КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANGLICIZZAZIONE»
Поиск случаев использования слова
anglicizzazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
anglicizzazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ragioni per naturalizzare gli ebrei in Gran Bretagna e ...
22 Non solo, ma la presenza ebraica in questi due secolidi ricerca di stabilità
dinastica ed 'anglicizzazione dell'Inghilterra, appare, guardandola con la corretta
prospettiva, come la vicenda di 'stranieri' per eccellenza, che sembra
preconiuare ...
John Toland, Paolo Bernardini, 1998
2
Comunicazione specialistica e traduzione
Per quanto riguarda invece il ruolo che il docente di traduzione dovrebbe avere
nel contrastare l'anglicizzazione in atto dei modelli di produzione testuale in
ambito scientifico, occorre prima di tutto ricordare che l'anglocentrismo imperante
nei ...
Lorenza Rega, Marella Magris, 2004
Egli nota inoltre un'anglicizzazione dell'Indostan: gli indiani hanno, a suo dire,
percorso metà strada per andare incontro agli inglesi in materia linguistica. La
struttura di intere frasi è stata presa a prestito dall'inglese, le parole sono state ...
4
La lingua d'Italia: usi pubblici e istituzionali : atti del ...
Ai collaborazionisti questa promozione della parlata locale offrì un modo per
accattivarsi le simpatie del popolo che, privo di cultura, non afferrava i termini
della questione. Il popolo si lasciò sedurre dai vantaggi pratici dell'
anglicizzazione ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Gabriella Alfieri, Arnold Cassola, 1998
Di conseguenza palanchini e narghilè divennero famosi tra i cittadini britannici in
India, proprio negli anni in cui storici quali Suresh Ghosh, William Dalrymple e
Elizabeth Collingham collocano la netta e drammatica anglicizzazione della ...
6
Rivista italiana di dialettologia
Frendo 1993b: 453-55 segnala tentativi paralleli di anglicizzazione totale
compiuti in India e in Nigeria. C) Strickland riprese la fantasiosa tesi del
Colonnello Waddell sull'affinità tra celtico e fenicio per assimilare i maltesi agli
inglesi: cfr. il ...
7
Ci vorrebbe una Thatcher
anno più tardi, nel 1662, appare nelle licenze la denominazione ufficiale di
Hackney Carriage, hackney essendo l'anglicizzazione del termine francese
haquenée, cavallo da tiro. Insomma, si trattava della tipica carrozza a quattro
ruote, ...
8
Un arcobaleno nella notte
Le occasioni di attrito fra boeri e britannici non tardano a moltiplicarsi. Tanto più
che ibritannici intendono far valere il proprio potere in tutti i campi, ivi compresa l'
anglicizzazione forzata di tutti gli strati della popolazione bianca, boeri inclusi.
9
Itinerario estetico: simbolo, mito, metafora
Mentre il tedesco, il francese (per non parlare dell'inglese) e persino lo spagnolo
e il russo hanno fatto uno sforzo di aggiornamento linguistico che potremmo
definire di "anglicizzazione sintattico-semantica", l'italiano è rimasto ancorato al
suo ...
Gillo Dorfles, Luca Cesari, Aldo Colonetti, 2011
10
Un'arida stagione bianca
La guerra anglo-boera, i campi di concentramento, Lord Milner, l'anglicizzazione
delle scuole. 1910: l'Unificazione e un nuovo inizio, «Sudafrica prima di tutto». La
ribellione dei boeri contro le decisioni del loro stesso governo di portare aiuto ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANGLICIZZAZIONE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
anglicizzazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
Slangopedia: una guida al linguaggio dei cre-teen
Quel che è rimasto dell'italiano subisce, non solo nel contesto giovanile, quel fenomeno che è stato diagnosticato come anglicizzazione della ... «Lineadiretta24, Апр 15»
Slangopedia: una guida al linguaggio dei cre-teen
Quel che è rimasto dell'italiano subisce, non solo nel contesto giovanile, quel fenomeno che è stato diagnosticato come anglicizzazione della ... «Lineadiretta24, Апр 15»
Drake Diener, l'italiano del Wisconsin
Il nome Wisconsin, 20° stato degli USA per popolazione e 23° per estensione, è il risultato dell'anglicizzazione di un termine indiano che ... «SportNotizie24, Апр 15»
Slangopedia, ora il gergo dei giovani segnalato sul sito dell …
... riprova dell'incipiente anglicizzazione dell'italiano - tanto più di quello giovanile, esposto a media intrusivi quali rete, video musicali, cinema, ... «L'Espresso, Мар 15»
Slangopedia, ora il gergo dei giovani segnalato sul sito dell …
... riprova dell'incipiente anglicizzazione dell'italiano - tanto più di quello giovanile, esposto a media intrusivi quali rete, video musicali, cinema, ... «L'Espresso, Мар 15»
Neologismi (e anglicismi) alla prova
... ritenendo i propri eventuali interventi inefficaci) o ottimistico (non c'è da preoccuparsi perché il fenomeno dell'anglicizzazione è marginale), ... «Corriere della Sera, Фев 15»
Neologismi (e anglicismi) alla prova
... ritenendo i propri eventuali interventi inefficaci) o ottimistico (non c'è da preoccuparsi perché il fenomeno dell'anglicizzazione è marginale), ... «Corriere della Sera, Фев 15»
SCUOLA/ Inglese vs italiano? L omologazione è in agguato (per …
... l'anglicizzazione socio-culturale è molto cresciuta e, dopo la fine del socialismo reale e la vittoria del capitalismo occidentale, l'economia e la ... «Il Sussidiario.net, Фев 15»
SCUOLA/ Inglese vs italiano? L omologazione è in agguato (per …
... l'anglicizzazione socio-culturale è molto cresciuta e, dopo la fine del socialismo reale e la vittoria del capitalismo occidentale, l'economia e la ... «Il Sussidiario.net, Фев 15»
Pelizon e Paccorini, due voci per il Maggio
... Overall, anglicizzazione ironica del tedesco "Uber alles", nome affibbiato per ridicolizzare un sovrano solitario rinchiuso in un freddo palazzo, ... «Il Piccolo, Янв 15»
