Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ancoressa" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANCORESSA

an · co · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANCORESSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANCORESSA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ancoressa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ancoressa в словаре итальянский языка

Определение якоря в словаре по-прежнему тяжелое, с журналом и только одной маррой, используемой для причальных буев или плавающих сигналов.

La definizione di ancoressa nel dizionario è ancora pesante, con ceppo e una sola marra, usata per ormeggiare boe o segnali galleggianti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ancoressa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANCORESSA


brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANCORESSA

anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoretta
ancorotto
ancorquando

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANCORESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Синонимы и антонимы слова ancoressa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ancoressa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANCORESSA

Посмотрите перевод слова ancoressa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ancoressa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ancoressa» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

ancoressa
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ancoressa
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ancoressa
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ancoressa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ancoressa
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ancoressa
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ancoressa
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ancoressa
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ancoressa
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ancoressa
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ancoressa
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ancoressa
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ancoressa
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ancoressa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ancoressa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ancoressa
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ancoressa
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ancoressa
70 миллионов дикторов

итальянский

ancoressa
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ancoressa
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ancoressa
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ancoressa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ancoressa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ancoressa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ancoressa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ancoressa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ancoressa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANCORESSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ancoressa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ancoressa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ancoressa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANCORESSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ancoressa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ancoressa» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ancoressa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANCORESSA»

Поиск случаев использования слова ancoressa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ancoressa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
Ancoresse L'ancoressa (Fig. 1.12) è un'ancora particolare utilizzata nei porti al fine di realizzare un corpo morto (vedi paragrafo successivo). Nei porti in genere il fondale è modesto e quindi l'uso di ancore normali con una parte che sporge ...
Giorgio Parra, 2013
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Significa cc. qualche volta male , come liressa , e liutessa , cioè una lira cattiva, e un liuto non buono , e ancoressa significherebbe un' ancora vecchia , e cattiva. ANCORETTA . Dint. «1' Ancora . Golil. Sin. 598. Forse voi avrete veduto testo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
3
Della istoria e della indole di ogni filosofia
La etica maomettana, fondata sull'Alcorano e sulla tradizione, e abbigliata ancoressa secondo l'uso di frasche peripatetiche e orientali ed egiziane , ebbe veramente per primi insegnamenti la unità di Dio, e il suo culto e la sua gloria, e la ...
Appiano Buonafede, 1837
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ANCORESSA. Ancora vecchia, e cattiva . Lat. ve- tiss , et mala anchora . Gr. traXaiat , xi xaxn ctjxvfa. . Varch. Ercol. 255. Significa ec. qualche volla male , come liressa , e liutessa , cioè una lira cattiva, e un liuto non buono , e ancoressa  ...
‎1819
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Significa ec. qualche volta male, come liressa e liutessa, cioè una lira cattiva e un liuto non buono ; e ancoressa significherebbe un' ancora vecchia e cattiva. ANCORETTA. Dim. d'Ancora. Galli. Sist. 3g8. Forse voi avrete veduto questo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Saggi di naturali esperienze fatte nell' accademia del ...
66. indebolirla in alcuna parte messa nel ghiaccio , scoppiò nondimeno ancoressa come tutte l'altre (che furon molte) in quel luogo che di man in mano dovette tornar meglio all'acqua il farle crepare. Palla d'oltone scoppiala nella parie più ...
‎1841
7
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
... un portento, a cui le forze umane, non e- scluse quelle della diplomazia, che è cosa umana ancoressa, non possono dar opera : e la malattia dell'impero musulmano è tra quelle che non porgono nessuna speranza plausibile di guarigione.
8
Trattato della politica liberta
Finita la prosapia di Carlo Magno , trasportato nella Germania lo Imperio, ancoressa con molte altre città d' Italia 'cominciò a pensare alla libertà; creando per liberi partiti i suoi Maestrati che Consoli furon detti. Nè passò guari ch'ella fu ...
Giovanni Battista Guarini, 1818
9
Il navicellajo del Pignone commedia popolana in tre atti di ...
'non devo piangere «per''unawile tra'ditrieel .Piango la mia felicità perL duln,.i. miei migliori anni sacrificati al suo be. .messere: aerear!e una famiglia ch'ella fugge, eh'el; ;la. dnuegal E della mia creatura che cosa avrà q. . rapito ancoressa ?
Enrico Montazio, 1865
10
La via Sacra o del Papa tr'l Cerchio di Alessandre ed il ...
Della Piazza e Palagio di Siena Dietro alla tribuna di S. Bastianello aprivasi una piazzuola -, che dal palagio appellato di Siena , e sedente nella fine, tolse il vocabolo ancoressa di Siena. Spaziava di dietro alla sacra fabbrica fino alla nobile ...
Pasquale Adinolfi, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANCORESSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ancoressa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
XIX Raduno dei Marinai d'Italia / Grande folla per l'alzabandiera
A seguire, in Darsena di Città, è stata inaugurata l'Ancoressa donata ai Marinai d'Italia da Italmet ed è stata scoperta una targa ricordo del XIX ... «Ravennanotizie.it, Май 15»
2
XIX Raduno dei Marinai d'Italia / Grande folla per l'alzabandiera
A seguire, in Darsena di Città, è stata inaugurata l'Ancoressa donata ai Marinai d'Italia da Italmet ed è stata scoperta una targa ricordo del XIX ... «Ravennanotizie.it, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ancoressa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ancoressa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на