Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sceicco" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCEICCO

sce · ic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCEICCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCEICCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sceicco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

шейх

Sceicco

Шейх в Шейхе Шейхе - это арабское слово, которое буквально означает «старый» или «старый», но на самом деле означает любого человека, который пользуется большим уважением, независимо от возраста. Это также написано шейхом или шейхом. Женская форма - шейх. В племенной среде он идентифицирует главу племени. В обоих случаях пожилой человек был избран, чтобы представлять свою собственную группу, в силу своего более широкого знания обычных законов, регулирующих жизнь группы. Поэтому не самый действительный человек с физической точки зрения или более смелый, которому было поручено руководство группой в битве, и было определено термином раи. Этим объясняется большое уважение, которое как в арабской культуре до ислама, так и в исламской культуре характеризует пожилых людей, даже в самый молодой возраст, когда традиционные узоры склонны уступать место образцам культуры. Shaykh, in italiano sceicco, è il termine arabo che letteralmente significa "vecchio" o "anziano" ma che in realtà indica una qualsiasi persona che goda di grande rispetto, a prescindere dall'età. Lo si trova scritto anche cheikh o sheikh. La forma femminile è sceicca. In ambiente tribale identifica il capo della tribù. In entrambi i casi si sceglieva per rappresentare il proprio gruppo la persona più anziana, in virtù della sua maggiore conoscenza delle leggi consuetudinarie che regolavano la vita del gruppo. Non quindi la persona più valida da un punto di vista fisico o più coraggiosa, cui veniva invece affidata la conduzione del gruppo in battaglia, e che veniva identificato col termine di raʾīs. Ciò spiega il grande rispetto che, tanto nella cultura araba precedente all'Islam, quanto in quella islamica, caratterizza le persone anziane, anche nell'età più recente in cui i modelli tradizionali tendono a cedere il passo a modelli culturali d'importazione.

Значение слова sceicco в словаре итальянский языка

Определение Шейха в словаре находится в бедуинском и берберском племенах, главном клане, выбранном на основе личных подарков или вещей. Шейх также находится в арабском мире, названном уважением к лидерам племени, религиозным, учителям и вообще всем почетным лицам, знающим, добродетелью или возрастом.

La definizione di sceicco nel dizionario è nelle tribù beduine e berbere, capo di clan scelto sulla base delle doti personali o dei beni posseduti. Sceicco è anche nel mondo arabo, titolo di rispetto che si dà ai capi di tribù, ai religiosi, agli insegnanti e in genere a tutte le persone onorabili per sapere, virtù o età.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sceicco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCEICCO


alambicco
a·lam·bic·co
ammicco
am·mic·co
andare a picco
andare a picco
bricco
bric·co
cacicco
ca·cic·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
colato a picco
colato a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
tagicco
ta·gic·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCEICCO

sceccario
sceda
scegliere
sceglimento
scegliticcio
sceglitore
sceiccato
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCEICCO

appicco
attacco
blocco
boricco
buricco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
stricco
stucco
un sacco

Синонимы и антонимы слова sceicco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCEICCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sceicco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sceicco

Перевод слова «sceicco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCEICCO

Посмотрите перевод слова sceicco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sceicco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sceicco» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

酋长
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

jeque
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sheikh
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

शेख़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الشيخ
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

шейх
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sheikh
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গ্রামের প্রধান
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cheik
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sheikh
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Scheich
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

シェイク
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

미남자
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

syekh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tù trưởng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஷேக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शेख
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

şeyh
70 миллионов дикторов

итальянский

sceicco
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szejk
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

шейх
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

seic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σέιχης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Sheikh
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sheikh
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sheikh
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sceicco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCEICCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sceicco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sceicco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sceicco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCEICCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sceicco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sceicco» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sceicco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCEICCO»

Поиск случаев использования слова sceicco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sceicco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ljuba e lo sceicco: Un racconto inedito dall'autore della ...
Ma quando il Vero Sceicco smonta dal trono e le bacia la mano, capisce che non c'è lo stesso sangue nelle vene dei due uomini. L'uomo che ha davanti è di stirpe antica e gelida. La notte gli scorrenel cuore e schizza dagli occhi. Li imbratta ...
Simone Sarasso, 2013
2
Uno sceicco da conquistare
3 ROMANZI IN 1 - MAGIA D'ORIENTE di S. Swift UN FIORE TRA LE DUNE di L. Fielding APPUNTAMENTO NEL DESERTO di C. Grace Claudia Bradford è l'assistente personale che chiunque vorrebbe avere.
Sue Swift, 2012
3
Voglio ritornare a casa
Il termine Sceicchi rimanda alla tradizione mussulmana o dei paesi arabi, infatti " sceicco" significa anche capo di una tribù araba. Genesi 36, 40-43: «Questi sono dunque i nomi degli sceicchi di Esaù secondo le loro famiglie, secondo i loro ...
Mario Ghidelli, 2009
4
Allevata per l’erede del Sceicco
‘ALLEVATA PER L’EREDE DELLO SCEICCO’ è il più recente lavoro dell’autore di bestseller internazionali Alex Anders ed è stato scritto per coloro che amano i racconti brevi in cui innocenti vergini vengono travolte da forti maschi ...
Alex Anders
5
L'Educatore israelita: giornale di letture per la famiglie ...
Nel mattino fui interrogato dallo sceicco in persona, e risposi lo stesso. Frattanto il sceicco ricevette lina lettera dal Governatore e dal Bey i quali gli dicevano che come Sbollali era nativo d'Algeria dove risiedevano i suoi figliuoli, quindi suddito  ...
Giuseppe Raffael Levi, Esdra Pontremoli, 1859
6
Kashmir. India, Pakistan e la guerra infinita
La carismatica figura dello sceicco Abdullah quale ministro capo era in notevole contrasto con le personalità che lo avevano preceduto. Il suo accordo con Indira Gandhi e la successiva vittoria elettorale del 1977 implicavano una temporanea  ...
Victoria Schofield, 2004
7
Una notte con lo sceicco
Misteriosi, affascinanti e incredibilmente ricchi.
Annie West, 2011
8
Le mie fiabe africane
Voglio liberarmi di Asmodeus - disse il Governatore del Capo" allo Sceicco -. E un piantagrane troppo pericoloso per lasciarlo in giro libero». Lo Sceicco si carezzò la barba e sorrise. «In questo caso state parlando con la persona giusta  ...
Nelson Mandela, 2004
9
Federico Fellini: il libro dei film
... di colpo un regista esigente, attento al particolare e capriccioso, con tutti i difetti e le qualità che ho sempre invidiato nei registi veri.” LO. SCEICCO. BIANCO. ✦ Alle pagine precedenti, Alberto Sordi. ✦ Nella pagina a Lo Sceicco Bianco.
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009
10
Allevata per l’erede dello Sceicco 2
‘Allevata per l’erede dello Sceicco 2’ è il sequel al #1 bestseller internazionale ‘Allevata per l’erede dello Sceicco’ di Alex Anders.
Alex Anders, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCEICCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sceicco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ippica, il fantino sardo Andrea Atzeni vince ad Ascot su Frankie Dettori
Lo sceicco per Ascot lo ha voluto fortemente sul suo Postponed, preferendolo all'abituale monta di Adam Kirby. Scelta premiata con un esito ... «La Nuova Sardegna, Июл 15»
2
Psg, 120 milioni per Ronaldo. Il Real Madrid dice no
Di fronte all'offerta dello sceicco il presidente del Real ha puntato sulla clausola recissoria che lega Ronaldo ai Blancos, che ammonta a mille ... «La Repubblica, Июл 15»
3
Ibrahimovic: 'Resto al PSG'. Galliani: 'Chissà cosa può succedere...'
L'ultima ipotesi avanzata nelle ultime ore è quella di un messaggio inviato direttamente allo sceicco Al Thani, proprietario del club francese, ... «Calciomercato.com, Июл 15»
4
Fuggire dalle vecchie idee
Banalizzo per farmi capire: uno Stato più grande, o una multinazionale, o uno sceicco potrebbero acquistare questo piccolo Stato, farne una ... «Citta della Spezia, Июл 15»
5
Occhi e orecchie (cattive notizie in tempo di sventura)
Ho letto una lunga indagine sul finanziamento dei “Fratelli Musulmani” in Europa, che sostiene che lo sceicco Yusuf al-Qaradawi è il capo più ... «Arabpress, Июл 15»
6
Muntari, dimentica il Milan con un'offerta pazzesca: 10 milioni
... con nessuno, ma stando a quanto ha rivelato Gianluca Di Marzio l'agente Edoardo Crnjar ha incontrato lo sceicco proprietario dell'Al-Ittihad. «Affaritaliani.it, Июл 15»
7
Platini, dalla Uefa alla Fifa. Correrà per il dopo-Blatter.
Da tempo circola voce di un coinvolgimento dello sceicco kuwaitiano Al Sabah. VERGOGNA HULK — Blatter, già in Russia, sarà oggi al ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
8
L'arte islamica splende a Roma
Trecentosessanta preziosi oggetti ed opere della collezione dello Sceicco Nasser Sabah al-Ahmad al.Sabah e della moglie, la Sceicca ... «Il Tempo, Июл 15»
9
Roma: passi avanti per Dzeko, ma i tifosi devono aspettare
Tema della chiacchierata tra il ds della Roma e lo sceicco, proprio i termini per il trasferimento della punta bosniaca nella Capitale. «Voci di Sport, Июл 15»
10
HI-PRESS: 'Rilancio per Dzeko ma non per Adriano' - 'Idea Vazquez …
Un colloquio diretto con lo sceicco Mansour in cui si sono discussi nuovamente i termini per il trasferimento dell'attaccante bosniaco in ... «LAROMA24, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sceicco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sceicco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на