чувствую v.

La prima definizione di verme nel dizionario è denominazione di animali invertebrati a simmetria bilaterale, di forma allungata e dal corpo molle e senza zampe, che procedono contraendosi e strisciando. Altra definizione di verme è larva, bruco: nella ciliegia c'è un v. Verme è anche persona spregevole, vile, moralmente ripugnante: non voglio più vederti, sei un v.!; mi sento un v.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verme» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERME


Angiosperme
an·gio·sper·me
Gimnosperme
gim·no·sper·me
germe
ger·me
in germe
in germe
inerme
ner·me
terme
ter·me

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERME

veritiero
verme di terra
vermeil
vermena
vermentino
vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERME

allarme
arme
carme
charme
conforme
cruciforme
cuneiforme
deforme
difforme
enorme
falciforme
filiforme
forme
gendarme
informe
multiforme
non conforme
norme
orme
uniforme

Синонимы и антонимы слова verme в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «verme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова verme

Перевод слова «verme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERME

Посмотрите перевод слова verme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова verme с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verme» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

蠕虫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

gusano
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

worm
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कीड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

دودة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

червь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

verme
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কীট
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ver
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cacing
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Wurm
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ワーム
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

벌레
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cacing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sâu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புழு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जंत
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

solucan
70 миллионов дикторов

итальянский

verme
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

robak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

черв´як
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vierme
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σκουλήκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

wurm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mask
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

orm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verme» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове verme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERME»

Известные цитаты и высказывания со словом verme.
1
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta
Chi intende a libertà, deve, anzi che spegnere, nodrire la divisione, che la natura ha posto tra la nobiltà e il popolo, e dare a quella ed a questo nella ordinazione sociale quella parte d'autorità e di potenza, che loro si conviene al fin comune della libertà. Il non averlo fatto è il verme, che rode le costituzioni libere fondate sulla egualità politica di tutti i cittadini.
2
Michel Eyquem de Montaigne
L'uomo è davvero insensato: non saprebbe fare un verme e fabbrica dèi a dozzine.
3
Albert Schweitzer
Ogni forma di vita, in quanto è vita, è sacra e questo deve bastare. L'uomo giusto è colui che, quando trova un verme che si è smarrito dopo un temporale e si sta seccando sull'asfalto, rimette l'animale nell'erba senza chiedersi di quanta intelligenza sia dotato. Lo salva perché è vivo e la vita è sacra.
4
Fulvio Fiori
Il lombrico da grande vuole diventare un verme come papà.
5
Audrey Hepburn
Quello che è certo è che avevo sbagliato nel classificarlo. Pensavo che fosse un verme. Invece è un super verme, ecco. Un super verme, sotto spoglie di verme.
6
Iván Serguéyevich Turguénev
Il tempo (si sa) a volte vola come un uccello, a volte striscia come un verme: ma l’uomo sta particolarmente bene quando non si accorge nemmeno se passa veloce o lento.
7
Marilyn Monroe
È la storia della mia vita, se c'è una ciliegina col verme, tocca sempre a me.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERME»

Поиск случаев использования слова verme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La tana del verme bianco
«Bene, ho giurato di distruggere quel Verme Bianco e se fossi in grado di fare qualsiasi cosa desideri con laTana, faciliterei lecose edeviterei ogni complicazione.» Sir Nathaniel esitò più del solito prima diparlare. Stava pensando seriamente.
Bram Stoker, 2014
2
Ristretto del metodo di guarire la tenia, o sia verme ...
Il basianza, si darä al malato del sale di Sed-litz, come s1 disse o d'Inghilterra, e lo_si sar'a restare pazientemente sul destro , sino a che il verme sia caduto. Se il verme non comparisse sino all' ora del pranzo, e che il malato avesse ritenuta ...
Joseph Marie François : de Lassone, Giuseppe Antonio Bonato, 1775
3
La Rosmonda di Luigi conte dal Verme. Al molto illustre ...
'Hf-ff ч L A ‚ ROSMOND ßDI LVIGI ' Conte dal Verme-r:A .Al Molto Ищете Signor ` Glo. FRANCESCQ с А s s 1 o N Е; ' -~ x 1N VENETIA, мвехы: ' PreiTo Crifìoforo Tomañni . ц ' СИ Lirenîfz de' Suyeïzfqrìg Идите; ' Air» . днём. ‚ . . т: ,_1 \ (в:
Luigi Dal Verme, 1641
4
Il verme
Gionata Soldatini P. Simone. CATALOGO DEI TITOLI ARPANet aggiornato all' inverno 2007 NOVITÀ DICEMBRE 2007 ISBN 978-88-7426-047-8 Isola per due, Aidan Sweets ISBN 978-88-7426-045-4 MiniCONCEPTS ...
Gionata Soldatini, P. Simone, 2007
5
Nobilissime nozze Loschi-Dal Verme 1843 °Al magnifico ...
Al llIagm/lco Capitano Jacopo dal Verme . Esortamento a por fne, messa in pace la Liguria , alle guerre, e sospendere le armi a Dio consacrata in qualche tempio dell'Italia obli Quando di forti eserciti Le file hai stese a terra, E vincitor di ...
Antonio Loschi, Giuseppe Rossi, 1843
6
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
32 Verme giallo. 32 Verme corbaccio . 32 Verme volatile. 32 Verme anticore. 32 Verme canino. 31 Verme mentagra. 32 Verme dettocordone. 32 Verme talpino . . □ 32 Verme mufeariolo . 32 Verme forcino. 32 Verme bianco, da quali fegni fi ...
Carlo Ruini, 1618
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
VERME DEL BOVK. (DsSM.) VERME DELLA PELLE DELLA REN- NA. (Entom.) V Verme della pelle DEL BOTE. (DesM.) VERMB DEL LARDO o DEL GRAS- SO. (Entom.) Reaumur Г ha tlescritlo sollo il nome di falsa tignuola delle cuoia.
‎1851
8
Dizionario Dellle Scienze Naturali
Questo nome è stato dato alla larva VERME DI PORCO. VERME DELLA PELLE DEL CER- VERME Dl CRINE. Cuvier quello diprionodermmw. LIN- VERME ESAPODO- (Er1tom.) Questo tali del cane, e Chabert dice averlo VERME ISOLATO.
‎1851
9
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
ñ'î':':—';" 4.4.1 Vermi,per qtialicagioni si generin0,8t come Edere può da tre sorti di viti} essere of- mal del Verme, quali segni vniuer-sali,8t sarVeleni,8t negli humorivelenosiconuengo- mal del Verme,quali pronostici habbia. 33 mal del Verme ...
Carlo Ruini, 1618
10
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Verme Canino. 3 2 Verme mentagra. . i , 3 z Verme detto cordone. 3 z Verme talpi no. ;f Verme muscariolo. e 2 Verme forcino. F Verme bianco, da quali segni si conosca. 3 3 Verme rosso, comesi conosca. Verme giallo, comesiconosca.
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Scoperti spermatozoi antichissimi: sono di un verme estinto
Hanno 50 milioni di anni gli spermatozoi piu' antichi del mondo, sono stati prodotti da un verme sconosciuto, probabilmente l'animale piu' antico capace di ... «Meteo Web, Июл 15»
2
Scienza: scoperta in un verme la bussola magnetica che guida gli …
Il sensore si presenta come un antenna TV su nano-scala, e il verme lo usa per navigare sottoterra. “E' probabile che le stesse molecole siano utilizzate anche ... «Il Sole 24 Ore, Июн 15»
3
Ha un verme "incastrato" nell'occhio: rimosso col basilico
Il verme "abitava" nel suo occhio da oltre un mese. Poi il 17enne peruviano, per evitare di perdere la vista, si è sottoposto a un intervento chirurgico che ha ... «il Giornale, Июн 15»
4
L'impressionante reazione del verme di mare
Di certo non si aspettava una cosa del genere chi ha preso questo verme di mare in mano. L'esemplare di Sipuncula, catturato in Thailandia, è riuscito a ... «La Stampa, Май 15»
5
Ha forti mal di testa, le trovano un verme di 8 cm nel cervello
Si tratta dello Sparaganosis, un verme che potrebbe essere entrato nel corpo di Yin Meng a causa di una strana abitudine della donna: da piccola Yin mangiava ... «Il Messaggero, Мар 15»
6
Marcella Bella: "Duetto per la prima volta con Loredana Bertè"
10:18 - Una serata speciale per festeggiare 40 anni di carriera di Gianni Bella. Per l'occasione la sorella Marcella, l'8 marzo al Teatro dal Verme di Milano, ... «TGCOM, Мар 15»
7
Vittorio Cosma: “Al Dal Verme con i Deproducers e uno spettacolo …
Deproducers E' per questa sera, lunedì 23 febbraio, l'appuntamento con "Planetario" al Teatro dal Verme di Milano (Via San Giovanni sul Muro, 22). «Varese News, Фев 15»
8
Maccio Capatonda: «Vi spiego chi è l'Italiano medio»
Il suo personaggio è Giulio Verme, un cittadino che vuole salvare il mondo ... Marcello Macchia (Maccio Capatonda) è Giulio Verme in Italiano medio. «Lettera43, Фев 15»
9
Italiano medio, Mariottide spiega la nascita di “Vita da verme” [VIDEO]
L'attore e regista veste i panni di Giulio Verme, uno uomo di quarant'anni in crisi e alle prese con una pillola che fa scendere al due per cento le capacità del ... «Velvet Music Italia, Янв 15»
10
Sergio Cammariere dona al pubblico l'amore per la musica, il Dal …
Un artista con la A maiuscola per unico grande concerto a Milano, ieri sera 26 gennaio 2015, è riuscito ad incantare il Teatro dal Verme. Ad attendere l'inizio ... «2duerighe, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/verme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на