Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arnese" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARNESE

ar · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARNESE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARNESE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arnese» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова arnese в словаре итальянский языка

Первое определение инструмента в словаре - это объект, инструмент, рабочий инструмент: инструменты механика, плотника. Другое определение инструмента - это зараза, объект, о котором никто не знает или не может запомнить имя: a. это когда-либо?; выбросить a. Арнесе тоже я не могу пойти в этом.

La prima definizione di arnese nel dizionario è oggetto, utensile, strumento di lavoro: gli arnesi del meccanico, del falegname. Altra definizione di arnese è aggeggio, oggetto di cui non si sa o non si ricorda il nome: che a. è mai questo?; butta via codesto a. Arnese è anche non posso uscire in questo a.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arnese» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARNESE


albanese
al·ba·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bearnese
be·ar·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
livornese
li·vor·ne·se
male in arnese
male in arnese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
tornese
tor·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARNESE

armonista
armonistico
armonium
armonizzamento
armonizzare
armonizzarsi
armonizzatore
armonizzazione
armoriale
armoricano
arnesi
arnia
arnica
arnione
arnoglossa
aro
aroma
aromatario
aromaterapia
aromaterapico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARNESE

aragonese
avellinese
bellunese
catanese
cremonese
ennese
gabonese
libanese
londinese
maionese
messinese
modenese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
trapanese

Синонимы и антонимы слова arnese в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARNESE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «arnese», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова arnese

Перевод слова «arnese» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARNESE

Посмотрите перевод слова arnese на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова arnese с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arnese» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

工具
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

herramienta
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

tool
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

साधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أداة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

инструмент
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ferramenta
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

টুল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

outil
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

alat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Werkzeug
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ツール
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

수단
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

alat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dụng cụ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கருவி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

साधन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

araç
70 миллионов дикторов

итальянский

arnese
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

narzędzie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

інструмент
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

instrument
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εργαλείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hulpmiddel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

verktyg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

verktøy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arnese

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARNESE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arnese» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arnese
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arnese».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARNESE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «arnese» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «arnese» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове arnese

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ARNESE»

Известные цитаты и высказывания со словом arnese.
1
Costanza Miriano
Un uomo che ha il portatile rotto è solo, esclusivamente, ontologicamente, sublimemente un uomo che ha il computer rotto, e fino a che non lo ha aggiustato il suo cuore sarà tutto trepidante per l’amato arnese: è rigorosamente vietato disturbarlo con domande giovanili sulla guerra in Crimea, bollettini di salute della prozia, ferali notizie di inviti a cena.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARNESE»

Поиск случаев использования слова arnese в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arnese, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Arnese di legno a foggia d'un piatto grande in cui con la farina s' infizrina la frittura; e serve ancora per grattarvi il cacio con la grattugia. Gli Arelini a questo arnese danno il nome di Te/anta. (Redi, V0”. aret. in TEFANÎA.) = (Questo arnese da ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
8. Anco lo sugo di piantaggine , ovvcro petacciuola , oTvero arnag1o>sa , posto in su gli occhi con bamhagia , sana in nove di e la listala, ed il cancro. E alt rove . L'arnoglossa trita , cd impiastrata al bellico ec. , caccia i bachi. (*) ARNESE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
“W del file. amasse 697 se non era doppio e fin l' arnese, Ferla la coscia, ove cadendo scese. E 24, 69: E poi l' arnese Spezzogli, e ne la coscia ance gli scese. Tass. Gerus. 7, 40: Già spezzato lo scudo e l' elmo infranto E forato e sanguigno  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Laonde il valor primitivo di ARNESE è quello, in genere, di Arma? tura difensiva di ferro con cui si copre la persona; che ne' tempi della bassa latinità si disse Harnascha, Ilarncsimn, Arnesium, ec. Poi questa voce ARNESE fu particolarmente ...
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
E 24, 69: E poi l' arnese Spezzogli, e ne la coscia anco gli scese. Tana. Gerua. 7, 40: Già. spezzato lo scudo e l'elmo infranto E forato e sanguigno avea 1' arnese. 5 IV. Per Fornimento di cavallo , Bardatura. - Ar. Orl. far. 24, 64: Quella. [spada] ...
‎1863
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Poggio Imperiale, forte e aecommodatissinio arnese per fronteggiare i Pisani. Varchi (cit. dal Grassi). Perch'cgli avea certe novelle intese, Che s'è d'Egilto il Ile già posto in via Inverso Gaza, bello e forte arnese Da fronteggiare i Regni di Seria.
‎1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
un' armatura di cuojo, e l'Arnese è un' armatura di _fi:rro. In processo di tempo si fece servir questo vocabolo ad esprimere Ogni suppellettile da guerra. E in fine, siccome fra le suppellettili guerresche si annoverano strumenti, ordigni, ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
si può con ragione supporre che il precipuo valore di Corte non sia quello di Stanza reale, e che per ciò non sia improbabile la sovrindicata nostra opinione. Cuscmo , Guanciale , Capezzale , origliere. Cuscino, o Cucino, è Un arnese (2) fatto ...
Giovanni Romani, 1825
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Laonde il valor primitivo di ARNESE è quello, in genere, di Armatura difensiva di ferro con cui si copre la persona; che ne' tempi della bassa latinità si disse Harnascha, Ilarnesium, Arnesium,ec. Poi questa voce ARNESE fu particolarmente ...
‎1852
10
Le percussioni
Per permettere il movimento dell'aria, a lato del fusto viene praticato un foro con un cesello molto grande o un altro arnese appuntito. L'incavo iniziale della padella consiste nello stendere, allungare, plasmare il metallo (che costituirà la futura ...
Guido Facchin, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARNESE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arnese в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Caso "Ecap", il Gup Vella decide rinvio a giudizio per tre imputati
ll rinvio a giudizio è stato deciso per Ignazio Valenza, 50 anni, di Agrigento; Antonio Arnese, 45 anni, di Agrigento; Vincenzo Mangiavillano, ... «Agrigento Notizie, Июл 15»
2
"Uccise e bruciò il cadavere della moglie", Maniscalco condannato a …
... che avrebbe ucciso Concetta colpendola con un arnese e una volta morta avrebbe bruciato il cadavere all'interno di un fusto in metallo. «Giornale di Sicilia, Июл 15»
3
Via Panoramica, sventato furto in abitazione: arrestata ladra incinta
E' successo ieri quando due donne, di cui una incinta, sono state sorprese con un arnese da scasso, davanti ad un portone d'ingresso di uno ... «AnconaToday, Июл 15»
4
Ambulante dorme sotto la passerella del Piccolo Mondo - Follonica …
... durante la notte, che lì deve essere tanto umida anche con il caldo di queste settimane, e poi qualche piccolo arnese per la sopravvivenza. «Corriere dell'Umbria, Июл 15»
5
Guanti rossi di lana con 40 gradi: non volevano lasciare impronte …
... pattugliamento, le Volanti notavano due donne che stavano armeggiando con un arnese appuntito davanti portone d'ingresso di uno stabile. «Il Messaggero, Июл 15»
6
Solofra e Pro Pagani si contendono un difensore - Zero a Zero
L'arrivo di Armenante alla corte del neo-tecnico Guido Silvestri andrebbe a rimpiazzare parzialmente le partenze di Francesco Arnese e ... «Zero a Zero, Июл 15»
7
Star Wars 7, 10 anticipazioni svelate al Comic-Con - TV Sorrisi e …
Siamo abituati a vedere il droide dorato essere un po' male in arnese: ha perso più pezzi e una volta è stato completamente smontato, ma ... «TV Sorrisi e Canzoni, Июл 15»
8
Paura del terrorismo come limite dei diritti alla libertà personale …
Il "giusto processo" viene considerato come un obsoleto arnese con cui malinconicamente esercitarsi a ricordare ideali ormai vecchi e ... «La Citta di Salerno, Июл 15»
9
Attentato al consolato italiano al Cairo: cresce l'ipotesi di un …
Costui, un vecchio arnese della Cia che si è distinto per aver perso tutte le battaglie in cui si è impegnato, ha sempre rifiutato a gran voce "un ... «L'Huffington Post, Июл 15»
10
Sacile, ladro svaligia indisturbato un panificio in pieno centro
Il ladro sembra incontrare difficoltà e quindi si allontana,forse per andare a prendere, fuori dall'inquadratura, l'arnese da scasso adatto allo ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arnese [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/arnese>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на