Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "attemperare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATTEMPERARE

at · tem · pe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATTEMPERARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATTEMPERARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «attemperare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова attemperare в словаре итальянский языка

Первое определение старения в словаре - это смягчение, замедление. Другим определением старения является согласование, согласование, адаптация. Attemperare также адаптируется, соответствует требованиям.

La prima definizione di attemperare nel dizionario è temperare, frenare. Altra definizione di attemperare è contemperare, conformare, adattare. Attemperare è anche adattarsi, conformarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «attemperare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATTEMPERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTEMPERARE

attecchito
attediare
attediarsi
atteggiamento
atteggiare
atteggiarsi
atteggiarsi a
attelare
attempare
attempato
attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibile
attendibilità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTEMPERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Синонимы и антонимы слова attemperare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «attemperare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ATTEMPERARE

Посмотрите перевод слова attemperare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова attemperare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «attemperare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

attemperare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

attemperare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

attemperare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

attemperare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

attemperare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

attemperare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

attemperare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

attemperare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

attemperare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

attemperare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

attemperare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

attemperare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

attemperare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

attemperare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

attemperare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

attemperare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

attemperare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

attemperare
70 миллионов дикторов

итальянский

attemperare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

attemperare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

attemperare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

attemperare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

attemperare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

attemperare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

attemperare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

attemperare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова attemperare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTEMPERARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «attemperare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова attemperare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «attemperare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTEMPERARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «attemperare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «attemperare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове attemperare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTEMPERARE»

Поиск случаев использования слова attemperare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову attemperare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. A. Temperanza. Tratt. firt. mor. \^. Di queste tre si e attemperatila la più alla; e M vi dirò ragione perche è . (C) Star. Bari. 33. Lo fruito del buon uomo si è rarità ec. , atltmperanza, edìficazioue dell'anima , ec. (V) f ATTEMPERARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando e' si doveva attemperare , e altre truffe, che danno materia a' borbottatori , e gracidatori. BORBOTTINO. Î'a.ro di Vetro col collo lungo , e ritorto, che nel ver: are il quuor contenuto, par che borbotti gnrgoglinndo . Lat. ampulla non hian:, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario della lingua italiana
Appresso dee l'uomo attemperare li desiderii di signoria, perocché discuopre la fanciullezza e puerizia. Coni. Inf. 9. Come savio s'attemperò, e ristrinse quell'ira. Liv. M. I giovani , e maggiormente 1 compagni di Ceso , non si smagarono fuore  ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Attempatttccio. Diminut. di Attempato. Attempatetto. - Fag. Comm. 4 , 168 : Io sono un po' attempatile- ciò , ma però son sano e robusto , e vo' sotterrar tutti. Attemperamelo. Sost. masc. Lo attemperare. - Se* gner. Crist. instr. 3 , 426 : La vita dell' ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ATTEMPERARE: v. a. Temperare, Correggere checchessia colla forza del suo contrario . Dee V uomo attemperare li desiderj. § i. attemperarsi: n. p. Moderarsi. Come savio s' attemperò , e ristrinse quell' ira . - Con chiamamentc di grazia , che  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) ATTEMPERARE. Temperare. Lat. temperare. Gr. Xfaràv. Ed oltre alla signific. alt., usasi ancora nel sentim. neutr. pass. Tes. JSr. 7. 71. Appresso dee l'uomo attemperare li desiderii di signoria, perocché discuopre la fanciullezza e puerizia.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Frasologia italiana
ATTEMPERARE (attemperare) trans, vale Temperare. Dee F uomo attemperare li desiderj di signoria. Egli attemperò le grandi voglie che aveva ; attemperarono la ferocia della natura loro, della loro indole. Speravano dal cielo che quel ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ATTEMPERARE (attemperàre) trans. vale Temperare. Dee l' uomo attemperare li desideri di signoria. Egli attemperò le grandi voglie che aveva; attemperarono la ferocia della natura loro, della loro indole. Speravano dal cielo che quel morbo ...
‎1835
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lat. tempe- rantia . Am. Ant. 7. 2. 7. Segno è di pocoattempe- ramenro, portarsi non compoftamente nel rifo. attemperare. Temperare. Ed oltre alia fignif. art. ufasi ancora nel fentim. neut. pad". Tef. Br. 7.71. Apprefso dee Г huomo attemperare li  ...
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
A presso dce l'uoino attemperare' 11 desiderii di'signoria l peroccliè iscuopre la fanciullezza e риск-11111. Liv. 2H. I giovani., e maggiormente i compagni di ( leso, non _si simgarono fiore , anzi furo più adirati contro alla plebe; ma di ciò ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Attemperare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/attemperare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на