Значение слова "alto mare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALTO MARE

alto mare

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALTO MARE

Международные воды

Acque internazionali

В международном праве термин «международные воды» обозначает морскую зону за пределами исключительной экономической зоны за пределами 200 миль от побережья и поэтому не подлежит суверенитету какого-либо государства. Как и в других районах моря, регулирование и регулирование международных вод регулируется Конвенцией Монтего-Бей 1982 года, действующей в настоящее время.

Nel diritto internazionale, il termine acque internazionali designa l'area del mare posta al di là della Zona economica esclusiva, oltre le 200 miglia marine dalla costa, e che quindi non è sottoposta alla sovranità di alcuno Stato. Come per le altre zone del mare, la disciplina e la regolamentazione delle acque internazionali è regolata dalla Convenzione di Montego Bay del 1982, attualmente in vigore.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALTO MARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «alto mare», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова alto mare

largo

ПЕРЕВОД СЛОВА ALTO MARE

Посмотрите перевод слова alto mare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова alto mare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alto mare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 深海
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: en aguas profundas
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: deep sea
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: गहरे समुद्र में
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: اعماق البحر
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: глубокое море
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: mar profundo
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: গভীর সমুদ্র
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: mer profonde
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: laut dalam
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Tiefsee
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 深海
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 깊은 바다
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: segara jero
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: biển sâu
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: ஆழ்கடல்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: खोल समुद्रातील
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: derin deniz
• итальянский: alto mare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: głębinowe
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: глибоке море
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: la mare adâncime
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: βαθέων υδάτων
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: diepsee
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: djuphavs
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: deep sea

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ALTO MARE»

Известные цитаты и высказывания со словом alto mare.

1

Michele Ainis

Quando i riformatori coincidono con i riformati, ogni riforma naviga sempre in alto mare.

2

Carletto Manzoni

Un tempo il destino d'Italia era sul mare. Oggi è in alto mare.

3

Padre Pio

Una persona annega in alto mare, una annega in un bicchier d'acqua. Ma entrambi muoiono.

4

Tito Maccio Plauto

A seconda di come spira il vento in alto mare, di conseguenza si indirizzi la vela.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALTO MARE»

Поиск случаев использования слова alto mare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alto mare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Per l'alto mare aperto

«Io so perché ho deciso di scrivere questo libro.

Eugenio Scalfari, 2010

Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...

Madonnina dell'alto mare (preghiera) In Sicilia per allontanare il malocchio, per stornare qualche cattivo presagio, tra i vari scongiuri, da noi trascritti (v. Malocchio) c'è pure la seguente preghiera alla Madonnina dell'alto mare: « Madonnina ...

Alfonso Burgio, 1993

Schemi delle lezioni di diritto internazionale

1) MARE INTERNAZIONALE E NAVIGAZIONE MARITTIMA i) terminologia: alto mare (“high seas”), mare libero (“mare liberum”), mare internazionale ii) libertà del mare internazionale: navigazione, sorvolo, posa di cavi e condotte sottomarini, ...

Carlo Focarelli, 2003

Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...

CONCLUSIONE GENERALE 1) Nelle tempeste, mentre regna vento forte, i Marosi in alto mare hanno per moto principale quello di oscillazione, e per secondario quello di trasporto di massa liquida : trasporto notevole, e solamente nella parte ...

Alessandro Cialdi, 1866

Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...

CONCLUSIONE GENERALE I) Nelle tempeste, mentre regna vento forte,i Marosi in alto mare hanno per moto principale quello di oscillazione, e per secondario quello di trasporto di massa liquida: trasporto notevole, e solamente nella parte ...

Alessandro Cialdi, 1866

Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli: testo di lingua ...

Ora colla grazia di Dio passammo questo luogo a salvamento, e navicando per alto mare (i) per ispazio di più dì giugnemmo appresso a una isola, la quale è in alto mare , la quale isola è partita per lo mezzo; sicché dall' una isola all' altra ha  ...

Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829

Frasologia italiana

COSTEGGIARE (costeggiàre) trans. Andar per mare lungo le coste. Li quali costeggiando la Sicilia molti fanciulli avevan presi. Venne costeggiando la riviera di Senna. Non volendo avventurarsi in alto mare costeggiava le rive. — Per Andare ...

Antonio Lissoni, 1835

Viaggio al Monte Sinai: E In Terra Santa

Ora colla grazia dì Dio passammo questo luogo a sa1 vamento, e navigando per alto mare (3) per ispazio di più dì, giugnemmo appresso a un' isola, la quale è in alto mare, la quale isola è partita per lo mezzo; sicché dall' una isola all'altra ha ...

Simone Sigoli, 1843

Instituzioni del diritto pubblico internazionale di Antonio ...

La conquista d'un mare territoriale comprende anche le Isole, ed, egualmente, la perdita del mare fa perdere le Isole comprese. §6- Vallo Mare. L'alto mare è una strada comune in comproprietà di tutte le Nazioni e loro sudditi (meno i pirati) ...

Antonio Del Bon, 1868

Viaggio al monte Sinai de Simone Sigoli: testo di lingua ...

Ora colla grazia di Dio passammo questo luogo a salvamento, e navigando per alto mare (i) per ispazio di piùdì,giugnem- mo appresso a un'isola, la quale è in alto mare, la quale isola è partita per Io mezzo; sicchè dall'una isola all'altra ha un ...

Simone Sigoli, Basilio Puoti, Francesco Poggi, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALTO MARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alto mare в контексте приведенных ниже новостных статей.

Legambiente boccia l'Abruzzo: depurazione… in alto mare

Nel mirino foci di fiumi, torrenti e fossi che immettono a mare carichi altamente inquinanti: criticità già riscontrate negli scorsi anni e che mettono ancora una ... «PrimaDaNoi.it, Июл 15»

Cluster Cereali e tuberi, lavori in alto mare

Ma salvo Caffè e Bio-mediterraneo, anche gli altri Cluster sono in alto mare e lamentano le scarse indicazioni per segnalare le proprie attività. Expo ha raccolto ... «Il Giorno, Май 15»

In alto mare sui calndestini: dall'Europa solo prese in giro

L'operazione che ha sostituito Mare Nostrum e la cui inadeguatezza è stata dimostrata a più riprese, tanto che solo dopo l'ultima tragedia nel canale di Sicilia il ... «il Giornale, Апр 15»

Sbarchi, rissa sul gommone per motivi religiosi, gettati in mare …

E a Trapani i superstiti parlano di un gommone ribaltato in alto mare con decine di ... nigeriani e ghanesi, sono stati gettati in mare dai loro compagni di viaggio. «La Repubblica, Апр 15»

TRAPPOLA IN ALTO MARE / Stasera su Rete 4 il film con Steven …

TRAPPOLA IN ALTO MARE, TRAILER - Sta per cominciare su Rete 4 il film Trappola in alto mare. La pellicola con Steven Seagal racconta di un gruppo di ... «Il Sussidiario.net, Фев 15»

In alto mare

Per Londra, le operazioni come Mare nostrum costituiscono un “fattore involontario di attrazione” dei migranti, ha spiegato Lady Anelay. Andando a salvare i ... «Il Foglio, Окт 14»

Video-storia: dal “modello Lampedusa” ai respingimenti in alto mare …

Ma soprattutto il capo del Viminale dà il via alla contestata pratica dei respingimenti in alto mare, decisione che costerà, nel 2012, al Belpaese una condanna da ... «Il Fatto Quotidiano, Окт 14»

Barca s'incendia in alto mare: salvi padre, madre e bimba di cinque …

Barca s'incendia in alto mare: salvi padre, madre e bimba di cinque anni ... delle condizioni del mare non è riuscito a raggiungerlo, affaticandosi nel tentativo. «La Nuova Sardegna, Авг 14»

Trivelle in alto mare, Greenpeace viola la zona rossa

Il gommone Klaus si è avvicinato alla piattaforma Rospo mare B di proprietà di ... Una scelta, quella delle trivellazioni in alto mare, che secondo Luca Iacoboni, ... «La Repubblica, Июл 14»

Nomine europee, trattativa in alto mare. Renzi: "Chiediamo rispetto"

Non c'è accordo sui nomi. La partita delle nomine potrebbe essere rinviata a fine agosto. Ipotesi Letta al Consiglio Ue, il Ppe non conferma. I socialisti insistono ... «Rai News, Июл 14»