Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "badalucco" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BADALUCCO

ba · da · luc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BADALUCCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BADALUCCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «badalucco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова badalucco в словаре итальянский языка

Определение badalucco в словаре - это схватка, чтобы держать врага в страхе. Badalucco - это отступление, времяпрепровождение, времяпрепровождение.

La definizione di badalucco nel dizionario è scaramuccia per tenere a bada il nemico. Badalucco è anche trattenimento, trastullo, passatempo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «badalucco» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BADALUCCO


bacucco
ba·cuc·co
cacciucco
cac·ciuc·co
caciucco
caciucco
ciucco
ciuc·co
crucco
cruc·co
cucco
cuc·co
di stucco
di stucco
giucco
giuc·co
lucco
luc·co
mamelucco
ma·me·luc·co
mammalucco
mam·ma·luc·co
mammelucco
mammelucco
mucco
mucco
ristucco
ri·stuc·co
strucco
struc·co
stucco
stuc·co
succo
suc·co
trabucco
trabucco
trucco
truc·co
zamberlucco
ʒam·ber·luc·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BADALUCCO

bad bank
bad painting
bada
badalone
badaluccare
badante
badare
badare a
badare a sé
badatore
badatura
baderna
badessa
badge
badia
badiale
badialmente
badiana
badiano
badilaio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BADALUCCO

attacco
blocco
calambucco
calmucco
chicco
cocco
ecco
erba Cucco
lasciare di stucco
lecco
prosecco
restare di stucco
ricco
rimanere di stucco
rocco
sacco
scirocco
secco
tocco
un sacco

Синонимы и антонимы слова badalucco в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «badalucco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BADALUCCO

Посмотрите перевод слова badalucco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова badalucco с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «badalucco» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

巴达卢科
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

BADALUCCO
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

badalucco
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Badalucco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

badalucco
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Badalucco
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Badalucco
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Badalucco
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Badalucco
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Badalucco
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

badalucco
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

バダルッコ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

badalucco
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

badalucco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Badalucco
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

badalucco
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

badalucco
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Badalucco
70 миллионов дикторов

итальянский

badalucco
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Badalucco
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Badalucco
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Badalucco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Badalucco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

badalucco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Badalucco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Badalucco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова badalucco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BADALUCCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «badalucco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова badalucco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «badalucco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BADALUCCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «badalucco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «badalucco» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове badalucco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BADALUCCO»

Поиск случаев использования слова badalucco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову badalucco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sonetti del Badalucco nell'Italia odierna
Pare che il celebre attore internazionale Attilio Vecchiatto in punto di morte abbia detto: “Qui va a finire che ci obbligheranno a bere l’olio di ricino per fare penitenza delle nostre idee, come è già successo nel passato”.
Gianni Celati, 2010
2
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Per parte sua Badalucco concedeva a Montalto il diritto di riscuotere le tasse annuali dai proprietari di terreni ubicati nel Piano dei Boeri, ossia il Piano detto della Madonna degli Angeli. Tale sistemazione non avrebbe tuttavia accontentato ...
Andrea Gandolfo, 2005
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 133: Sicchè Euria con molti moritte a un certo badalucco , per le pietre che venuon di sopra. § 1. E per Balocco, Trastullo, Trattenimento. -Firenz. Comm. 1, 328: lufonderà ne' cuori loro di trovare ogni dì cento badalucchi per trastullarvi.
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
2, 133: Sicché Euria con molti moritte a un certo badalucco, per le pietre che vennon di sopra. 5 I. Eper Balocco, Traslullo, Trattenimento.-Firenz. Comm. l, 328 : Infonderà ne'cuori loro di trovare ogni di cento badaluccbi per trastullarvi. Gran.
‎1866
5
Dizzionario della lingua italiana ...
BADALUCCATORE . Che fa badalucchi. Lat. veles. Gr. aX30$o>,t<7Tij;. Zibald. Andr. Frequenti erano i nemici badaluccatori intorno le mura e alle porte. BADALUCCO. // badaluccare. Scaramuccia leggiera, ed anche l' atto del tenere a bada.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Badalucco . J. Badaluccare . felitari . Leggicrmen- te scaramucciare , per tenere a bada , e trattenere , о per impresa di poco rüic- vo . / barban per isfor%_. ir le guardie, e pa/Гаге a' lavoranti , baitluccaao , ac- cerchiano, affrontano , con grido ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Colpo di telefono
Badalucco non è montagna e non è mare. Badalucco è valle buia e luminosa. Badalucco è lotta e vita spenta. Badalucco è uno sbaglio in una storia d'amore. Badalucco è il paese dove tutti si chiamanoBoeri. Badalucco èil paesediNene Boeri ...
Jacopo Seccatore, 2013
8
Liguria
A ponente di Badalucco, sul M. Carmo (ore 1.30 circa di facile mulattiera), sorge in posizione panoramica il santuario della Madonna della Neve m 784, edificato in epoca imprecisata (le notizie datano dal 1584), trasformato e ingrandito dopo ...
Touring club italiano, 1982
9
Rerum italicarum scriptores ab anno aerae christianae ...
Martedì a dì quattordici di Luglio in full'ora di Vefpero fi cominciò un badalucco dalla gente della Compagna , e certi fanti , che ufeiro di Orvieto, e fu il badalucco fra Santo Giono, & jl Borgo di Orvieto , ficchè in quefto quelli della Compagna ...
Lodovico Antonio Muratori, 1729
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
leggieri fcaramuccia, badalucco . Lat. velltatio , levis pugna . Badalucco . Il badaluccare : leggieri fcaramilccia . Lat. velitati» , levis pugna . Far badalucchi , tenere a badalucco , tc.§. Badalucco l' ufiamo per Traflullo > inter- tenimento piacevole ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BADALUCCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин badalucco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
lavori pubblici a petrosino. lunedì inizia la … - TrapaniOk.it
Questa mattina a Petrosino, alla presenza del sindaco Giacalone, dell'assessore alle Attività Produttive Luca Badalucco, l'assessore ai Lavori ... «TrapaniOk, Июл 15»
2
La nuova toponomastica di Molini di Triora: il tributo ai personaggi …
Don Antonio Striglioni nato a Badalucco (IM) il 29 Giugno 1914 da Giuseppe e Battistina Orengo fu persona benemerita; divenne sacerdote il ... «Riviera24.it, Июл 15»
3
Da luglio fino a settembre è attivo il servizio di ambulanza della …
... già presentato il 19 giugno us, ha permesso che il servizio in parola sia presente anche al Sabato nel Comune di Badalucco, il tutto senza ... «Riviera24.it, Июл 15»
4
#Trapani. Tutto pronto per il Fit Show a Mazara del Vallo | sicilians.it
... Laura Barbera, Anna Maria Tortorici, Fabiola Tranchita, Katia Badalucco e Aurelia Rocca. Anche quest'anno l'Associazione Italiana contro le ... «Sicilians, Июл 15»
5
“Processo a Medea: madre omicida o moglie tradita?” il 19 luglio al …
... Trapani) assumerà le vesti di Seneca; Chiara Badalucco (giudice del Tribunale di Trapani) impersonerà Medea; Rodolfo Sabelli (Presidente ... «Alqamah, Июл 15»
6
Il tramonto alla Badia e quel bistrot sotto l'ulivo
A Badalucco sabato torna protagonista l' agricoltura e il territorio con il “Bistrot dell'Ulivo”: dalle 18 incontri e dibattiti con Silvio Soldini e Cecilia ... «La Repubblica, Июл 15»
7
Badalucco: confermata la presenza di Lella Costa per l'evento …
Anche Lella Costa, attrice, scrittrice e doppiatrice, parteciperà al Bistrot dell'Ulivo, la prestigiosa manifestazione organizzata da Rossella e ... «SanremoNews.it, Июл 15»
8
A Pieve di Teco ea Badalucco nel fine settimana, raccolta …
Entroterra | venerdì 10 luglio 2015, 12:56. A Pieve di Teco e a Badalucco nel fine settimana, raccolta straordinaria di sangue da parte di FIDAS ... «SanremoNews.it, Июл 15»
9
Weekend Liguria: Imperia e Provincia
Giulia Ottonello e Zibba all'M&T Festival di San Bartolomeo al Mare. Il DiFfest e il Bistrot dell'Ulivo a Badalucco. La sagra delle Raviore a ... «mentelocale.it, Июл 15»
10
Badalucco, manca solo un giorno alla terza edizione del “.diFfest”
Venerdì 10 luglio dalle 19:00 punto diFfusione ci ripropone “spazio Eufemia” ovvero in Piazza Duomo verranno allestiti dei comodi salotti a ... «Riviera24.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Badalucco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/badalucco>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на