Скачать приложение
educalingo
avarizia

Значение слова "avarizia" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVARIZIA

a · va · ri · zia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVARIZIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVARIZIA

Значение слова avarizia в словаре итальянский языка

Определение алчности в словаре преувеличивается в расходах и отдаче из-за чрезмерной привязанности к тому, что у них есть, spec. к деньгам: человек один. поговорка. Авариса - это тоже скудность, бережливость.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVARIZIA

astragalo falsa-liquerizia · carizia · controperizia · durizia · giustizia · imperizia · itterizia · liquerizia · liquirizia · liquorizia · massarizia · masserizia · nigrizia · notizia · pastorizia · perizia · pigrizia · polizia · puerizia · superperizia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVARIZIA

avanvomere · avanzamento · avanzante · avanzare · avanzare richieste · avanzata · avanzaticcio · avanzato · avanzi · avanzi mortali · avanzo · avanzo di galera · avanzume · avaramente · avaria · avariare · avariarsi · avariato · avaro · avata¯ra

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVARIZIA

agente di polizia · amicizia · bioedilizia · clizia · delizia · divizia · dovizia · edilizia · fare amicizia · forze di polizia · furbizia · immondizia · ingiustizia · letizia · malizia · palazzo di giustizia · primizia · pulizia · sporcizia · tizia

Синонимы и антонимы слова avarizia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AVARIZIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «avarizia», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «AVARIZIA»

Указанные имеют противоположное слову «avarizia» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «avarizia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AVARIZIA

Посмотрите перевод слова avarizia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова avarizia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avarizia» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

贪婪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

avaricia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

avarice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

लोभ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جشع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

алчность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

avareza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অর্থলিপ্সা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

avarice
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ketamakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Habsucht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

貪欲
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

탐욕
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

avarice
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lòng tham lam
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பேராசை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हाव
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

açgözlülük
70 миллионов дикторов
it

итальянский

avarizia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

skąpstwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

жадібність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

avariție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φιλαργυρία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gierigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

avarice
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gjerrighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avarizia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVARIZIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avarizia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avarizia».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове avarizia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AVARIZIA»

Известные цитаты и высказывания со словом avarizia.
1
León Bloy
Una lama imbecille, di cui nessuno ignora la miseranda senilità intellettuale, la sordida avarizia, il mostruoso egoismo e la perfetta ipocrisia.
2
Walter Savage Landor
L'ambizione è avarizia sui trampoli, e mascherata.
3
Lorenzo Milani
Ho imparato che il problema degli altri è uguale al mio. Sortirne tutti insieme è politica. Sortirne da soli è avarizia.
4
C.S. Lewis
La gratitudine guarda al passato e l'amore al presente; paura, avarizia, lussuria e ambizione guardano al futuro.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVARIZIA»

Поиск случаев использования слова avarizia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avarizia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'avarizia (Piemme Shots)
In questo capitolo, dedicato all'Avariza, si cimentano Ugo Barbàra, Divier Nelli e Biagio Proietti. Attenzione: un peccato tira l'altro!
Ugo Barbàra, Divier Nelli, Biagio Proietti, 2012
2
L'Avarizia più onorata nella serva che nella padrona, ...
(LU I N T O. [gr denza, in faccia a voi, ed a chi m'è presente, dirò, che I'AVARIZIA è fiala più onorata nella SERVA, che nella. PADRONATib- Ed io , se di questi accidentidi schemita Avarizia, e di mortificata ippocrisía, ' doveffe'íntrecciarsene ...
3
L'avarizia, satira prima, esposta in dialetto milanese (da ...
L' AVARIZIA SATIRA PRIMA DI QUINTO ORAZIO FLACCO ESPOSTA IN DIALETTO MILANESE Quìdquid praecipies, calo brevls. Han. Au1'. POST. v%fino ma; COI TIPI DI FIL SAMBRUNICO-VISMARA SUCC. A PIETRO AGNELLI IN CONTE.
Quintus Horatius Flaccus, 1837
4
L'Avarizia più onorata nella serva che nella padrona. Ovvero ...
Egli ,dà nell efiw; mo del la generofità ,' e dell'amore volez. la ': Egìdia,flefl'cfìr' emo dell'avarizia , " e dcl-dif'pettd. Ma ('e D' Pilog'naîvi refla < l'couam, (e lo merita . La ('ci oveuna' freleMoglì da'fuoìMatitiyfi: arusìu& 1 'le da' fuoì Padri; e da' fimi ...
Girolamo GIGLI, 1721
5
L'esistenza ferita: modi d'essere, sofferenze, terapie ...
2. Avarizia. e. prodigalità. Alcune. osservazioni. teoriche. preliminari. Questo scritto è nato dalla partecipazione a un vivace convegno di psicologi sui due temi evocati nel titolo. La sua relativa brevità è dovuta al proposito di esporre solo ...
Sergio Moravia, 1999
6
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
3 - L'avarizia è contraria alla giustizia quando il troppo amore alle ricchezze fa sì che si prenda o che si tenga ciò che è d'altri, è invece contraria alla liberalità quando il troppo amore ai denari fa sì che si trattengano anziché darli via.
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
7
Gli effetti della avarizia, e gelosia. Trattenimento ...
Simone Grassi. A l'I' î'i' 'Of гм. Me ne voter-nir ioper farmi lau barba. Sim. Per rîfparniiareilfapone'nonè ' vero .> f . › Tm. Perappunto. . ‚ Sim. О чист sì, ch'è maiufcola . Non 'v'.1ccorgete,che vi fate burlare? In д che concetto volete voi , che vi ...
Simone Grassi, 1711
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E prima, avarizia si può largamente considerare, et allora si disfinisce, come dice Tullio: Avarizia è immoderato amore d'avere; e puossi considerare meno largamente, et allora si può disfinire, come dice santo Agostino Super Genesi ad  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
9
Inferno
E prima, avarizia si può largamente considerare, et allora si disfinisce, come dice Tullio: Avarizia è immoderato amore d'avere ; e puossi considerare meno largamente , et allora si può disfinire, come dice santo Agostino Super Genesi ad  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
10
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
E prima, avarizia si può largamente considerare, et allora si disfinisce, come dice Tullio: Avarizia è immoderato amore d'avere; e puossi considerare meno largamente, et allora si può disfinire, come dice santo Agostino Super Genesi ad  ...
Dante (Alighieri), 1858

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVARIZIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин avarizia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un fine settimana con “Un Millesimo di Inquietudine” |
... dedicati ai Vizi Capitali – sarà la volta di Invidia e Avarizia – seguito dalla seconda degustazione guidata di spumanti metodo classico. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Июл 15»
2
Barattiamo i nostri pensieri • Prima Pagina Online
... che per Persio, poeta satirico latino, era doveroso bilanciare la generosità e l'avarizia al fine di raggiungere una legittima stabilità sociale. «Prima Pagina Online, Июл 15»
3
Tempo di vacanze o di autodistruzione di massa?
Quel che è sicuro è che l'eccesso, la fretta, la competizione stanno alla vacanza come l'avarizia sta alla sobrietà. E, come l'avarizia, ... «Il Cambiamento, Июл 15»
4
Splendori e miserie delle cortigiane romane
Ed esserne privi costava una poco acconcia accusa di pederastia o peggio ancora di avarizia. Tra i primi del Quattrocento e la metà del ... «RomaToday, Июл 15»
5
Fra Nigrizia e Padania
... Etiopia, Somalia) dove il problema non è l'avarizia dei bancomat ma la mancanza di acqua e cibo per milioni di persone. L'impotenza (o la ... «Corriere della Sera, Июл 15»
6
«Guardando Maria ci sentiamo compresi»
Furono migranti perseguitati dall'avidità e dall'avarizia dell'imperatore. E anche là avrebbe potuto chiedersi: dov'è quello che mi ha detto ... «Avvenire.it, Июл 15»
7
Il Papa a Caacupé: questo santuario è la casa del popolo
Poi la fuga in Egitto: «Furono migranti per l'avidità e l'avarizia dell'imperatore. E là avrebbe potuto chiedersi: Dov'è quello che mi ha detto ... «La Stampa, Июл 15»
8
Francesco a Caacupé: questo santuario è la casa del popolo
Poi la fuga in Egitto: «Furono migranti per l'avidità e l'avarizia dell'imperatore. E là avrebbe potuto chiedersi: Dov'è quello che mi ha detto ... «La Stampa, Июл 15»
9
Alta Badia, torna la rassegna che porta gli autori “in quota”
... diventare un antidoto potente alla volgarità, al pressapochismo, all'avarizia emotiva che sempre più rischiano di assediare il libero pensiero. «Alto Adige, Июл 15»
10
Zio Paperone e la Scozia, incontro al Museo del Fumetto
La Scozia e Paperone: un connubio fondamentale, e non solo per l'avarizia che – si dice- rappresenta una delle peculiarità del carattere ... «Milano Weekend, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avarizia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/avarizia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU