Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "attrappare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATTRAPPARE

at · trap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATTRAPPARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATTRAPPARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «attrappare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова attrappare в словаре итальянский языка

Первое определение, которое нужно привлечь в словарь, - это понять. Другое определение привлечения - это взять с хитростью, с обманом. Притягивание также сокращается.

La prima definizione di attrappare nel dizionario è afferrare. Altra definizione di attrappare è prendere con l'astuzia, con l'inganno. Attrappare è anche rattrappirsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «attrappare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATTRAPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTRAPPARE

attraccaggio
attraccare
attracco
attraente
attraentemente
attraere
attralciatura
attrappire
attrarre
attrarsi
attrattiva
attrattivamente
attrattive
attrattivo
attratto
attrattore
attraversamento
attraversamento zebrato
attraversare
attraversarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTRAPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Синонимы и антонимы слова attrappare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «attrappare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ATTRAPPARE

Посмотрите перевод слова attrappare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова attrappare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «attrappare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

attrappare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

attrappare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

attrappare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

attrappare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

attrappare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

attrappare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

attrappare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

attrappare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

attrappare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

attrappare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

attrappare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

attrappare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

attrappare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

attrappare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

attrappare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

attrappare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

attrappare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

attrappare
70 миллионов дикторов

итальянский

attrappare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

attrappare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

attrappare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

attrappare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

attrappare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

attrappare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

attrappare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

attrappare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова attrappare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTRAPPARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «attrappare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова attrappare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «attrappare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTRAPPARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «attrappare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «attrappare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове attrappare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTRAPPARE»

Поиск случаев использования слова attrappare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову attrappare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
238 ATTBAZIONE ATTRAPPARE. Lo stesso che Rattrappams, Rattrarre, Ritirare. Si applica Specialmente alle membra che si accorciano per qualche malattia. Si dice che figuratamente sta per Sorprendere con inganno, ed ha l'ori'gine in ...
‎1837
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Rattrappare, Attrappare : Ritirare , Attrarrc :. e propriamente _de' ner— vi . E Neut. Palli Ranmcchiarsi , Raccogliersi `, Rilirignersi in se flesso . La Crusca nella voce Attrappare dice così z .Atti-appare , Rattrappare . LaLMutilare . Figuratamente ...
‎1724
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
4 , 10 , 122 : Per tal modo dunque locò in noi il sovrano artefice l'appetito del bello , e in esso pose l'attraimento in una dei sensi e degli animi. Attrappare. Att. Sorprendere , Acchiappare. Forma varia di Arrappare. Provenx. atrapar. - Liv. Dee.
Accademia della Crusca, 1863
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sjd. Vip. 1. Attrae ACCATO . V. A. Add. Accampato con trabacche , Attendato. Lat. fub tentoriii pofitut . Gr. vxnrti9m't . Fior. Ital. XX Attraimento . L' attrarre . Lat. attraili 0 . Gr. Axi/rjti*; . Cr. 2. 13. 3- §. Per metaf. Sen. Pift. Attrappare . Rattoppare . §.
5
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
1 '- ' J Venne inserita negli' annali tecnologici (i) una lettera, colla quale lîautorefa conoscere un mezzofacile per attrappare , e! distruggere i formicai. Esso vuol farci sapere che avendo lasciato a caso sul» suolo un bicchiere con entro del ...
6
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
DI TECNOLOGIA E0. ' 10g Mezzo facile per attrappare e distruggere _ i fiarmicai. Il sig. Beltrami di S. Michele del Tagliamento (Provincia di Udine) con sua lettera del a» luglio p. p. ci fa conoscere un mezzo facile per attrappare e distruggere i ...
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ATTRAPPARE . Ratlrappare . §. E fìguratam. Sorprendere con inganno. Liv. M. E cosi fu attrappato da' nimici. ATTRAPPATO. Add. da Attrappare. Lat. mrmbris cnpius. Gr. ouaraXtit. Vit. S. Ani. Sanóe un uomo attrappato per tutta la vita sua.
Paulo Costa, 1819
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ATTRAPPARE, v.o. Propr. Prendere, acclñapparc. 2. Fig. Sorprenderé coa ioganno. 3. л.р. Moa potersi distenderé per nliramrnto di nervi, ratlrapparti. ATTRAPPÎTO, add. т. da Attrappare. 2. Vet. Dicesi dell' Animale afl'etlo della malat- tia delta ...
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
ATTRAPPATO. Aid. da Attrappare. Lar. membris captus . Gx.rvrTotkoic .Vit. У. Ant. Sanóe un nomo attrappato per tutta la vita fuá . ATTRAPPERFA.S<s/f. da Attrappare, vaU L' cjjtre attratte .* Laf. mtmbrorum □шгаН'ю . Gr. «rvr-reJijj . Fr. lac.
‎1741
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Attrappare - Rattrappare. §. E figuratam. Sorprenderé con inganno . Liv. M. E cosí fu attrappato da' nimici . Attrappato. Add. da Attrappare . Lat. membris captus . Gr. avraxiúí . Vit. S. Ant. Sanóe un uomo attrappato per tutta la vita fuá . Attrapper ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Attrappare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/attrappare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на