Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "declarare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DECLARARE

declarare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DECLARARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «declarare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова declarare в словаре итальянский языка

Первое определение объявления в словаре - это четко сказать, проявлять, раскрывать: оно объявило о своей любви к нему; Он рассказал мне все, что он о тебе думает. Еще одно определение, заявляющее, заключается в утверждении энергетически или официально: он заявил, что не осталось бы ни минуты; Я заявляю, что это чистая правда. Объявить также приговор, судить: они объявили его невиновным; он был признан на военной службе.

La prima definizione di declarare nel dizionario è dire chiaramente, manifestare, palesare: le ha dichiarato il proprio amore; mi ha dichiarato tutto quel che pensa di te. Altra definizione di declarare è affermare energicamente o ufficialmente: dichiarò che non sarebbe rimasto un momento di più; dichiaro che questa è la pura verità. Declarare è anche sentenziare, giudicare: lo hanno dichiarato innocente; fu dichiarato abile al servizio militare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «declarare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DECLARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
dichiarare
di·chia·ra·re
disimparare
di·ʃim·pa·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DECLARARE

declamare
declamato
declamatore
declamatoriamente
declamatorio
declamazione
declaratoria
declaratorio
declarazione
declassamento
declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DECLARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Синонимы и антонимы слова declarare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «declarare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DECLARARE

Посмотрите перевод слова declarare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова declarare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «declarare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

declarare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

declarare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

declarare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

declarare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

declarare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

declarare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

declarare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

declarare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

declarare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

declarare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

declarare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

declarare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

declarare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

declarare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

declarare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

declarare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

declarare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

declarare
70 миллионов дикторов

итальянский

declarare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

declarare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

declarare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

declarare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

declarare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

declarare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

declarare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

declarare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова declarare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DECLARARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «declarare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова declarare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «declarare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DECLARARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «declarare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «declarare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове declarare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DECLARARE»

Поиск случаев использования слова declarare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову declarare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Appendix ad opera edita ab Angelo Maio ...
A superioribus subauditur aestimo declarare universaliter inclinatam mo- deste et humiliter et liberaliter severam. Sive, ut potest transferri, irreprehensibilem dominationem superpositam omni minorativae servituti ; non indigentem nisi solo  ...
Angelo Mai, Giuseppe Cozza-Luzi, Johannes Scotus Erigena, 1871
2
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
Sapientes negotiis Communis Papiae . Quale fieri deben: Mßitutio Dotium. Item declarare volentes qualiter fieri debeat reflirutio Dotium promifl'arum , 8: debita ex caufa Dotium contraéìa ante mutatîouem monetœ, decernimus, 8: mandamus, ...
Filippo Argelati, 1750
3
De monetis italiæ variorum illustrium virorum ...
Item declarare volentes qualiter fieri debeat relliturio Dotium promillarum , 8: debita ex caufa Dotium contrae'ta ante mutationem moneta, decernimus, 8: mandamus, quod li Dos data ей ante mutationem moneta , vel promilfaßc Matrimonium fit ...
‎1750
4
De Monetis Italiae Variorum Illustrium Virorum ...
Item declarare Volentes qualitet debeam Eeri folutiones de ecuniis mutuatis gratis ‚ 8: amore , item 8: е pecuniis mutuatis lub uxuris , decernìmus , 8: mandamus , quod fi diéìa mutua gratis faéta fuerinr fine perceptione alicuius utilitatis aliquo ...
Filippo Argelati, 1750
5
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
E Item declarare volenres qualiter debeant lieri [Майонез де ecuniis mutuatis gratis , 8: amore , item 8:. e pecuniis mutuatis lub uxuris, decernimus , 8: mandamus , quod li dióla mutua gratis faé'ta fuetint line perceptione aliсо)“ utilitatis aliquo ...
Filippo Argelati, 1750
6
De monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
Item declarare volentes qualiter debeant Eerì folutiones de ecuniis `mutuatis gratis , 8: amore , item 8: е pecuniis mutuatis Íub uxuris , decerninius , 8: mandamos , quod fi diëta mutua gratis faé'ta fuerint fine perceptione alicuius utilitatis aliquo ...
‎1750
7
De Monetis Italiae Variorum Illustrium Virorum Dissertationes,
8: per omnia prout 8: licut inferius ordinatum eli luper Capitulo de mutuis reliituendis , quœ gratis Гада fuerunt . Qualita* ßen' debeat fòlutio mutuorum . Item declarare volentes qualite: debeant Не— ti lolutiones de pecuniis mutuatis gratis , 8: ...
‎1750
8
Storia dei principi di Savoia del ramo d'Acaia, signori del ...
... miribello militestcliabertus de lucernaset jacobinus de scalengis qui quatuor habeant ple. num posse super facto dapitanie dornini principis declarare et ordinare de temporeiuturo super facto salarii sui eteuiiper sumptibus et expensisgfactis ...
Pietro Luigi Datta, 1832
9
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
Majeflatir noflra' ac ”ledere/Zara”: noflrorum venia ó' authoritate ó' in Sacri Imperii non modimm prajudioium ö: tanquam injusta , violenta ,ël oi ac met” extorta ,nec non declarare diäa omnia 8c singula loca in privilegio Caroli Qnm' deseripta (4) ...
‎1725
10
Duello: libro de re imperatori, principi signori, ...
... che diceffe la charla ter faifa uolcd*- la declarare per batagliaft deuejje cÓbatereiti i cafo cht Ubattagliafe degnaffe^e deutjje declarare $ iuraméto> etáchorafo declamo che de le robbe ecclcßaßice fe pot teffecÓbatere,poqflalege coretap lo ?
Paride del Pozzo, 1544

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DECLARARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин declarare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Altri festival
Cioè: secondo la Amurri, l'ex ministro Mannino si sarebbe messo a declarare, in mezzo al bar, che le cose che Ciancimino aveva detto su di lui ... «Il Post, Ноя 12»
2
Le azioni individuali dei consumatori nel diritto antitrust italiano
Secondo la strategia difensiva un'impresa può invocare il diritto antitrust per far declarare la nullità di un contratto da questa precedentemente ... «Altalex, Дек 05»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Declarare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/declarare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на