Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ancorotto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANCOROTTO

an · co · rot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANCOROTTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANCOROTTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ancorotto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ancorotto в словаре итальянский языка

Определение анчоуса в словаре тускло. «якоря». Анкоротто также представляет собой небольшой якорь с блоком или без него с двумя или более маррами для легких лодок, которые также используются в качестве подкрепления к якорю.

La definizione di ancorotto nel dizionario è dim. di “àncora”. Ancorotto è anche piccola ancora, con o senza ceppo, con due o più marre, per imbarcazioni leggere, usata anche come rinforzo all'àncora vera e propria.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ancorotto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANCOROTTO


a dirotto
a dirotto
calderotto
cal·de·rot·to
calzerotto
cal·ze·rot·to
camerotto
ca·me·rot·to
cerotto
ce·rot·to
corrotto
cor·rot·to
dirotto
di·rot·to
grotto
grot·to
incorrotto
in·cor·rot·to
ininterrotto
i·nin·ter·rot·to
interrotto
in·ter·rot·to
panzarotto
pan·za·rot·to
passerotto
pas·se·rot·to
rimbrotto
rim·brot·to
rotto
rot·to
scalfarotto
scal·fa·rot·to
signorotto
si·gno·rot·to
superotto
su·per·ot·to
tigrotto
ti·grot·to
trotto
trot·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANCOROTTO

anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorquando

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANCOROTTO

al di sotto
barrotto
biscotto
condotto
cotto
di sotto
introdotto
lotto
motto
otto
pacchierotto
piovere a dirotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
salotto
silurotto
sotto
tonnarotto

Синонимы и антонимы слова ancorotto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANCOROTTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ancorotto», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ancorotto

Перевод слова «ancorotto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANCOROTTO

Посмотрите перевод слова ancorotto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ancorotto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ancorotto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

kedge
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

anclote
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

kedge
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Kedge
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

kedge
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

верповать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rebocar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

এগোন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

haler
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kedge
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Warpauker
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Kエッジ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

kedge
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kedge
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kedge
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

kedge
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

kedge
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tonozlamak
70 миллионов дикторов

итальянский

ancorotto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Kedge
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

верповать
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

se trage pe ancoră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ρυμουλκώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

keganker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Kedge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Kedge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ancorotto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANCOROTTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ancorotto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ancorotto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ancorotto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANCOROTTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ancorotto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ancorotto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ancorotto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANCOROTTO»

Поиск случаев использования слова ancorotto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ancorotto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
ciò non pertanto è maneggevole, si stenderà un ancorotto per la direzione nella quale si Vuol dar fondo la second' ancora , ed al luogo opportuno lo si darà fondo ; indi alando i gherlini ormeggiati all'ancorotto medesimo, si filerà la gomena ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
2
La Riconquista di Mompracem
attraverso alle acque trasparenti a malincuore, sempre colla testa in aria e gli occhi fissi sull'ancorotto, riprese lo slancio, portandosi all'altezza dell'ancorotto. Chenessuno parli disse Yanez.Lasciatelo fare. Si trattava d'un superbo charcarias ...
Emilio Salgari, 2012
3
L'elettricità e le sue applicazioni opera compilata da B. Besso
Si incomincia 1' operazione gettando in mareun ancorotto a cinque uncini, due dei quali toccano necessariamente il fondo del mare. Si attacca all'ancorotto una catena di ferro, lunga venti metri all'incirca, per aumentare l'aderenza fra ...
B. Besso, 1871
4
pesca a piedi
Con l'ancorotto In primavera e in estate, durante la bassa marea, preferibilmente quando l'ampiezza della marea è media, le Grancevole si rifugiano talvolta nell' acqua, a una cinquantina di metri dal limite massimo di ritiro del mare. Se non ...
5
Guida generale della navigazione per le coste settentrionali ...
che 1' ancorotto fosse caduto sul pendio d' una repente montagna sott'acqua , simile a quella che si vede lungo il lido a -;- miglio » nell'interno , giacché 1' ancorotto nei filarsi i gherlini non trovò » fondo sino a 60 passi, in modo che questi ...
‎1854
6
Guida generale della navigazione per le coste settentrionali ...
1? che 1' ancorotto fosse caduto sul pendio d'una reperite monta» gna sott'acqua , simile a quella che si vede lungo il lido a ì miglio » nell'interno , giacche 1' ancorotto nel lilarsi i gherlini non trovò » fondo sino a 60 passi, in modo che questi ...
Eugenio Rodriguez, 1854
7
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
208 PEN al quale è attaccata un'altra àncora o un ancorotto, e gettare a fondo anche questo in rinforzo della prima ducora distendendone bene l'ormeggio stesso. Empenneler. PENELLO. - E l'àncora o l'ancorotto col quale è penellala un ' ...
Luigi FINCATI, 1870
8
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
ANDRIVELLO - gomenetta dell'ancorotto e più spesso la gomenetta e l' ancorotto ad un tempo allorchè servono per tonneggiarsi - Touxtn. ANGHIERE - doppio gancio di ferro inastato sopra ad una pertica del quale servesi il prodiere d'una ...
Luigi FINCATI, 1861
9
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
Il nodo ritenuto più efficace è il nodo d'ancorotto, effettuato direttamente su un grillo collegato alla catena. Il capo libero della cima va fissato in modo assolutamente sicuro alla cima dormiente con una cucitura in filo immarcescibile (Fig. 2.8).
Giorgio Parra, 2013
10
Manuale del diporto nautico
O Armare l'ancorotto di pennello legato alla grippia, oppure ad una sagola con gassa scorrevole e sistemare, ben in chiaro in coperta, le due ancore attrezzate, divise e pronte. PUNTI CHIAVE O Fondale OK per appennellare un ancorotto ...
Guido Colnaghi, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANCOROTTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ancorotto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pesca illegale in Laguna: la Guardia costiera ferma due maremmani
La laguna era infatti stata interessata in più punti, da battute di pesca illegale sia con l'ancorotto sia col filaccione. La Guardia costiera e i ... «Il Giunco.net, Сен 13»
2
Pesca illegale in Laguna: la Guardia costiera ferma due maremmani
La laguna era infatti stata interessata in più punti, da battute di pesca illegale sia con l'ancorotto sia col filaccione. La Guardia costiera e i ... «Il Giunco.net, Сен 13»
3
bracciali ancora
Nella loro collezione "invisibili" non poteva mancare un ancorotto, decisamente più romantico e naif rispetto alle altre: ne raccchiude il senso ... «Fashionblog, Авг 13»
4
bracciali ancora
Nella loro collezione "invisibili" non poteva mancare un ancorotto, decisamente più romantico e naif rispetto alle altre: ne raccchiude il senso ... «Fashionblog, Авг 13»
5
Fiumicino, ripescato il corpo di un sub
... da sub a circa 7-800 metri dalla riva; l'uomo sarebbe rimasto incastrato a circa 15m di profondità, tra il pallone e l'ancorotto con la sagola. «Crimeblog.it, Июн 13»
6
Fiumicino, ripescato il corpo di un sub
... da sub a circa 7-800 metri dalla riva; l'uomo sarebbe rimasto incastrato a circa 15m di profondità, tra il pallone e l'ancorotto con la sagola. «Crimeblog.it, Июн 13»
7
Gli “Indispensabili”: il pedagno
... corrente sostenuta spesso non è sufficiente incrementare il peso del piombo ed ecco che fanno la loro comparsa i pedagni ad ancorotto. «Apnea Magazine, Июн 11»
8
Gli “Indispensabili”: il pedagno
... corrente sostenuta spesso non è sufficiente incrementare il peso del piombo ed ecco che fanno la loro comparsa i pedagni ad ancorotto. «Apnea Magazine, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ancorotto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ancorotto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на