Скачать приложение
educalingo
araldo

Значение слова "araldo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARALDO

a · ral · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARALDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARALDO

глашатай

Среди древних греков герольд обязан публиковать действия и распоряжения гражданских и религиозных властей, а иногда и поддерживать отношения с иностранными народами или врагами. Великой была важность глашатаев, называемых керуками, особенно в гомерском веке и сохранившихся до 4-го века до нашей эры. в Афинах, функции, имеющие определенное значение в народных собраниях. В вооруженных силах есть четыре степени: ▪ король оружия, который наблюдает за оружием в области; ▪ вооруженный маршал, который помогает и намерен заменить его; ▪ глашатаем ▪ всадник или настойчивый, который является геральдическим учеником.

Значение слова araldo в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре находится в средние века, государственный чиновник, отвечающий за суды государства с гражданскими и военными назначениями, включая направление турниров, передачу сообщений, раскрытие законов, дипломатические переговоры. Herald также является посланником, аукционистом: a. мира, свободы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARALDO

avere caldo · baldo · caldo · caposaldo · castaldo · di saldo · gastaldo · gran caldo · gualdo · maramaldo · mettere in saldo · morire di caldo · ribaldo · riscaldo · rubaldo · saldo · scaldo · smeraldo · spaldo · spavaldo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARALDO

aracnoide · aracnoidite · aragna · aragonese · aragonite · aragosta · arak · araldica · araldico · araldista · aralia · Araliacee · aramaico · arameo · arammide · aranceto · arancia · aranciaia · aranciata · aranciato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARALDO

ambretta del M. Baldo · anemone del M. Baldo · bertoldo · biroldo · caglio del M. Baldo · campanula del M. Baldo · caposoldo · coboldo · comodo · cortaldo · dildo · do · guidrigildo · launegildo · manigoldo · mondoaldo · mundualdo · quando · soldo · soprassoldo

Синонимы и антонимы слова araldo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARALDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «araldo», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ARALDO»

Указанные имеют противоположное слову «araldo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «araldo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ARALDO

Посмотрите перевод слова araldo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова araldo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «araldo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

先锋
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

heraldo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

herald
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सूचना देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

النذير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

глашатай
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

arauto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঘোষক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

héraut
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bentara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Herold
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ヘラルド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

전령 관
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Herald
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

báo trước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஹெரால்ட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उपदेशक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

haberci
70 миллионов дикторов
it

итальянский

araldo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

herold
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

глашатай
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

crainic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κήρηξ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Herald
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

härold
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

herald
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова araldo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARALDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова araldo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «araldo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове araldo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARALDO»

Поиск случаев использования слова araldo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову araldo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La radio prima della radio: l'Araldo telefonico e ...
La radio prima della radio è un libro di storia della comunicazione che tuttavia fa luce, anche grazie a una documentazione finora inedita, sulle origini del sistema dei media di massa contemporaneo.
Gabriele Balbi, 2010
2
Araldo Cosmico
Giovanni Fortin. ARALDO COSMICO di Giovanni Fortin Monselice (PD) - Gennaio 2009 – Ottobre 2009 © Tutti - 1 - Giovanni Fortin ARALDO COSMICO.
Giovanni Fortin, 2009
3
L'araldo della tempesta
Poi ilvecchio araldo sorrise. Era un sorriso di rassicurazioneche gli corrugò l' intera faccia. Janessa non l'aveva mai incontrato prima, nonconosceva nemmeno il suonome, mainquel sorriso c'era qualcosa chela rincuorò,che le fececapire ...
Richard Ford, 2014
4
La ingratitudine, comedia di Giouan Battista Araldo della ...
Giovanni Battista Dell'Ottonaio. ‚ L А ` „ ‚ INGRATITVDINE .'I. 'f l ' .Jl-ß 9 С О N1 Е DI GIOV'ng BATTISTA 'ARALDO QELLAg' lllfg/lrèßima Signori» di 1 ' Fiorenzfx. ` ' ' ` Nuoudmente Нитрат. ' ‚ IN FIORBNZA u D le. f .. . ‚ , ., с н ь. l7» а .› .
Giovanni Battista Dell'Ottonaio, 1559
5
L'araldo ouero Dell'arme delle famiglie trattato compendioso ...
Aggiungafi, come molto a propolito ciò, che li raccuglic dall'Araldo del Rè Alfonfo di Aragona,cioè,cbe nel ' pigliar l'ordine il nuouo C aualiere,deu'ellercinto di vna cintura bianca, per legno della Callirà, c'hà da olferuare, onde a raé - gione li ...
Gasparo Bombaci, 1651
6
La retorica della diplomazia nella Grecia antica e a Bisanzio
4 P.es. 1,69.2 (dtfeXoi); 1,206.1 (araldo); 212,1 (araldo); 3,14,8-9 (òiyyeXo<;); 4,126 (cavaliere/araldo); 5.24,1 (óìyyeXoc); 6.97,2 (araldo); 7,150.2 (araldo); 8, 29.1-2 (araldo); 9.18,3 (araldo); 48,1 (araldo); 60.1 (araldo); 98,3 (araldo); cf. anche ...
Lia Raffaella Cresci, Francesca Gazzano, Domenica Paola Orsi, 2002
7
Nuovo Atlante istorico: sesta edizione
Olao Triggson nipote d' Araldo de' bei capelli, il quale aveva riparato in Russia presso Vladimiro il Grande, riempi il Mondo colla fama delle sue prodezze, onde i Norvegi, scacciato Acone, a lui diedero il loro scettro, preso il quale Olao, eh' ...
Leonardo Cacciatore, 1836
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Ne' giuochi atletici l'araldo serviva a proclamare gli statuii, il nome dei combattenti , ilei vincitori , e generalmente gli ordini degli ellanodici. Gli araldi di queste sorta erano sacri a Mercurio , e facevano una parte delle loro proclamazioni in versi ...
‎1838
9
Scritti di storia greca
dell'arrivo di un araldo beotico, che previene e impedisce l'invio dell'araldo che l' ateniese Teseo stava per mandare ai Tebani per richiedere i corpi dei caduti argivi, e il protagonismo di questo araldo, autore di lunghi e polemici interventi nei ...
Marta Sordi, 2002
10
Del Mappamondo istorico tomo quinto, parte terza: che ...
Rimanevagli a vincere anche il partito di fuo fratello Araldo, dichiarato dal Re come legittimo ercde,eper tale in una piena Aflemblea da' Grandi e da' popoli riconofciuto ?. Glidiederonon poco animo i due figliuoli maggiori di Araldo ; Erico e ...
Antonio Foresti ((S.I.)), 1705

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARALDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин araldo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
TraniLive.it - Giorgia e Antonio promessi sposi, ecco la Principessa …
... giorno 7 con l'araldo che racconta la storia dei reali, l'uscita dei due cortei e l'incontro dei reali. L'investitura e la celebrazione delle nozze il ... «TraniLive.it, Июл 15»
2
No Biffi, no Party
... si consumavano gli ultimi fuochi della stagione di Giacomo Lercaro, che secondo recenti interpretazioni storiografiche (“Araldo del Vangelo”, ... «Il Foglio, Июл 15»
3
Spoleto: un teatro, un mecenate, una città.
Ma, come capita anche a noi, Euripide non si accontentava delle aspirazioni, e fa pronunciare all'araldo di Tebe una serrata critica della ... «La Repubblica, Июл 15»
4
Saracino senza campanilismi
Già, e chi lo sceglie l'araldo? Si coglie, fra quelli che hanno voglia di aprirsi di più, anche un fastidio palpabile nei confronti dell'utilizzo politico ... «InformArezzo, Июл 15»
5
Lagdei la riapertura della seggiovia
Enrico Pisi, che ha anche diretto i lavori, coadiuvato dal direttore d'esercizio ing. Araldo Seletti. I lavori sono stati eseguiti dal Consorzio COFAP ... «La Repubblica, Июл 15»
6
Rievocazioni storiche: torna a Pescia il Palio degli arcieri
Si comincia alle ore 10 nei quattro rioni e in Piazza Mazzini con l'annuncio alla città della gara da parte dell'araldo accompagnato dai musici. «inToscana, Июл 15»
7
Omaggio alla Madonna della Pace ​con Ossini che interpreta l'araldo
Il noto presentatore televisivo interpreterà l'araldo e sarà in sella ad un cavallo, scortato da due vigili urbani. Indosserà un costume nero. «Corriere Adriatico, Июл 15»
8
Tortoreto, tutti i colori del Palio: un mese di eventi prima della …
Prima, l'Araldo, a suon di tamburi, avrà il compito di annunciare le attività della serata. Nella prima serata ci sarà un corteo con il Sindaco e ... «CityRumors.it, Июл 15»
9
Borgomanero, pavimentazione in vista per il Ponte Araldo
Il ponte Araldo sul torrente Agogna, il più antico di Borgomanero, verrà pavimentato e saranno utilizzate le lastre nel granito di Alzo, la frazione ... «Novara Today, Июл 15»
10
Euripide contro Schulz
“Sono le parole di Teseo” ha detto Glezos “quando l'araldo Tebano gli chiede di dirgli chi è il tiranno ad Atene. Ho scelto questo testo della ... «next, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Araldo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/araldo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU