Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arringo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARRINGO

arringo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARRINGO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arringo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова arringo в словаре итальянский языка

Первое определение arringo в словаре - arengo. Другое определение arringo находится в средние века, закрытое поле, в основном круговое, предназначенное для турниров, аттракционов и симов. Арринго тоже битва, гонка, испытание.

La prima definizione di arringo nel dizionario è arengo. Altra definizione di arringo è nel Medioevo, campo chiuso, per lo più circolare, destinato ai tornei, alle giostre e sim. Arringo è anche lotta, gara, cimento.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arringo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARRINGO


aringo
rin·go
bingo
bingo
camarlingo
camarlingo
casalingo
ca·sa·lin·go
dingo
din·go
essere guardingo
essere guardingo
fiammingo
fiam·min·go
gringo
gringo
guardingo
guar·din·go
mandingo
man·din·go
ramingo
ra·min·go
solingo
so·lin·go
spedalingo
spe·da·lin·go
vichingo
vi·chin·go
zingo
zingo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARRINGO

arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée
arriffare
arringa
arringare
arringatore
arrischiare
arrischiarsi
arrischiarsi a
arrischiatamente
arrischiato
arrischio
arrisicare
arriso
arriva
arriva- re

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARRINGO

a lungo
allungo
arengo
camerlengo
charango
fandango
fango
fungo
longo
lungo
mango
marengo
orango
parafango
piu a lungo
pongo
rango
tango
urango
vengo

Синонимы и антонимы слова arringo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «arringo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARRINGO

Посмотрите перевод слова arringo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова arringo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arringo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

他的课程
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

su curso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

his course
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अपने पाठ्यक्रम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بالطبع له
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

его курс
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

seu curso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তার অবশ্যই
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

son cours
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kursus
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

seinen Kurs
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

彼のコース
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

그의 과정
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ayahanipun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Tất nhiên mình
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அவரது நிச்சயமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

त्याच्या तुकडीत
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

onun ders
70 миллионов дикторов

итальянский

arringo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

jego kurs
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

його курс
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cursul său
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

την πορεία του
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sy afdeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sin kurs
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hans kurs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arringo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARRINGO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arringo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arringo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arringo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARRINGO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «arringo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «arringo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове arringo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARRINGO»

Поиск случаев использования слова arringo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arringo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Arringo fatto li 7. Agosto 1725 avanti i riformatori dello ...
Almoro Albrizzi. la certezza da que' primi di nulla esservi contro la . , . . nè mai sono stati successivamente sospesi a 0 proibiti , ai norma del Capitolo in C. iz. 24 . Agosto 1596.? perche non sarà-valida ia rivisione deli' . . . . . di Brescia per il ...
Almoro Albrizzi, 1725
2
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Anniuoo. giostra . Altero. Ong. E già s'accinge á correr ne' super-bi Agoni de la gloria'arringo altero . Rim:. Aspro. Bald. E auuinto in laccio di seruaggio indegno Ceder l'ar_ :..n'ngo alsin, ch'aspro sostenni . Rim.C0nt. Sonag. Bellicoso . Brun.
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
3
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
E in van sempre m'accingo A fender vago bellicoso arringo . :.Selu. Canz.9. Dolce . Tass. Vidi, ch'in dolce arringo alteramentc Fer pria di lor bclta leggiadra mostra . z.Ainor. 8011.57. Dubbio . Tass. La corona conosco, e'l di rimembro Dc le ...
Giovanni Battista Spada, 1652
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
dall'Arringo (Campo militare) per Campo, cioè Occasione, da giostrar con l' armi dell' eloquenza, cioè da fare un discorso eloquente in publico. Spagn. Arengar. Frane. Ilaranguer. Lat. Concionor-aris. -Devendo ringraziare il Re e lodarlo, ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
giostrando in arringo. - Arringare significa non solamente Corrcreuna lancia giostrando, ma, ce. Vanh. Erool. p 99, ediz. fior. 18Q6. S. i. AMUNGARIZ. (Dal frane. Bang, o vero dal led. Ring per Cerchio, Circolo; o pure dal longob.
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
giostrando in arringo. - Arringare significa non solamente Correre una lancia giostrando, ma , 66. Van-lx. Ercol. p. 99, odia. fior. 18.'|6. S. i. Anamcuuz. (Dal frane. Hong, e vero dal ted. Ring per Cerchio, Circolo; o pure dal longob.
‎1852
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(Quanto alla probabile origine di questa voce in questo signil'. si vegga in ARRINGO, sust., 5. IV, ciò che si nota in parentesi.) = In difetto di esempi di questo verbo con questo vdlore, sUppliscano quelli che allega la Crus. nel partic. di esso, ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Quanto alla probabile origine di questa voee in questo signif. si vegga in ARRINGO, sust., IV, ciò che si nota in parentesi.) = In difetto di esempi di questo verbo con questo valore, suppliscano quelli che allega la Crus. nel partic. di esso , cioè ...
‎1838
9
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Dopo molto torneare il eonte d' Angiò e quello d' Universa si fecero diliverare 1' arringo. Qui diliverare T arringo non vale prescrivere V arringo, ma sgombrare l' arringo, che prima era occupato (li altri cavalieri. Infatti è detto di sopri in quel ...
Vincenzio Nannucci, 1843
10
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Il Vocabolario si. Dilivernre per Prescrivere. Nov. Μ. δ'ΐ. ά. Dopo molto torneare il conte d' Angió e quello d' Universa si fecero diliverare l' arringo. Qui diliverare l' arringo non vale prescrivere l' arringo, ma sgombrare l' arringo, che prima' era ...
Vincenzio Nannucci, 1843

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARRINGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arringo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cultura, torna il festival "L'Altra Italia" • Prima Pagina Online
Con "L'Altra Italia" una settimana di incontri, convegni e tante altre iniziative in piazza Ventidio Basso, piazza Arringo e tante altre location ... «Prima Pagina Online, Июл 15»
2
EDIZIONE STRAORDINARIA DELLA QUINTANA 11 LUGLIO 2015 …
... P.zza V.BassoVia Cairoli -Via del Trivio-C.so Trieste-P .zza Arringo-C.so V .Emanuele-Via delle Terme-Via Pascoli dalle ore 15,00 è istituito ... «Adnkronos, Июл 15»
3
Botte tra sbandieratori dopo le gare
Il corteo si apprestava a lasciare piazza Arringo per procedere con il suo consueto rituale, che prevede il passaggio in piazza del Popolo fino a ... «Il Resto del Carlino, Июл 15»
4
Quintana, Palio degli Sbandieratori: vince Porta Romana
Pienone in piazza Arringo per la 27esima edizione. Per i rossoazzurri è il quarto successo. FOTO Lo spettacolo delle bandiere. di Matteo Porfiri. «Il Resto del Carlino, Июл 15»
5
Tenzone Bronzea: ..che la sfida abbia inizio!
ASCOLI PICENO – Dopo il successo dello scorso weekend con i campionati giovanili nazionali, domenica 5 luglio in piazza Arringo si terrà il ... «Piceno Oggi, Июл 15»
6
Andare al museo è cool! Con l'offerta d'avanguardia dei Musei Civici
In occasione della Quintana, presso il Punto Inforativo di Piazza Arringo, i bambini potranno partecipare al divertente laboratorio “Un giorno da ... «Piceno Oggi, Июл 15»
7
Arriva ad Ascoli la mostra itinerante 'L'Altro Francesco'
La mostra verrà inaugurata domenica 19 luglio 2015 alle ore 19 presso la Sala dei Mercatori (Piazza Arringo) e avrà termine il 30 agosto 2015. «Vivere Ascoli, Июл 15»
8
Dal 19 Luglio 2015 al 30 Agosto 2015
La mostra verrà inaugurata domenica 19 luglio 2015 alle ore 19 presso la Sala dei Mercatori (Piazza Arringo) e avrà termine il 30 agosto 2015. «Arte.it, Июл 15»
9
Quintana, domenica ci sarà la Tenzone Bronzea
Infatti, dopo l'enorme successo dello scorso weekend con i campionati giovanili nazionali, domenica 5 luglio in piazza Arringo, a partire dalle ... «Prima Pagina Online, Июл 15»
10
Castelli, un piano per il riequilibrio del bilancio
... corso di una conferenza stampa sul riequilibrio del bilancio comunale, che si è svolta questa mattina nella sala De Carolis di piazza Arringo. «Prima Pagina Online, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arringo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/arringo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на