Скачать приложение
educalingo
avverare

Значение слова "avverare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVVERARE

av · ve · ra · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVVERARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVVERARE

Значение слова avverare в словаре итальянский языка

Определение, которое должно получиться в словаре, - это сделать правду, сделать реальную: удачи хотели. моя мечта. Чтобы испытать также стать истинным, реальным: пророчество сбылось; мечты иногда сбываются.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVVERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVVERARE

avverabile · avverabilità · avveramento · avverarsi · avverbiale · avverbialmente · avverbio · avversamente · avversare · avversario · avversativo · avversato · avversatore · avversiera · avversiere · avversione · avversità · avverso · avverso a · avvertenza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVVERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Синонимы и антонимы слова avverare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AVVERARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «avverare», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «avverare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AVVERARE

Посмотрите перевод слова avverare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова avverare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avverare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

发生
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

suceder
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Happen
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

होना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حدث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

случаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

acontecer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঘটা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

advenir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

berlaku
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

geschehen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

起こります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kelakon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

xảy ra
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நடக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

काय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Happen
70 миллионов дикторов
it

итальянский

avverare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Happen
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

траплятися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

întâmpla
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Happen
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gebeur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hända
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avverare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVVERARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avverare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avverare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове avverare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVVERARE»

Поиск случаев использования слова avverare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avverare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gli altri come sopra allegati offrono Verificare preso nel senso di Avverare : « E '1 detto comune « si verifica ( si avvera , divien « vero ) , che uso si conTerte in « natura. » (Pass. 2t.} « Per espe- « rienza tutto '1 di veggiamo ve« rificarsi ( divenir  ...
Giovanni Romani, 1825
2
La verita della religione cristiana e cattolica, dimostrata ...
Si dee dare l' ultimo compimento al Sacrifizio di Croce , 'si debbono adempire'le Figure del ,vecchio Testamento , 'si debbono avverare gli-Oracoli de'díviniProfeti; dunque si dee 'fermamente cre.dere , in Missa offìrri 'Derum, propria-m, .ac ...
‎1721
3
Lezioni sulla enologia e vinificazione mongrafia scritta per ...
Accanto a tanti dubbî nati dalla fermentazione fatta avverare nell'aria libera, mi piace euumerare le seguenti certezze che nasceno evidenti, allorchè la fermentazione si fa fare nella botte; l" e certo che l'aroma o fragranza, l'ctcre enantieo, ...
Serafino Aurea, 1871
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gli altri come sopra allegati offrono Verificare preso nel senso di Avverare : « E '1 detto comune « si verifica ( si avvera , divien « vero ) , che uso si converte in « natura. «(Pass. 21.) « Per esperi rienza tutto '1 dì veggiamo veti rificarsi ( divenir ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Opere
par conforme alla nozione suggerita dal professor signor Ronbaud è il seg. : u Cosi verificando (diu mostrando verace) la parola di « Salomone. -1 ( M. Vili, i , 9. ) Gli altri come sopra allegati offrono Veriftcare preso nel senso di Avverare : « E  ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario della lingua italiana
E ancora mostreròe l'avveramento di questa lun- gura nel libro che io feci. AVVERARE . Confermare, Affermar per vero. Lat. asseverare , asseveranter dicere. Gr. cù.rfieùsiv . Dant. Purg. 18. Or ti puote apparer quanlo è nascosa La veritade ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Oraz. r, 1, 171: Di questi [beni] I'Angelio la migliore e tanta e tal parte si guadagnò, che si può arditamente avverare, che tutti perfettamente gli possedesse. Pullav. Libr. Ben. 205: Quale sciocchezza dunque d'un uomo fia l' avvenire, senza ...
‎1863
8
Dottrine de San Alfonso de Liguori di fese contro le ...
Se è male di natura sua, e male rimane a dispetto dell'incertezza e del dubbio, ha forse la Chiesa 1' autorità di far male per ottenere il bene ? Quanto poi alle parole seguenti del signor Rosmini, cioè come prova necessaria ad avverare se il ...
9
Trattato sul pubblico ministero e delle sue funzioni negli ...
l 6 caipitolo in tre sezioni. Nella prima, ' esaminerà» quali sono i funzionari i quali incaricati sono di avverare i misfatti o i delitti; nella seconda,' tratterò di quelli, che chiamati sono a rischiarare il fatto , la natura del misfatto o del delitto, e le ...
‎1825
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Confirmation. AVVERARE. Confermare , ed affermar pei veto. ( Lat. affevetare , affevcranter dicete. ) Avtrtr. Forfè dal. Lat. ( Vera- re. ) ». Neui. paf. AcccitarC, chiarirli. tTaJtrer. AVVERATO, add. d' Avverare. Aviri. AVVERBIALE, add. D' avverbio.
Annibale Antonini, 1770

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVVERARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин avverare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Atteso per domani il rientro dalla Grecia della salma di Elvio …
... all'Istituto Guacci di Benevento, ma i sogni e le attese che serbava per il futuro il destino ha scelto di non farli avverare e concretizzarle. «Il Quaderno, Июл 15»
2
Madeline, la ragazza down che cambierà il volto della moda …
L'handicap però non l'ha fermata e, grazie anche al sostegno della sua famiglia, è riuscita ad avverare il suo sogno: posare come fotomodella. «TGCOM, Июл 15»
3
Abros Pagliare Volley, nuovo connubio per puntare alla Serie A
... con l'aiuto degli sponsor il sogno si potrebbe avverare, perché Pagliare, in quanto già scuola di volley, regolarmente autorizzata dalla FIPAV, ... «picenotime, Июл 15»
4
Deal Pacino - Recensione - Fine dei giochi (Rap, Hip-Hop) - Rockit
Nel primo caso si parla di soldi: passiamo il tempo a volerne di più, come i tossici, intrappolati in desideri che non riusciremo mai ad avverare. «Rockit, Июл 15»
5
Delta Goodrem celebra l'amore e il matrimonio gay con You and …
... la celebrazione di matrimoni tra coppie omosessuali, permettendo a decine di migliaia di persone di avverare il loro più grande desiderio. «Rnbjunk.com, Июл 15»
6
Tienici forte estate, settembre e i suoi bilanci possono aspettare...
... l'insegnante, la precaria speranzosa che magari una stella cadente porti qualche sogno laddove si può avverare. Condividere la medesima ... «IlGiornaleWeb, Июл 15»
7
SOTTOSERVIZI L'AQUILA: FRATTALE CRITICA
Non faremmo che avverare, così, la profezia infausta che già da qualche tempo, guardando alla nostra sofferta ricostruzione, paragona ... «Abruzzoweb.it, Июл 15»
8
Years&Years: la band-fenomeno del momento
... ora stanno ricevendo la fama che meritano e in futuro potranno sicuramente raggiungere i propri scopi e avverare il loro sogno più grande. «Fidelity News, Июл 15»
9
LETTERA PUBBLICA DI PAOLO BATTAGLIA LA TERRA BORGESE
Si deve premere sul gigantesco tesoro della nostra cultura per avverare una umanità migliore e coesa. Noi, a 750 anni dalla nascita del ... «TrapaniOk, Июл 15»
10
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
E' un ideale perfettamente evangelico che dobbiamo proporre a tutti e prima ancora dobbiamo tentare di avverare nelle nostre parole e nei ... «Imola Oggi, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avverare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/avverare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU