Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "appicco" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APPICCO

ap · pic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APPICCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APPICCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «appicco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова appicco в словаре итальянский языка

Определение appicco в словаре - appiglio.

La definizione di appicco nel dizionario è appiglio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «appicco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APPICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
colato a picco
colato a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
fare spicco
fare spicco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
ripicco
ri·pic·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
tagicco
ta·gic·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APPICCO

appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccaticcio
appiccato
appiccatoio
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appiccolire
appiè

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APPICCO

ammicco
attacco
blocco
boricco
buricco
cacicco
ecco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
straricco
stricco
stucco
un sacco

Синонимы и антонимы слова appicco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «appicco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА APPICCO

Посмотрите перевод слова appicco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова appicco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «appicco» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

上吊
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ahorcado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

hanged
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फांसी पर लटका दिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مشنوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

повешенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

enforcado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ফাঁসি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pendu
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

digantung
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gehängt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

絞首刑
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

교수형
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nggantung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

treo cổ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தூக்கிலிடப்பட்டார்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फाशी देण्यात आली
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

astı
70 миллионов дикторов

итальянский

appicco
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

powieszony
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

повішений
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

spânzurat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απαγχονίστηκε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

opgehang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hängdes
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hengt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова appicco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APPICCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «appicco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова appicco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «appicco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APPICCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «appicco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «appicco» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове appicco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APPICCO»

Поиск случаев использования слова appicco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову appicco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sieno dunque giudici coloro che leggono, se quella clausa dcgli Accadrmici Tu appicco, siccome dite, se mendicalo , se per biasimare il Tasso. ( C) Borgh. Orig. Fir. ?4- Ne si crede, nè ci è occasionc о appicco aleono pur di pensarlo. E Fir. 83.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) APPICCO. Attaccamento. Lat. conglutina- tio. Or. -:.•;/., Y.'.v-t-. * J. I. Per Pretesto, o simile. Infar. sec. 93. Se quella chiosa degli Accademici fu appicco, siccome dite. Borgh. Orig. Fir. 74. Né si crede, né ci è occasione o appicco alcuno pur di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
amicizia o compagnia alcuna con esso loro , né altra entratura o appicco , salvo che non aveano voluto trammet- tersi nella difesa de' Vejenti. § III. E per Motivo, Cagione, Fondamento. - Borgh. V. Dite. 1, 74: Né si crede, né c'è occasione o ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
amicizia 0 compagnia alcune. con esso loro, nè altra entratnra o appicco, salvo che non aveano voluto trammettersi nella difesa de'Vejenti. 5 III. Epcr Motivo , Cagione, Fondamcnlo. - Borgh. V. Disc. l, 74: Nè si crede, nè c' è occasione e ...
‎1863
5
Frasologia italiana
Dare appicco è favellare di maniera ad alcuno , che egli possa appiccarsi , cioè pigliare speranza di dovere conseguir quello che egli chiede. Non doveva dare appicco alcuno alle cose, che il Papa non può mai concedere. Non ci è appicco ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Darel appicco vale Dare spennati ,' fare apertura tale,'che altri possa Sparare. Scrisse ch'ei hvh doveVa dare appicco veruno alle cose che il Papa mai può : oncedere. Dare appic'co è favellare di maniera ad alcuno che agli possa appiccarsi, ...
‎1836
7
Dizionario della lingua italiana
Se quella chiusa degli Accademici fu appicco, siccome dite. Borgh. Orig. Fir. 74. Ne si crede, ne ci è occasione 0 appicco alcuno pur di pensarlo. (B) $. lì. Dare appicco: Dare speranza. Lat. spem injicere. Gr. eXiréSa itixpiytiv . Varch. ErcoL 89.
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Scrisse mollo infastidito al Campeggio, eh* ei non doveva lasciar venire a Ruma le domande che s* avevano a risolvere in Inghilterra , né dare appicco veruno alle cx>&e , che ìl Papa non può mai concedere. Yarch. ErcoL 89. Dare appicco è ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
APPICCO. La parola appicco al tempo del Vocab. della Crusca non aveva altro senso che quello di attaccamento e di dare appicco, dare speranza. Le Giunte pubblicate dal P. Cesari, e in questa parte quelle del P. Lombardi (L) tolte tutte dai ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
10
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
APPICCO. La parola appicco al tempo del Vocali. detla Crusca non aveva altro senso che quello di attaccamento e dì dare appicco, dare speranza. Le Giunte pubblicate dal P. Cesari, e in questa parte quelle del P. Lombardi (L) tolte tutte dai ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APPICCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин appicco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Difendere la famiglia ormai è reato
Poi appicco fuochi, sguaino la spada e vado a dire, pensate un po': “Ognuno di noi è figlio di un uomo e di una donna”. Oppure: “Ogni bambino ... «il Giornale, Июн 15»
2
Difendere la famiglia ormai è reato
Poi appicco fuochi, sguaino la spada e vado a dire, pensate un po': “Ognuno di noi è figlio di un uomo e di una donna”. Oppure: “Ogni bambino ... «il Giornale, Июн 15»
3
Com'è noiosa la vita su Periscope
Recentemente Arisa ha mostrato una serata con gli amici dal titolo “Mi appicco”: gente che balla in strada e il viso di tale Paolo in primissimo ... «Il Secolo XIX, Май 15»
4
Com'è noiosa la vita su Periscope
Recentemente Arisa ha mostrato una serata con gli amici dal titolo “Mi appicco”: gente che balla in strada e il viso di tale Paolo in primissimo ... «Il Secolo XIX, Май 15»
5
'Parole in forma', una mostra per il 'Giardino degli oleandri'
... quale si unisce a la poesia di Mahmud Darwish, “L'ombra”, che “non è non è maschile né femminile, è grigia, anche se in lei appicco il fuoco. «Citta della Spezia, Апр 15»
6
'Parole in forma', una mostra per il 'Giardino degli oleandri'
... quale si unisce a la poesia di Mahmud Darwish, “L'ombra”, che “non è non è maschile né femminile, è grigia, anche se in lei appicco il fuoco. «Citta della Spezia, Апр 15»
7
Minacce alle studentesse dopo il furto del ciclomotore, torna in …
In preda all'ira il 38enne avrebbe affermato: “Se non me lo restituite, appicco il fuoco con voi dentro”. Minaccia che, comunque, sarebbe ... «Lecceprima.it, Янв 15»
8
Minacce alle studentesse dopo il furto del ciclomotore, torna in …
In preda all'ira il 38enne avrebbe affermato: “Se non me lo restituite, appicco il fuoco con voi dentro”. Minaccia che, comunque, sarebbe ... «Lecceprima.it, Янв 15»
9
Gli rubano la moto e se la prende con studentesse. Prova a …
Uno del gruppo ha accusato uno degli ospiti della festa di averlo derubato del proprio ciclomotore. “Se non me lo restituite, appicco il fuoco con ... «Lecceprima.it, Янв 15»
10
Gli rubano la moto e se la prende con studentesse. Prova a …
Uno del gruppo ha accusato uno degli ospiti della festa di averlo derubato del proprio ciclomotore. “Se non me lo restituite, appicco il fuoco con ... «Lecceprima.it, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Appicco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/appicco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на