Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "apparare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APPARARE

ap · pa · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APPARARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APPARARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apparare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова apparare в словаре итальянский языка

Определение появления в словаре - это выложить, подготовить. Появляется также облачение, одевание.

La definizione di apparare nel dizionario è apparecchiare, preparare. Apparare è anche indossare i paramenti, vestirsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apparare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APPARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
disimparare
di·ʃim·pa·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APPARARE

appannatura
apparato
apparato critico
apparatore
apparecchiamento
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatore
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APPARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Синонимы и антонимы слова apparare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «apparare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА APPARARE

Посмотрите перевод слова apparare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова apparare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apparare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

apparare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

apparare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

apparare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

apparare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

apparare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

apparare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

apparare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

apparare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

apparare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

apparare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

apparare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

apparare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

apparare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

apparare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

apparare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

apparare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

apparare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

apparare
70 миллионов дикторов

итальянский

apparare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

apparare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

apparare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

apparare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

apparare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

apparare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

apparare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

apparare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apparare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APPARARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «apparare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apparare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apparare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APPARARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «apparare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «apparare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове apparare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APPARARE»

Поиск случаев использования слова apparare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apparare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
De' quattro metodi per apparare il dritto pubblico esposti ...
ardua e la più utile ? - Chi gli vieta ad invogliamento maggiore della gioventù, a maggiore lustrodella scienza ed a propagamento di essa proclamare: orehiteetus ego rum di quella istituzione che allontana le illusioni le chimere, le utopie e le ...
‎1850
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Chi amasse più estese spiegazioni sopra le differenze di alcuni de' sopraddetti verbi vegga il Dizionario de' sinonimi francesi (3). Apparare nel proprio significa Parare, Preparare, Apparecchiare. come corrispondente alle latine voci Parare e  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Partic. alt. di Apparare nel signif. di Imparare. - Introducono quasi nelli cuori di-Ili apparanti , ovvero gli apparanti inducono in esse lettere. San. Agost. Cit. lì. I. 1 8, c. 57. (Lamber. Giani, inecì.) APPARARE. Verb. alt. «§. I. Per Acquistare. Metaf.
Giovanni Gheradini, 1838
4
Miscellanea elementare ad uso del primo e secondo ordine ...
d' insegnare». -- 5. Quanto è al primo diremo otto cose. -- 6. La prima, che l'uomo dee apparare'tutto' 'l tempo di'sua vita. - 7. La seconda , ch' uomo non si dee reputare Savio. -. 8. La terza, che udire è cagione di sapienza. - 9. La quarta di ...
‎1846
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Corlfg. (J'. nrlleVuc. C Mati. la parentesi ilopo l'es.tìi qttetla i-ore APPARAMENTO. ) APPARANTE. Parile, alt. di Apparare in signif. di Imparare. - f'.in APPARARE, itrho, '/s.?. APPARARE. Verb. alt. (Lai. Mpo.ro, as, o vero, per eufonia, Apparo, as,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per F. ...
Tu apparerai fino a che tu vorrai, e tanto tempo dèi volere, infino a che tu non ti pentirai del tuo apparare. 8. Quintiliano de oratoria institutione. L'amore della scienzia e l' uso del leggere non si dee finire per lo tempo dello sco- lajo (4), ma per ...
Bartolommeo de'Granchi (da San Concordio, Pisano), Pietro Fraticelli, 1857
7
Ammaestramenti degli antichi
Quale può essere più stolta cosa, che questa: cioè perché tu non hai apparato, perù non volere apparare? Tanto si dee apparare come debbi vivere, quanto tu vivi. ÌO. Seneca de brevitate vitae.. In tulta la vita si dee apparare a vivere ; e dicoti ...
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano, 1836
8
Ammaestramenti degli antichi: raccolti e vulgarizati
Tu apparerai fino a che tu vorrai, e tanto tempo dèi volere, infino a che tu non ti pentirai del tuo apparare. 8. Quintiliano de oratoria institutioni. L' a- more della scienzia e I* uso del leggere non si dee finire per lo tempo dello scolajo (4), ma per ...
BARTOLOMEO DA., 1846
9
Gli ammaestramenti antichi, disposti, e recati in toscano ...
Tu apparerai fino a. che tu vorrai; e tanto tempo dei volere, infino a che tu non ti penterai del tuo apparare. 8 Quintiliano de oratoria inftitu- tione . L'amore della fcienzia , e l'ufo del leggere non fi dee finire per lo tempo dello fcola/o , ma per ...
Ammaestramenti, F Ridolfi, 1722
10
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
Tu apparerai fino a che tu vorrai ; e tanto tempo dei volere , infino a che tu non ti penterai del tuo apparare . 8. Quintiliano de oratoria institutione . L'amore della scienzia , e l' uso del leggere non si dee finire per lo tempo dello scolaio , ma per  ...
Bartholomew (of San Concordio), 1848

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APPARARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apparare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Socrate e l'EquiGrecia
Questa Grecia non mi merita, dammi la cicuta! Allora la moglie telefonò ad Aristotele e disse: vieni un po' qua, vediamo se si può apparare ... «Corriere del Mezzogiorno, Июл 15»
2
Bertolacci: una cessione che vale oro
... Roma dovranno occuparsi delle cessioni, che indipendentemente dal Fair Play Finanziario, dovranno cercare di apparare il deficit di bilancio ... «Roma Calcio, Июн 15»
3
Positano. Gaetano Marrone "Sono per Vespoli. Nel futuro? Mai dire …
Sono convinto che "l'apparare" di qua è di la dell'ultimo minuto non faccia altro che aumentare l'incazzatura dei cittadini che si sentono ... «Positanonews, Май 15»
4
Arrestata nonna usuraia, dava soldi a commercianti in crisi
Era il modus operandi di una "nonnina" usuraia che ai creditori cercava di apparare come una che quasi li proteggeva dalla 'mala'. Invece ... «Primocanale, Апр 15»
5
De Laurentiis vs Benitez, fuori i secondi
La cosa veramente incomprensibile è il ”non investimento”. Fare per esempio uno stadio nuovo, e non apparare alla men peggio il San paolo, ... «Corriere della Sera, Апр 15»
6
Avellino-Perugia, Falcinelli-show: campani avanti per 85 minuti, poi l …
È molto deciso apparare proprio il tecnico Rastelli. «Abbiamo sempre fatto prestazioni di alto livello e la faremo anche contro il Perugia. «Umbria 24 News, Мар 15»
7
Morte della piccola Antonia all'ospedale di Boscotrecase: giudice …
"Vedete di apparare questa cartella nel migliore dei modi", "...vediamo di metterla a posto ora che si può fare...", "...quella puttana non si è ... «Lo Strillone, Мар 15»
8
Il primo smartphone VAIO verrà annunciato il prossimo 12 Marzo
Diciamo che dopo esserti accorto di aver detto una boiata ti stai cercando di "apparare" :D. lore_rock26 Feb 2015 @ 05:57. L'autonomia ... «HDblog, Фев 15»
9
Caso Soget, Zitarosa (FI) contro le misurazioni scrive al Sindaco
E' solo l'ennesimo tentativo di questa Amministrazione per cercare di apparare l'increscioso accumulo di debiti che fa assurgere Salerno a una ... «Salernonotizie.it, Фев 15»
10
Uomini e Donne news: Andrea va a trovare Sharon?
... apparare quindi probabile che l'ex gieffino fosse in viaggio per un'esterna. La scorsa settimana Andrea aveva sorpreso Valentina Rapisarda ... «UrbanPost, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apparare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/apparare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на