Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arridatoio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARRIDATOIO

ar · ri · da · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARRIDATOIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARRIDATOIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arridatoio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

фаркоп

Arridatoio

Перила - это механический инструмент, используемый в морских навигациях, чтобы растянуть маневр сна, т. Е. Все кабели, поддерживающие вал лодки. Он состоит из двух резьбовых корпусов, которые могут быть ввинчены или отвинчены в герметичный цилиндрический корпус. Поверхность с резьбой прикреплена к одеялу, другая - к выталкиванию. Как правило, есть также предохранительные гайки, потому что из-за вибрации лодки, когда маневр находится в запрете, т. Е. Ходовая часть немного менее напряжена, чем навес, существует риск того, что маневр отключится. Обычно швабры изготовлены из нержавеющей стали, хотя есть проблемы с захватом. L'arridatoio è uno strumento meccanico utilizzato in nautica per tendere una manovra dormiente, cioè I'insieme dei cavi che sorreggono l'albero dell'imbarcazione. È costituito da due corpi filettati che si possono avvitare o svitare dentro ad un corpo cilindrico controfilettato. Una parte filettata è attaccata alla coperta, l'altra alle sartie da tendere. Normalmente sono presenti anche dadi di sicurezza, perché a causa delle vibrazione della barca, quando la manovra va in bando, cioè la sartia sottovento è leggermente meno tesa di quella sopravento, c'è il rischio che la manovra si sviti. Normalmente gli arridatoi vengono costruiti in acciaio inox, anche se sono presente dei problemi di grippaggio.

Значение слова arridatoio в словаре итальянский языка

Определение револьвера в словаре - это механическое устройство для маршрутизации фиксированных кабелей корабля.

La definizione di arridatoio nel dizionario è congegno meccanico per arridare i cavi fissi di una nave.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arridatoio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARRIDATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARRIDATOIO

arricciaburro
arricciacapelli
arricciamento
arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolare
arricciolato
arridare
arridere
arriere-goût
arrière-pensée
arriffare
arringa
arringare
arringatore
arringo
arrischiare
arrischiarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARRIDATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Синонимы и антонимы слова arridatoio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «arridatoio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARRIDATOIO

Посмотрите перевод слова arridatoio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова arridatoio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arridatoio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

花兰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tensor
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

turnbuckle
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

टर्नबकल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

وصلة ربط المقطورة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

фаркоп
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

turnbuckle
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

turnbuckle
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ridoir
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

turnbuckle
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

turnbuckle
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ターンバックル
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

턴버클
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

turnbuckle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

turnbuckle
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இறுக்குதலைப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

turnbuckle
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

turnbuckle
70 миллионов дикторов

итальянский

arridatoio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

hak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фаркоп
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cuplare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σφιγκτήρ συνδέων δύο ράβδους
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

turnbuckle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vantskruv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

strekkfisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arridatoio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARRIDATOIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arridatoio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arridatoio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arridatoio».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове arridatoio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARRIDATOIO»

Поиск случаев использования слова arridatoio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arridatoio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Nei cutter classici, sia che fossero armati in testa d'albero, sia che fossero ad armamento frazionato, questo secondo strallo era saldamente fissato in coperta e tesato con un arridatoio. Oggi si preferisce avere lo strallo di trinchetta "volante" , ...
Giuseppe Zerbi, 1999
2
Dizionario della vela
ARRICAVO -» PARANCO. ARRIDARE (ingl. tosetup/fr. rider) tesare manovre dormienti (fisse) come lo sono stralli (-» STRALLO), paterazzi (-» PATERAZZO), sartie (-» SARTIA) o draglie (-» DRAGLIA) della battagliola. ARRIDATOIO arridatoio ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
3
La grande avventura dei vichinghi
Le fessure venivano infine sigillate con muschio o pelo catramato e impermeabile. 1. La nave trovata a Gokstadt: è lunga m 23,30, e larga m 5,20. 2. Ancora. 3. Chiodo con rivetto per poter unire le tavole delle fiancate. 4. Arridatoio per sartie: 6 ...
David Salariya, N. J. Hewetson, 2000
4
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
0.8 - 1 mm; 8. arridatoio a vite; 9. squadretta di attacco o landa dell'ar- ridatoio a vite. La squadretta è munita di fori per il cambio della posizione della sartia relativo allo spostamento dell'albero per il centraggio del modello (la squadretta è ...
Orazio Curti, 1968
5
Il cercatore d'oro
Vedreste quali rocce occorrano per fondamenta, e come occorra tendere le sartie fino all'estremo arridatoio, per non disalberare. Vedreste come siamo incastrati, tra frontiere, atti di nascita, casellari giudiziari, cauzioni e diplomi: un vero Mar ...
Satprem
6
La patente nautica: entro le 12 miglia a vela e a motore
Tra ipiù comunipossonoesserecitati: • bozzelli: carrucoledirinvioperscotte, drizzeealtremanovre correnti; • arridatoio tornichetti:viti senza fineperla regolazione delle manovre fisse; • passacavi: bocche di scorrimento di una manovra corrente ...
Massimo Caimmi, 2014
7
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Questa può essere defnita in condizioni di vento molto leggero, 4 o 5 nodi, posizionando il carrello in modo tale che la balumina del genoa tocchi l'estremità della crocetta sottovento e contemporaneamente la sua base tocchi l'arridatoio dello ...
Laura Romanò, 2013
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
"arretrato spento" (giocatore e posizione), (cricket), long-off. arridare, v. t., (vela), haul (to) taut. arridatoio, s. m., (vela), turabuckle. arrivare, v. i., finish (to). arrivare ( in una gara), v. i., come (to) in. arrivare alla prima base, (baseball), get (to) to ...
9
Manuale del diporto nautico
... Sezione '-° K__Gifarl__f Go|fare profilo 8 Piede '_.__.C°Ìta (- "" Perno Scassa Arridatoio Scassa _-> NOMENCLATURA E ARMAMENTO A 4 Alberatura TEMA 0 Descrizione del.
Guido Colnaghi, 2013
10
Rimario letterario della lingua italiana
stoico (a., m.) romboide (m.) arridatoio (m.) oide saccaroide (a., m.) asciugatoio ( m.) acaroide (f.) scafoide (m.) attingitoio (m.) adenoide (a., f.) sesamoide (a.) attizzatoio (m.) albuminoide (m.) sfenoide (m.) avoltoio (m.) allantoide (f.) sferoide (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARRIDATOIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arridatoio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Waterline - Copri candeliere
L'arridatoio della fine della draglia con la sua coppiglia è sempre stata fonte di guai in barca. Quando si è fortunati, la coppiglia rompe la giacca dello sfortunato ... «SoloVela.net, Янв 14»
2
Waterline - Copri candeliere
L'arridatoio della fine della draglia con la sua coppiglia è sempre stata fonte di guai in barca. Quando si è fortunati, la coppiglia rompe la giacca dello sfortunato ... «SoloVela.net, Янв 14»
3
Settimana Internazionale d'Altura a Alassio, tutti i risultati (ei …
... un difetto della attrezzatura, non alla sua dimensione o progettazione; a quanto mi hanno riferito si è svitato l'arridatoio dello strallo, tutto qui. «Liguria Nautica News, Мар 12»
4
Settimana Internazionale d'Altura a Alassio, tutti i risultati (ei …
... un difetto della attrezzatura, non alla sua dimensione o progettazione; a quanto mi hanno riferito si è svitato l'arridatoio dello strallo, tutto qui. «Liguria Nautica News, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arridatoio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/arridatoio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на