Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "strumento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRUMENTO

stru · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRUMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRUMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «strumento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова strumento в словаре итальянский языка

Первое определение инструмента в словаре - инструмент, более или менее сложный, необходимый для выполнения определенных операций: инструменты плотника, кузнец; хирургические инструменты. Другое определение инструмента - это то, что используется в качестве средства для достижения цели: контроль информации является сильным. власти; быть одним. в чьих-то руках. Инструмент также раздражает, беспокойный человек.

La prima definizione di strumento nel dizionario è arnese, apparecchio più o meno complesso, necessario per compiere determinate operazioni: gli strumenti del falegname, del fabbro; strumenti chirurgici. Altra definizione di strumento è chi, ciò che è usato come mezzo per ottenere uno scopo: il controllo dell'informazione è un forte s. di potere; essere uno s. nelle mani di qualcuno. Strumento è anche persona fastidiosa, irrequieta.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «strumento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRUMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRUMENTO

struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente
strumentare
strumentario
strumentatore
strumentatura
strumentazione
strumenti
strumentino
strumentista
strumentisti
strumoso
strupo
strusciamento
strusciare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRUMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова strumento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRUMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «strumento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова strumento

Перевод слова «strumento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STRUMENTO

Посмотрите перевод слова strumento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова strumento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «strumento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

工具
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

herramienta
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

tool
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

साधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أداة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

инструмент
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ferramenta
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

টুল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

outil
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

alat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Werkzeug
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ツール
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

수단
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

alat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dụng cụ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கருவி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

साधन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

araç
70 миллионов дикторов

итальянский

strumento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

narzędzie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

інструмент
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

instrument
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εργαλείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hulpmiddel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

verktyg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

verktøy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова strumento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRUMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «strumento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова strumento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «strumento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRUMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «strumento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «strumento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове strumento

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STRUMENTO»

Известные цитаты и высказывания со словом strumento.
1
Mortimer Jerome Adler
Leggere è lo strumento di base per vivere una buona vita.
2
Christina Aguilera
Trovo che una fragranza sia una specie di generatore di buon umore e sicuramente uno strumento di seduzione.
3
Vittorino Andreoli
La scuola dà il sapere che non è un orpello, una decorazione, ma uno strumento per vivere.
4
Marc Augé
Sarebbe bello se la bicicletta potesse diventare lo strumento silenzioso ed efficace di una riconquista delle relazioni e dello scambio di parole e sorrisi!
5
Joséphine Baker
Un violinista ha un violino, un pittore la sua tavolozza. Tutto ciò che io avevo era me stessa. Io ero lo strumento di cui dovevo occuparmi.
6
Francesco Bonami
L’arte contemporanea è uno strumento per indurci a riflettere sul nostro presente, e un po’ sul nostro futuro. È uno stimolo a comprendere che il solo fare non basta.
7
Alexis Carrel
La scienza deve essere compresa nel suo significato più ampio, come un metodo per capire tutta la realtà osservabile, e non semplicemente come uno strumento per acquisire conoscenze specialistiche.
8
Michel Crozier
La vecchia teoria dell'organizzazione scientifica del lavoro consisteva nel concepire il pensiero organizzativo solo attraverso strutture e procedure; si scopre ora che lo spirito umano è il migliore strumento di integrazione che permette di affrontare la complessità.
9
Barbara Dickson
Il denaro è uno strumento, ecco tutto. Tu puoi averne tonnellate e non fare nulla ed averne molto poco e fare moltissimo.
10
Paul Adrien Maurice Dirac
La matematica è lo strumento particolarmente adatto per trattare concetti astratti di ogni tipo e non c'è limite al suo potere in questo campo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRUMENTO»

Поиск случаев использования слова strumento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову strumento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La voce: Uno strumento dei professionisti che promuovono la ...
L'opera offre una panoramica multidisciplinare sulla voce. Racchiude contributi che discipline diverse hanno dato allo studio della voce: strumento essenziale di ogni relazione e di quella d'aituo in particolare.
Antonio Amitrano, 2011
2
L'uso dello strumento geometrico detto la tavoletta ...
Sono da cento , e più anni, da che cominciò , anche nella nostra Italia a servire alle operazioni de* Geometri quefio Strumento , e di ciò ne fanno fede alcuni Libri ltaliani , eparticolarmente un certo intitolato: Fruttisiugolari della Geometria di ...
Angelo Maria Ceneri, 1728
3
Uno strumento grafico per la predisposizione e ...
Introduzione Questo studio si pone l'obiettivo di fornire uno strumento grafico che , utilizzando opportuni indicatori, permetta di valutare se la mission della scuola è in linea con i risultati attesi dalle famiglie e dai portatori di interessi che, ...
Federico Marassi, 2013
4
La lunch session trifasica. Uno strumento per e oltre i DCA
Le patologie d'elezione per scegliere il ricorso a tale strumento sono, senz'altro, quelle che riguardano i disturbi dell'alimentazione: l'isomorfismo, per dirla in breve, è di tutta evidenza. La clinica, d'altra parte, ci presenta molti adolescenti in  ...
Luca Vallario, 2013
5
Oggi vado volontario. Il volontariato come strumento di ...
Il volontariato non nasce unicamente dalla coscienza del singolo individuo, ma anche dalla cultura della società nella quale tale individuo vive; è quindi importante definire i rapporti tra scuola e volontariato (cosa oltretutto ...
Andrea Caldelli, Francesco Gentili, Simone Giusti, 2005
6
Memoria sopra un nuovo strumento per operare le cateratte e ...
Giuseppe Giorgi. per Cateratta nell' occhio destro . 1/ esito però non corrispose, per essere sopraggiunta un interna oftalmia, come mi assicurarono per lettera li Sig. Medici LEGNI, e RENGHI, ai quali restò affidata la cura . 9. Cmo. Ottava.
Giuseppe Giorgi, 1822
7
Photoshop 7: tutto & oltre
è attivo lo strumento Brucia. Questa funzione può risparmiarvi molto tempo. Immaginate di voler bruciare un'immagine utilizzando le impostazioni configurate per lo strumento Scherma. Anziché passare allo strumento Brucia e modificarne le ...
Deke McClelland, 2002
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
”o , o talora anche fatto delloflesso corno . 5. r 1. Cromlo . Strumento antico dasuano . Dabbuddà . Str-mento simile al buona::cordo , ma senza.. Îafli , oggi mich.. obiamato Saltcrio , o fi suona con due bacchette, cbesi battono in sulle corde .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
i musici per accordare e ridurre gli strumenti al tuono, corista Cornamusa , piva, strumento musicale da fiato, composto di un otro e di tre canne , una per dargli [ lato e le altre due per suonare Cornamusetta, dim. di cornamusa Cornetto, ...
‎1855
10
Cosmo e creazione, Strumento internazionale per un lavoro ...
Creazione. «ex. absurdo. negationis». La. vana. fuga. delle. filosofìe. dal. Dio. creatore. di Guido Sommavilla La creazione viene argomentata qui quanto possibile dall'assurdo della sua negazione. Quanto possibile, perché la creazione, cioè ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRUMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин strumento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
TFA. Docenti di strumento musicale (A077), impossibilitati a far …
326, un cospicuo gruppo di docenti abilitati nella classe di concorso A077 (strumento musicale) scrivono al Ministro Stefania Giannini ... «Orizzonte Scuola, Июл 15»
2
Ambiente: italiano primo strumento musicale da legno certificato
(AGI) - Roma, 27 lug. - E' un prezioso clavicembalo tutto italiano il primo strumento musicale interamente realizzato con legno derivante da ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июл 15»
3
Candid camera, da Nanni Loy a Le Iene: lo strumento low cost …
La candid camera, e cioè il video rubato (che, diciamolo subito, è questione diversa dalle intercettazioni giudiziarie), apparve in Italia quando ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
4
Nonostante la previsione del PRG, lo strumento urbanistico attuativo …
Nonostante la previsione del P.R.G., lo strumento urbanistico attuativo non è necessario qualora la zona interessata dalla richiesta di ... «Diritto & Diritti, Июл 15»
5
Un nuovo strumento di garanzia a sostegno delle imprese della …
La Spezia - E' stata siglata ad Alessandria nella giornata odierna un'intesa tra l'Associazione Provinciale Liberi Artigiani rappresentata dalla ... «Citta della Spezia, Июл 15»
6
L'uso possibile del ricorso alla giurisdizione. Lo strumento è pesto
Dissento sul peso che Pannella (quasi, monoteista del diritto) attribuisce a tale strumento. Lo strumento è pesto. Pannella dice che dovremmo ... «Notizie Radicali, Июл 15»
7
Concerto per violino ed organo all'organo Vegezzi-Bossi della …
... Brondino – Vegezzi Bossi di Centallo, ereditaria dello strumento esistente la quale ha provveduto al recupero funzionale dello strumento che ... «Riviera24.it, Июл 15»
8
Garanzia Giovani e tirocini come strumento formativo: l …
Il Piano prevede la possibilità di ricorrere ai tirocini come strumento formativo, per i giovani in possesso di una qualifica, al fine di migliorarne ... «AteneoWeb, Июл 15»
9
L'assalto migratorio, strumento dell'aggressione agli Stati Nazionali
Ed è proprio l'assalto migratorio che, in questa fase, viene privilegiato come strumento dell'aggressione agli Stati Nazionali. Si punta tutto sul ... «Imola Oggi, Июл 15»
10
Euro, Sapelli: nuove valute alternative strumento prezioso
"Le valute alternative rappresentano sicuramente un aspetto interessante, evolutivo, di questa nostra epoca complessa". Lo dichiara il prof. «Affaritaliani.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Strumento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/strumento>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на