Скачать приложение
educalingo
baloccare

Значение слова "baloccare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALOCCARE

ba · loc · ca · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALOCCARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALOCCARE

Значение слова baloccare в словаре итальянский языка

Первое определение танца в словаре - развлечение, развлечение с игрушками: b. ребенок. Другое определение танца - игра с игрушками. Чтобы танцевать, нужно также тратить время, играть, ласкать: вместо того, чтобы учиться, вы можете играть весь день.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALOCCARE

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALOCCARE

balneazione · balneo · balneoterapia · balneoterapico · baloardo · baloccaggine · baloccamento · baloccarsi · baloccatore · baloccheria · balocco · baloccone · balogio · balordaggine · balordamente · balorderia · balordia · balordo · balordone · balovardo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALOCCARE

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

Синонимы и антонимы слова baloccare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «baloccare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BALOCCARE

Посмотрите перевод слова baloccare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова baloccare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «baloccare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

游玩
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

divertir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

amuse
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मन बहलाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سلى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

озадачивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

divertir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আমোদিত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

amuser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menghiburkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

amüsieren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

楽しませます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

즐겁게하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nglipur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm cho vui
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உல்லாச
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मनोरंजन करणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

eğlendirmek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

baloccare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zabawiać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

спантеличувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înveseli
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διασκεδάζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

amuse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

roa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

underholde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова baloccare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALOCCARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова baloccare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «baloccare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове baloccare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALOCCARE»

Поиск случаев использования слова baloccare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову baloccare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Le nostre nutrici per baloccare, novellando, i fanciulli, dalla gentilesca superstizione, tramandati come per retaggio, presero i bravi nomi d'Orco c di Fate . Saivin. Pros. loi. I , 4°l>. §. 4. Baloccare, per Trastullare. - Ma pensiamo se sia più presto ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Dizionario della lingua italiana
BALOCCAMENTO. S. m. Da Baloccare. // baloccare. Cor. Lett. 1. 7. (C) Se aveste veduta la nostra guida , vi sarebbe parsa la smarrigione ed il baloccamene di naturale. {Qui trasl.) BALOCCARE. V. a. Intertenere con arte alcuno. Burch. 2. 86.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Baloccare. Att. Trastullare , Divertire con baloc- rlti. - Belli n. Buccher. 36: SI le trastulla [le sentinelle] e si le balocca, E si l'abbonisce, E si l' appiace- volisce , Che ec. Maga!. Lett. scient. 131 : Per tutto loro salario si contentano alle volte d' ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Baloccare, ba loccarsi, indugiare; ma e voce plebea e contadinesca. une-tr. 2. - Leggicrmente scaramucciare, cioè Tenere a bada il nemico trattenendolo con piccole scaramucce: VELITAIH, dzpapo)iî.m , Sibarmtikcln, ...
Marco Bognolo, 1839
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Il baloccare . Car. lett. I. 7. Baloccare . Tenere a bada con arte , Intertencre . Lat. remorari , nugii miravi . Bure li. ». 86. Maìm. 3. X. §. I. In fignific. neutr. vale Dimorare 1 Fermarli con perdimento di tempo . Lat. UmpUì terere . Gr. dt&Tf! (Smr . Libr.
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Baloccare, t Baloccarsi. V. BALOCCARE. FARE BAMBINE, o UNA BAMBINA. Figuratam. Commettere errori, leggerezze. Lat. aberrare, errare. Gr. oiìTOy^tìv, olfiozpziìv. Cecch. Inc. 2. 3. Oh il mio padron fa che bambine! FARE BANCHETTO.
Accademia della Crusca, 1836
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Op. 6, 31 ,«a'a~ napol. BALOCCÀRE. Verb. att. Intertenere con arte alcuno. - Le nostre nutrici per baloccare, novellando, i fanciulli, dalla gentilesca superstizione, tramandati come per retaggio, presero i bravi nomi d'0rco e di Fate. Salvia.
‎1852
8
Vocabolario della lingua italiana
fBALOCCAMENTO. ilbaloccare. Car. tett. 1. 7. Se avesle vcdula la nostra guida, tí sarebbe parsa la smarrigione ed il baloc- camenlo dî naturale ( qui per meta/.). J BALOCCARE. Tenerea/mda con arte, Jntertenere . Lal. nugis niorari . Burch. д.
9
L'ANNOTATORE PIEMONTESE OSSIA GIORNALE DELLA LINGUA E ...
Né. mi si dica che il senso proprio e primitivo militi in vantaggio dei Compilatori , poiché né essi né la Crusca lo ha saputo ancora ben determinate , e in tutta la schiera di balocco , baloccare , badalucco , badaluccare è una tal confusione da  ...
MICHELE PONZA, 1839
10
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Nè ini si dica che il senso proprio e primitivo militi in vantaggio dei Compilatori , poichè nè essi nè la Crusca lo ha saputo ancora ben determinare, e in tutta la schiera di balocco, baloccare, badalucco , badaluccare è una tal confusione da non ...
Michele Ponza, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALOCCARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин baloccare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
NUOVO PALASPORT: SPENDERE SOLDI PER LO SPORT E' UNO …
... o un “giochino per far baloccare i ragazzi”, scompare una realtà che aggrega centinaia di persone, che ha cresciuto generazioni di giovani, ... «Prima Pagina Chiusi, Мар 15»
2
NUOVO PALASPORT: SPENDERE SOLDI PER LO SPORT E' UNO …
... o un “giochino per far baloccare i ragazzi”, scompare una realtà che aggrega centinaia di persone, che ha cresciuto generazioni di giovani, ... «Prima Pagina Chiusi, Мар 15»
3
Renzi e la svolta "mitterrandiana"
Il timore invece è che ci si continui a baloccare sostenendo autentiche idiozie del tipo “Renzi ci piace perché anche lui è figlio della Berlusconi ... «L'Opinione, Окт 14»
4
Renzi e la svolta "mitterrandiana"
Il timore invece è che ci si continui a baloccare sostenendo autentiche idiozie del tipo “Renzi ci piace perché anche lui è figlio della Berlusconi ... «L'Opinione, Окт 14»
5
Emma Morton X Factor 2014 | Chi è
Billie ha bisogno di me, ha bisogno che non continui a “baloccare” sulla mia arte. Voglio quindi tentare, ora che ho scoperto questo, di dare ... «Soundsblog.it, Окт 14»
6
Emma Morton X Factor 2014 | Chi è
Billie ha bisogno di me, ha bisogno che non continui a “baloccare” sulla mia arte. Voglio quindi tentare, ora che ho scoperto questo, di dare ... «Soundsblog.it, Окт 14»
7
Emma Morton a X-Factor: "La mia voce per dare un futuro migliore a …
Billie ha bisogno di me, ha bisogno che non continui a “baloccare” sulla mia arte. Voglio quindi tentare, ora che ho scoperto questo, di dare ... «Il Giornale di Barga online, Окт 14»
8
Emma Morton a X-Factor: "La mia voce per dare un futuro migliore a …
Billie ha bisogno di me, ha bisogno che non continui a “baloccare” sulla mia arte. Voglio quindi tentare, ora che ho scoperto questo, di dare ... «Il Giornale di Barga online, Окт 14»
9
Sicurezza e difesa dell'Europa dopo la crisi ucraina
I capi politici europei si possono baloccare con la politica europea di sicurezza e di difesa. E' un divertimento come un altro. C'è da augurarsi ... «Formiche.net, Апр 14»
10
Sicurezza e difesa dell'Europa dopo la crisi ucraina
I capi politici europei si possono baloccare con la politica europea di sicurezza e di difesa. E' un divertimento come un altro. C'è da augurarsi ... «Formiche.net, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Baloccare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/baloccare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU